Готовый перевод In Harry Potter with OTS System / Гарри Поттер: OTS система: Глава 47 : Конец проклятых хранилищ

“Черное озеро, вы говорите… Разве это не интересно, мистер Тейлор?” Сказал Дамблдор, приподняв бровь и уставившись на меня.

“А?” Я наклонил голову.

До сих пор я думал, что профессор Дамблдор просто хотел поговорить об исчезновении последнего проклятия, но, похоже, у него на уме было что-то другое.

Не говори мне ...

“Как я уже говорил раньше ...” Дамблдор улыбнулся. “Я заметил недавний интерес моих студентов к поиску этого Последнего хранилища”.

“Ах… Я не совсем понимаю, о чем вы говорите, профессор ...”

“Это так, мистер Тейлор? Не было ли у вас в последнее время какого-нибудь приключения, которое могло бы иметь отношение к снятию проклятия?”

“Подожди...” Эндрю широко раскрыл глаза, когда повернулся ко мне. “Ты нашел последнее хранилище, Логан!?”

“… Ха-ха ...” Я только усмехнулся.

[Знаешь, у меня было это чувство довольно давно, но ты действительно плохо умеешь хранить секреты… Даже если они могут сильно повлиять на твою жизнь… Эта система обеспокоена ...]

Заткнись!

“Ну?” Спросила Пенни. “Это правда, Логан? Ты нашел его?”

“Ну...” Я почесал затылок.

Сука… Я ненавижу этого старика…

Подумал я, поворачиваясь, чтобы посмотреть на улыбающегося Дамблдора, который не мог выглядеть более отвратительно, даже если бы я попытался. “Давайте просто скажем, что мне повезло… И мне тоже очень помогли ...”

“Что? Как? Когда?” Эндрю не мог перестать задавать много вопросов.

“Успокойтесь, мистер Нолан, позвольте мистеру Тейлору объясниться”. Вмешался Дамблдор, поскольку Эндрю продолжал задавать вопросы.

“Ха-ха… Что ж… Я вроде как подслушал, как вы, ребята, говорили о том, что Последнее хранилище может быть в Черном озере. Поэтому я пошел проверить ”. Я начал объяснять, что там произошло: я подружился с мерквин во время нашей дуэли, и она проводила меня ко входу в Последнее хранилище. “Изначально мой план состоял в том, чтобы рассказать вам, ребята, как только я это найду, но поскольку мне все еще нужно было убедиться, что это место действительно было Последним хранилищем, я вроде как пошел туда сам, и когда я нашел Последнее хранилище, я ничего не мог поделать, кроме как просто снять проклятие и покинуть место ...”

“Я должен сказать, мистер Тейлор. То, что вы сделали, было действительно опасным делом”. Дамблдор сказал, нахмурившись. “Эти хранилища непредсказуемы и хранят секреты тысячелетней давности”.

“Профессор Дамблдор прав, Логан, с тобой может случиться что-то действительно плохое!” Сказал Эндрю.

“К этим хранилищам не следует относиться легкомысленно, Логан, тебе повезло, что ты в безопасности ...”, - также сказала Пенни с обеспокоенным лицом.

“Мне бы хотелось услышать, что я прав раньше, когда определенная группа студентов вошла и сразилась с драконом внутри предыдущего хранилища”. Сказал Дамблдор, приподняв бровь.

“Мм… Мне жаль, профессор… Но это другое!” Сказал Эндрю.

“Да, и раньше мы ходили туда группой”. Сказала Пенни, слегка покраснев.

“Хорошо… Я знаю, что это было не совсем мудро”. Сказал я, почесывая затылок. “Но я только что увидел возможность освободить моего друга, и я воспользовался ею… Я не думаю, что сделал что-то плохое.”

“Вы, безусловно, нет, мистер Тейлор, но дело не в том, чтобы делать что-то неправильно или правильно, просто ваша жизнь могла быть в опасности внутри Последнего хранилища”. Сказал Дамблдор с некоторой мягкостью в глазах.

“Я… Я думаю, что риск того стоил, профессор”. Сказал я. “Теперь не только мой друг свободен от проклятия, но и остальные студенты и даже мадам Помфри”.

“Это, безусловно, правда. И за это я буду вам глубоко благодарен. Но для вас было бы лучше сообщить нам, учителям, чтобы мы могли с этим справиться”.

“Да… Профессор...” Я кивнул.

“Ну, я думаю, мы можем наконец оставить эти проклятые хранилища позади, верно? мистер Нолан?” Спросил Дамблдор, поворачиваясь, чтобы посмотреть на Эндрю.

“Да, профессор. Поскольку последнее хранилище скрыто из виду, беспокоиться больше не о чем ...” Сказал Эндрю.

“Я надеюсь, что мои ученики могли бы прекратить отправляться в эти опасные приключения”. Сказал Дамблдор, глядя на нас с Эндрю. “Я уверен, что это всего лишь моя безнадежная мечта, поэтому сейчас я просто вычту 20 баллов с Когтеврана ”.

“Но, профессор!” Эндрю внезапно повернулся к Дамблдору. “Даже если он нарушил некоторые правила, он все равно спас студентов от проклятия!”

“Я в курсе этого, мистер Нолан, поэтому позвольте мне продолжить”. Дамблдор повернулся, чтобы посмотреть на меня. “Хотя храбрость, безусловно, не то качество, о котором большинство равенкловцев с гордостью объявили бы другим, не то чтобы вашему факультету ее не хватало. И вы проявили такую храбрость, что не только нашли Последнее хранилище, но и решили проблему, которая преследовала нашу школу. Освободив своего друга и своих одноклассников в процессе. За это, мистер Тейлор, я с гордостью присуждаю вашему факультету 50 очков ”.

Это происходит странным образом…Я на мгновение задумался и кивнул.

“Спасибо вам, профессор”.

“Это я должен благодарить тебя вместо этого”. Дамблдор сказал с теплой улыбкой. “О, но не думай, что я буду игнорировать такого рода действия в будущем. Я надеюсь, что с этого момента ты будешь вести себя прилично в школе, иначе, боюсь, мне придется наказывать тебя за любое плохое поведение ”.

“Да, профессор ...” Я кивнул.

[Но это не первый раз, когда ты делаешь что-то подобное, хотя… И он даже знает об этом.]

{Пусть старик будет счастлив! Если он хочет быть снисходительным, пусть будет!} Я думал, думал о том, как был бы счастлив, если бы мог дать системе по морде. Если она у него есть.

“Кроме того, я бы посоветовал, мистер Нолан, оставить в ваших юных умах любую мысль о поиске ‘R’”. Сказал Дамблдор, поворачиваясь, чтобы посмотреть на Эндрю. “Несмотря на то, что они неизвестны, они по-прежнему являются одной большой организацией со связями по всему миру, и, безусловно, идти против них небезопасно. Когда хранилище исчезнет из поля зрения, они наверняка обратят свой взор на какое-нибудь другое место, которое окажется для них более прибыльным ”.

“Но, профессор...” Эндрю попытался заговорить, но Пенни схватила его за руку.

“Эндрю… Я думаю, что профессор Дамблдор прав… Пытаться найти ‘R’ опасно… и теперь, когда Последнее хранилище запечатано, у нас нет причин продолжать беспокоиться о них ”.

“Ха...” Эндрю вздохнул. “Хорошо… Я перестану их искать”.

“Замечательно”. Сказал Дамблдор, хлопая в ладоши. “Я надеюсь, вы понимаете, что я говорю это только из соображений вашей безопасности. По крайней мере, пока ты в Хогвартсе, я отвечаю за твою безопасность, и я был бы рад, если бы ты мог помочь мне обеспечить безопасность всех студентов ”.

“Да, я понимаю, профессор”. Эндрю кивнул.

“Также ... насчет твоего клуба ...”

“!” Эндрю вздрогнул, и Пенни тоже.

На данный момент я бы не удивился, если бы вся школа знала об их такой секретной организации ...

[Это действительно похоже на твои ох-какие-секретные выходки.]

Слов  нет.

“Я должен сказать, мистер Нолан, что вы не очень хорошо поработали, хорошо скрывая свою… организацию”.

“Ха...” Пенни разочарованно вздохнула и покачала головой.

“Ха-ха...” Эндрю неловко улыбнулся, почесывая затылок.

Я ограничился тем, что покачал головой, хотя это, конечно, не потому, что у меня не хватило духа что-то сказать.

“Это тоже запрещено?” Спросил Эндрю.

“Не совсем, я поощряю любой кружок, который желает учиться и прогрессировать в области магии. И если я должен был бы сказать, что у вас действительно интересный проект, учить других студентов, как защитить себя в опасные времена, всегда отличная идея ”. Сказал Дамблдор, улыбаясь. “Но я был бы признателен, если бы вы могли соблюдать умеренность и не подвергать студентов опасности, вовлекая их в опасные приключения за пределами замка”.

“Д-да… Профессор”. Эндрю неловко улыбнулся.

“Теперь, я думаю, вам, ребята, есть чем заняться, и все, о чем следовало поговорить, уже рассмотрено. Мистер Тейлор, я уверен, что ваши друзья, должно быть, ждут вас в больничном крыле, вам, вероятно, следует вернуться с ними.”

“Спасибо, профессор”. Я кивнул.

Эндрю, Пенни и я вышли из офиса. Оказавшись снаружи, Эндрю огляделся и увидел, что поблизости никого нет, прежде чем повернуться ко мне.

“Логан, я искренне благодарен за то, что ты сделал”. Начал он. “Но в следующий раз тебе действительно следует обратиться за помощью. Поверьте мне, опасности этих хранилищ - это не то, к чему следует относиться легкомысленно. ”

“Говорит тот, кто также вломился в одно из этих хранилищ на первом курсе”. Пенни закатила глаза.

“Я пошел туда не один...” Эндрю сказал со вздохом. “В любом случае, я действительно рад, что ты не поранился”.

“Спасибо, Эндрю”. Я кивнул ему. “Но на самом деле, это было не так уж много. Хранилище было пустым, там было только несколько странных статуй и ничего больше”.

“Это так?” Эндрю наклонил голову. “Странно, другие хранилища были полны опасностей”.

“Может быть, это хранилище было таким незащищенным, потому что оно было хорошо спрятано?” Спросил я. “Это даже было закрыто стеной из камней, из-за которой любому было бы действительно трудно найти, если бы не королева Муркус, которая сказала мне направление, я бы не нашел это так легко ...”

“Возможно, это из-за этого”. Эндрю кивнул, потирая подбородок. “Что ж, я не буду больше отнимать у вас время, как сказал профессор Дамблдор, ваши друзья, должно быть, ждут вас”.

“Да, тебе следует уйти. Мы поговорим с остальными, чтобы сообщить им, что проблема наконец решена и все теперь в безопасности ”. Пенни также сказала с улыбкой. “Я думаю, моя младшая сестра будет более расслаблена теперь, когда проклятие снято”.

“Спасибо вам, ребята”. Я кивнул с улыбкой, прежде чем вернуться в больничное крыло.

Это был всего лишь мой первый год, но со мной случалось всякое. Мне не только удалось завести друзей, что я делал только через экран своего компьютера, но я также пережил множество приключений.

Это только начало… Так много всего произойдет в будущем. Думал я, направляясь к больничному крылу.

Этот небольшой эпизод с проклятыми хранилищами - только начало и доказательство всех тайн, которые хранит этот мир.

Все будет хорошо, не так ли? Система?

[Ты уже должен знать, что обладаешь огромным потенциалом, и даже сейчас над твоей силой не стоит насмехаться. Уверяю тебя, что пока ты продолжаешь расти, все будет хорошо.]

Это обнадеживает слышать ...

[Хотя было бы здорово, если бы вы действовали умнее. Хотя Дамблдор пока не очень беспокоится о вас, мы не знаем, что произойдет в будущем. Вы уже изменили будущее этого мира, даже если сейчас это не так очевидно.]

Ты пытаешься предупредить меня? Или издеваешься надо мной? Я нахмурился.

[Нет причин, по которым я не могу сделать и то, и другое.]

Ha… Забудь об этом. Мне лучше поспешить обратно в больничное крыло. Подумал я, собираясь бежать обратно, чтобы повидать своих друзей.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/81131/3123495