Готовый перевод Marvel’s Hogwarts Wizard / Марвел: Маг из Хогвартса: Глава 303. Битва душ

Битва душ

— Овладей! — увидев, как Джерри входит в дом, направляясь к лестнице на втором этаже, основная душа Волан-де-Морта вылетела из змеи, а часть – из дневника, и со всей возможной скоростью устремилась в сторону Джерри.

Их цель была проста: опираясь на связь, которую душа Тома оставила в душе Джерри, напрямую проникнуть в духовный мир юноши, сразиться с ним двое против одного, полностью разорвать его крошечную душу на части, а затем слиться воедино и занять его физическое тело.

Джерри смотрел на летящие к нему души, ничуть не паникуя, спокойно достал шкатулку и вынул из неё приготовленные русские матрешки, выгравированные запечатывающими заклинаниями.

— Мерлиновы штаны, что это за чудовище? —  Когда основная душа и осколок, следуя оставленной ранее связи, ворвались в мир духов Джерри, они были ошарашены.

Разумно подумать, что тринадцатилетний волшебник, даже если его магическая сила была огромная, из-за возраста будет иметь слабую душу. И сейчас на него нападала душа Воландеморта и её осколок, один из крестражей, который из-за подпитки темной магией был лишь немногим слабее основной души.

В условиях «два на одного» даже более сильный взрослый волшебник не смог бы им противостоять.

Однако стоящая перед ними душа была в три с лишним раза больше, чем они оба вместе взятые.

— Добро пожаловать в мой духовный мир, Воландеморт! — Джерри в духовном мире медленно открыл глаза.

В мире «Ученик Чародея» он следовал за Бальтазаром, магом, прожившим тысячу лет, и научился у него работать с душами. Искусство поглощения души, запечатывание души и магический договор – во всём этом фигурировала душа.

А поскольку он переродился, его душа была намного сильнее, чем у обычного волшебника. К тому же техника медитации также способствовала медленному усилению его души. Из-за всего этого сила его души была намного больше, чем у Воландеморта.

Именно поэтому он позволил душе Темного Лорда войти в свой духовный мир.

— Мы сражаемся двое против одного, у нас ещё есть шансы на победу!

Молодой и красивый Том Реддл подбодрил лысого и безносого Волан-де-Морта и первым устремился к душе Джерри. На самом деле молодая душа, независимо от знаний, уровня или статуса, сейчас гораздо сильнее основной души, которая пять раз раскалывалась и пребывала в ослабленном состоянии.

Поэтому, даже столкнувшись с Джерри, чья сила души явно превосходила его собственную, Том не сдался и призвал основную душу атаковать вместе.

Хотя Воландеморт и проклинал его за идиотизм, желая бежать, но Том Реддл был его молодой душой. В итоге он всё же стиснул зубы и последовал за ней.

—  Какая красивая мысль! — увидев спешащий к нему дуэт, Джерри холодно улыбнулся и небрежно принял исходную стойку.

Если бы Джерри в этот момент был тринадцатилетним подростком, который раньше не сражался, как, например, Гарри, то он действительно мог бы ослабнуть под атаками этих двоих. Ведь битва между душами, если нет специальных средств, по сути, простейший бой на кулаках.

Однако Джерри не только не ребенок, но и полупрофессионал в боях, мастерски владеющий Джит Кун-До и циньна. Два года с Освежением позволили ему изучить джиу-джитсу, саньда и муай-тай, а также другие различные боевые искусства. А его противники, только и взмахивающие палочками, не имели опыта в боях.

«Великий дракон размахивает хвостом, золотая змея обвивает запястье, костолом, захват в немецком стиле».

— Ай, ох, ах... — менее чем за две минуты Том и Волан-де-Морт слишком ослабли, пытаясь выдержать под атаками души Джерри.

— Не надо. Стоп, стоп, стоп!

Увидев, что кулак Джерри, который был больше их голов, снова атакует, Том и Волан-де-Морт одновременно попросили о перемирии.

Из-за существования других крестражей, независимо от того, была ли это основная или осколок души невозможно было уничтожить их в  мире духов. В лучшем случае они становились слабее. Однако атака на душу была очень болезненной, боль была не меньше, чем при использовании Круциатус.

— Ну раз так, то на этом всё!

Глядя на Тома и Темного Лорда, которые стали прозрачными, Джерри убрал кулак, затем закрыл глаза и сосредоточился.

— Техника Вдыхания души! — вернувшись в реальный мир, Джерри, только что поднявшийся на второй этаж, медленно открыл глаза, затем поднял руку к себе и выполнил технику. Техника Вдыхания души – это магия, которая могла вытащить душу из физического тела. Она могла высасывать как злых духов, овладевавших телами других людей, так и чужие души, которые рвались в мир духов человека, желая посеять хаос.

Во время сражения с Морганой в мире «Ученика Чародея» Бальтазар использовал эту магию, чтобы высосать душу Морганы из Вероники.

Под воздействием магии душа Воландеморта была насильно вытащена из Джерри.

— Печать! — открыв самую нижнюю из матрешек, Джерри запечатала в ней ослабленную душу Воландеморта, которая не могла сопротивляться.

И в тот самый момент, когда Воландеморт был запечатан, Джерри услышал из его уст нецензурную брань, которая в переводе означала примерно следующее:

— Черт, я и не подозревал, что в юности был настолько отсталым!

По мнению души Воландеморта, если бы не Том, превративший Джерри в монстра, то, если бы он ещё немного восстановился, то отправился бы на поиски Пожирателей смерти и нашел способ восстановиться.

—  Техника Вдыхания души! — запечатав основную душу, Джерри тут же снова притянул душу Тома из дневника.

— Ты хорошо скрывался. Все были одурачены тобой. Похоже, что василиск в Тайной комнате был уничтожен не Дамблдором, а тобой! — взглянув на стоящего перед ним Джерри, Том Реддл многое понял.

На самом деле он не виноват. Он участвовал в жизни Джерри в Хогвартсе целый год, и юноша лгал не только ему, но и всем. Никто не знал, что Джерри такой могущественный, максимум, что они думали, что Джерри – очень талантливый ученик и ловец.

Иначе он не потерял бы бдительность перед Джерри.

— Это правда, василиск не имеет никакого отношения к Дамблдору, его давно приютил я. И даже профессор Квиррелл на первом курсе был убит мной. И я давно знаю, что ты – крестраж Воландеморта, и также знаю все оставшиеся крестражи и их местонахождение: кольцо, медальон, кубок, диадема...

Джерри подошел к молодому Воландеморту, уголки его рта постепенно приподнимались.

— Удивлен или испуган?

http://tl.rulate.ru/book/81156/3484187