Готовый перевод In Harry Potter with OTS System / Гарри Поттер: OTS система: Глава 40 : Студент по обмену

С момента создания новой организации прошла неделя, ‘Защитники Хогвартса’ тренировались почти каждую ночь.

Это была довольно интересная работа - держать моих друзей как можно дальше, пока организация проводит обучение. В конце концов, не так-то просто спрятать довольно большую группу людей, пока все они проходят обучение.

Что касается того, где организация проводила обучение, ну, в основном это было в классе, который Билл обычно использует для проведения дополнительных уроков по защите от темных искусств.

Что касается тренировок, то я в основном даю им несколько упражнений по утрам и небольшие спарринги вечером. Честно говоря, возможно, я учусь у них большему, чем другим способом.

В конце концов, я практиковался в некоторых чарах и проклятиях, а также изучал новые.

Мало того, что мой уровень магии повышается, даже если я делаю это медленно, но я также увеличиваю количество чар и проклятий, которые я могу использовать, все время набирая очки благодаря Цепочке квестов, связанным с защитниками Хогвартса.

В течение нескольких дней я ходил на занятия, занимался со своими друзьями, а также помогал в больничном крыле на случай, если кто-то получит травму.

Еще одна хорошая вещь в обучении организации заключается в том, что я могу вылечить их травмы, заработав за это несколько очков.

Короче говоря, после несчастного случая с Рейкпик жизнь в Хогвартсе не была такой уж сложной. Я почти чувствую себя странно от всего этого спокойствия вокруг.

На данный момент, я думаю, я не так уж боюсь начала истории из фильмов. Ну что ж, я постепенно становлюсь сильнее. Убрав такие вещи, как глаза василиска, Авада Кедавра или любое другое странное дерьмо волшебного мира, я могу быть в безопасности от всего остального. Я подумал, когда шел в библиотеку, чтобы поговорить со своими друзьями.

Добравшись туда, я обнаружил, что ребята разговаривают между собой, поскольку Лиры не было.

“Говорю тебе, Уильям! Я видел ее. Она была не из Хогвартса!”

“Вы уверены, что она не была кем-то из родителей или выпускников, посещавших школу?” Уильям ответил со скептическим выражением лица.

“Нет! Она была не такой старой. И она тоже носила форму. Просто не форму Хогвартса”. Роджер покачал головой, разочарованный скептицизмом своего друга.

“Эй, ребята, о чем вы говорите?” - Спросила я, садясь с ними за стол. Кладу свои книги на стол.

“Роджер говорит, что видел какого-то странного студента”. Уильям был единственным, кто ответил мне с сомнением в голосе.

“Почему ты говоришь это так, как будто не веришь мне?”

“Потому что я этого не делаю. Зачем другому студенту быть здесь? Это нонсенс”.

“Мм?” Наклонив голову, я вспомнил свой другой мир. “Может быть, это из-за программы обмена?”

{Что за клише. Ради бога, это "Гарри Поттер". А не какое-то аниме из школьной жизни.}

“Программа обмена?” Оба, Роджер и Уильям, повернулись ко мне в замешательстве.

“Да, программа обмена. Вы знаете? Те вещи, при которых ученики из двух разных школ менялись местами на год или около того”.

“Они делают это в Хогвартсе?” Спросил Уильям, сбитый с толку.

“Ну, может быть?” Спросил я. В конце концов, я тоже не был так уверен.

“Ах да! Я кое-что слышал от своего брата. Они обмениваются уже несколько лет… Возможно, она из другой волшебной школы!”

“О, как и ‘она’. Уильям кивнул, хмуро глядя на Роджера. “Это объясняет, почему ты так заинтересован”.

“Мм? Почему у меня такое чувство, что ты пытаешься что-то подразумевать своими словами, О'Нил”. Роджер нахмурился в ответ.

“О, это потому, что я такой”. ответил Уильям.

“Да ладно! Что ты пытаешься...” Роджер попытался что-то спросить, но я просто перебил его.

“Какая форма у нее была, Роджер?”

“Да, расскажи нам кое-какие подробности”. Уильям последовал за мной, как будто забыв свой предыдущий комментарий.

“Хм. Теперь ты хочешь знать больше? Всего несколько минут назад ты даже мне не верил”.

“Да ладно, это было что-то странное. Другой студент, не из Хогвартса, разгуливающий по замку?”

“Это правда! И она не обходила замок, она шла рядом с профессором Макгонагалл к кабинету директора”.

“Это в принципе то же самое”. Уильям закатил глаза.

“Нет. Потому что не так уж много людей видели ее. Мне очень повезло!”

“Верно, верно”. Я кивнула ему, открывая свой учебник зелий. “Может, нам уже начинать заниматься? Честно говоря, я не хочу провалить домашнее задание”.

“Логан прав. Нам уже пора начинать учиться”. Уильям кивнул.

“Пфф, точно. Просто сменили тему”. - сказал Роджер, как будто рассердившись, но на самом деле он открыл свои книги, чтобы начать работать над домашним заданием.

Мы провели время, работая над домашним заданием по зельеварению, прежде чем мне пришлось пойти в Больничное крыло, чтобы помочь Кьяре в лазарете.

Кстати, она также присоединилась к организации. Эндрю пошел в больничное крыло и попытался убедить ее, сказав что-то о том, что все работают вместе, чтобы остановить ‘R’ и снять проклятие.

Она спросила меня, помогаю ли я им, и мне пришлось уточнить, что я только обучаю их, а не работаю напрямую с организацией.

Через некоторое время, пытаясь убедить ее, Эндрю, наконец, удалось втянуть ее в организацию.

Весь день прошел без единой проблемы, я в основном просто болтал с Кьярой, помогая студентам, которые пришли в лазарет, который был довольно переполнен, если считать окаменевших студентов и мадам Помфри.

{А ...? Что это?} Я подумал, входя в класс, который мы используем как тренировочное место.

Я бы не был так удивлен после всего, что я видел до сих пор, по крайней мере, не сейчас. Но это было просто… Глупо? Может быть?

“Привет, Логан...” Тюльпан подошла поприветствовать меня у двери. “Похоже, ты тоже не знал”. Она неловко улыбалась.

“Тюльпан"… Мне что-то мерещится?” Я спросил ее.

“Нет, ты совершенно нормальный ...” Она ответила, вздохнув.

“Ладно, неважно ...” Я просто покачал головой и начал входить. “Я не собираюсь комментировать, насколько секретной оказывается эта организация ...”

Прямо в классе, разговаривая с несколькими старшеклассниками, входящими в состав Защитников Хогвартса, был студент по обмену, о котором говорил Роджер.

На ней действительно была форма другой школы, обычная черная форма, поверх которой было длинное зеленое пальто с каким-то символом, который, я полагаю, принадлежит ее школе.

У нее был загорелый цвет кожи и длинные каштановые волосы, ниспадавшие на плечи. Судя по ее росту, она, вероятно, была с того же курса, что Эндрю и Мерула.

Да ладно тебе… Насколько плохо ты можешь хранить секрет, о котором узнал студент по обмену... Подумал я про себя, слегка вздохнув.

“Привет, Логан”. Мерула подошла ко мне с хмурым выражением лица, но смотрела она не совсем на меня, а на Эндрю и нового студента по обмену. “Готова начать? Я хочу провести с тобой спарринг. Давай.”

“Мм? С тобой все в порядке, Мерула?”

“Да! Почему бы и нет?” Она сердито посмотрела на меня. “Прекрати болтать и давай просто по сражаемся”.

“Если ты так говоришь ...” Я просто пожал плечами.

Как раз перед тем, как мы смогли начать наш спарринг, раздался другой голос.

“Логан! Ты здесь”. Это был Эндрю, который неловко улыбнулся, глядя на меня и Мерулу. “Вот, ты должен с ней познакомиться. Ее зовут Аланза Алвес”, - сказал он, указывая на девушку по обмену.

“Olá!” Она приветствовала меня широкой улыбкой и пожатием руки. “Приятно познакомиться, Логан! Я так много слышала о тебе!”

“Да?” Я наклонил голову.

Странно… Это почему-то заставляет меня чувствовать себя кем-то другим, а не 11летним… О, подождите. Точно. Я намного старше этих парней.

Мне показалось странным, что меня так взволнованно приветствует старшеклассница, особенно когда она была намного выше меня.

“Да! Ты отвечаешь за их обучение, верно?” Спросила она меня с улыбкой, которая, казалось, никогда не сходила с ее лица.

“Эм ... Да?” Я просто неловко ответил

“Она студентка по обмену из Кастелобруксо, другой волшебной школы, расположенной в Бразилии. Ты знаешь это?” Эндрю спросил меня.

“Не совсем”. Я покачал головой. “Но, мне любопытно, Эндрю… Откуда студент по обмену знает об этом ... ” Я попытался подобрать подходящее слово, чтобы не говорить "организация", но прежде чем я смог подобрать другое слово, кто-то заговорил первым.

“Да, Эндрю, почему бы тебе не рассказать ему, как она узнала?” Сказала Мерула со странной улыбкой.

“Верно… Дамблдор на самом деле попросил меня провести для нее экскурсию по школе… Поэтому она следовала за мной повсюду, пока я знакомился с некоторыми членами клуба, и… Ну, она каким-то образом узнала, хорошо?”

“Да! Это было так странно! Они говорили об этом, как о каком-то клубе, но было удивительно узнать, что это секретная организация! Звучит так весело!”

“Верно… Секретная организация ...” Я кивнула, вопросительно взглянув на Эндрю.

{Я почти уверен, что в прошлый раз, когда я проверял, секретная организация должна была быть секретом, который не следует разглашать.} Я на мгновение задумался, глядя на Эндрю, который отводил глаза, почесывая затылок.

“Итак! Ты собираешься обучать нас?”

“А?” Я перестала смотреть на Эндрю и быстро повернулась к Аланзе: “Тренировать ... нас?”

“Да! Нас!” Она взволнованно улыбнулась мне.

“Извините, но я тренирую только этих парней из клуба”.

“Секретная организация”. Она улыбнулась. “И я хочу быть в ней! Это тоже делает меня частью группы!”

“Эндрю?” Я снова повернулась к нему.

“Да, Эндрю?” Мерула тоже посмотрел на него с раздраженным лицом.

“Она хотела протянуть руку помощи, услышав о проклятиях и букве "R", поэтому… Я сказал ”да"? Он отвел взгляд.

“...” Я просто смотрел на него с открытым ртом.

Что, черт возьми, не так с этим парнем? Он выглядел как человек, обладающий некоторым здравым смыслом!

“Ты с ума сошел!? Это не игра, Эндрю! Это опасно”, - крикнул на него Мерула.

“Я знаю, что это не игра! Но эй! Она знает свое дело. Она может здорово помочь в борьбе с ‘R’!”

“...” Я просто нету слов.

Этот секрет - Нет, к черту это, этот общественный клуб может оказаться более проблематичным, чем я изначально думал… Ладно. Давайте просто продолжать делать свое дело. Обучать их легко, и это бесплатные баллы.

Я продолжал думать про себя, пока Мерула оттаскивал Эндрю в сторону, чтобы немного нахмурить его. Аланза просто продолжала приставать ко мне по поводу ее обучения, в то время как Тюльпан пыталась остановить ее.

Бесплатные очки. Только подумайте о бесплатных очках. Я подумал, прежде чем глубоко вздохнуть.

“Это будет проблематично ...” Пробормотал я, вздохнув.

“Мм? Что бы это могло быть?” Но, похоже, у Аланзы был довольно хороший слух.

“Ничего… Давайте просто начнем. Время идет”. Сказал я, направляясь к остальным студентам из организации, которые с любопытством смотрели на небольшой чат, некоторые из них хмурились, некоторые демонстрировали неловкую улыбку, в то время как другие изо всех сил старались не смеяться.

Подождите, вы двое ...

Подумала я, глядя на близнецов, которые пытались не смеяться.

В том, что они делали, не было ничего плохого, я это знаю. Но мне нужен был кто-то, кто мог бы немного выплеснуть свои эмоции, а было бы нехорошо делать это со студентом по обмену.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/81131/3123083