Готовый перевод In Harry Potter with OTS System / Гарри Поттер: OTS система: Глава 25 : Вход

В Запретном лесу за пределами территории Замка, где покоился труп лесного тролля, послышался топот бегущих лошадей.

“Сюда!” Звуки лошадиного топота приближались, и из-за деревьев выбежало существо. Сказать , что это был человек, было неверно, то же самое, если бы мы думали об этом как о лошади.

“Что это?” - спросило одно из существ, кентавр, подходя ближе к трупу. “ Лесной тролль? Что с этим случилось ...”

“Я не знаю ...” Ответил другой кентавр. “А? Посмотри туда! Вон там горит огонь!” Он указал на другую часть леса, недалеко от трупа, где бушевал пожар.

“Используй землю, чтобы предотвратить пожар! Мы не можем позволить ему распространиться дальше”. Первый кентавр, приблизившийся к трупу, отдал приказ, и остальные десять кентавров двинулись тушить бушующий и медленно распространяющийся огонь.

“Как ты думаешь, что здесь произошло, Мортакс?” Один из кентавров, с темно-коричневой кожей и длинными вьющимися волосами со слегка светлой гривой, подошел спросить.

“Я не уверен, Орион, я не уверен ...” Мортакс, кентавр с бледной человеческой кожей и светлыми волосами, ясными голубыми глазами посмотрел в небо. “В небе нет ничего, что предупреждало бы нас об очередных изменениях в будущем ...”

“Но… Это не первый тролль, которого мы нашли мертвым по пути сюда. Кто-то целенаправленно убивал их, у всех них одинаковые травмы ”. Орион говорит Мортаксу, глядя на мертвого тролля.

“Это я знаю”. Мортакс также ответил, глядя вниз на труп тролля.

“Мортакс, Орион! Мы нашли новые улики!” К ним подошел еще один кентавр. “Туда! Они похожи на ступеньки, между ними довольно большое расстояние ”.

“Преступник, должно быть, побежал в том направлении, тогда ...” Сказал Орион, нахмурившись.

“Но это еще не все. Вон там”. Тот же кентавр также указал на другое место, и все кентавры направились туда.

“Ты когда-нибудь видел такое чудовищное существо? Орион?” Спросил Мортакс.

“Это был медведь и волк. Но не таких размеров, которые я видел раньше ...” Орион нахмурился еще сильнее.

“Здесь есть еще следы ...”

“Это те же самые следы, Ланус?” Спросил Мортакс.

“...” Немного подумав, Ланус, кентавр с коричневой кожей, черными волосами и каштановой гривой, покачал головой. “Нет, это другие. Большие”. Затем он указал немного дальше. “Эти следы - те, которые убегали”.

“Может быть...” Сказал Орион, потирая подбородок. “Два человека подрались?”

“Нет. Здесь было три человека”.

“Мм ... * вздох ... * Давайте вернемся назад. Я не думаю, что сегодня нам повезет ”. Сказал Мортакс, покачав головой.

“Но!”

“Моракс! Мы все еще можем поймать преступника!”

“Остановись, Орион… Мы бежим без остановки с того момента, как услышали драку. И посмотри”. Моракс указал на трупы животных. “Если я не ошибаюсь, это следы, по которым мы шли с самого начала. И теперь они мертвы. Мы даже не знаем, жив ли преступник, он мог быть мертв, как и эти существа, которые, я предполагаю, были с ним ”.

“Но...” Орион попытался протестовать.

“Все в порядке, мой друг. Если преступник жив, он может вернуться. Давай вернемся”.

Затем Моракс повел десять кентавров обратно в их лагерь, время от времени поглядывая на небо, не изменились ли звезды, но безуспешно.

***

Час спустя, вернувшись в Хогвартс, Логан, наконец, добрался до своей комнаты. Левитируя к окнам своей спальни , он проник внутрь вместе с Мунином.

Полностью измотанный. Он даже не пытался снять одежду. Он просто снял обувь и упал на кровать. Его разум весил больше, чем его тело. Надеясь, наконец, немного отдохнуть.

Тем временем Мунинн несколько минут стоял на специальной подставке, с любопытством глядя на Логана, словно размышляя, перебирая в памяти то, что только что произошло в лесу. Мгновение спустя ворон тоже решил отдохнуть. Не раньше, чем бросить еще один быстрый взгляд в сторону отдыхающего мальчика.

***

На следующий день Логан проснулся поздно, время обеда давно миновало, он не выходил из комнаты и едва съел то немногое, что было в его инвентаре с пятничного обеда. Мунина больше нигде не было видно.

Вместо того, чтобы выйти из своей комнаты, он достал несколько книг и начал читать, едва понимая прочитанное, рассеянно перебирая слова.

Он потратил весь свой день, пытаясь прочитать ту же книгу, пока не пришло время обеда. В его инвентаре не оказалось еды, и он решил пойти в Большой зал поесть или, по крайней мере, попытаться.

***

Внутри Большого зала, за столом Равенкло, Уильям и Роджер разговаривали между собой с обеспокоенным выражением лица.

“Что, если...” Роджер попытался заговорить, но был быстро прерван Уильямом.

“Нет, на данный момент больше не появлялось окаменевших студентов, с Логаном, безусловно, все в порядке. Он, должно быть, где-то в замке, в библиотеке или в своей комнате, как обычно. Сказал Уильям, его беспокойство все еще выдавало выражение его лица.

“Но мы не видели его со вчерашнего дня ...” Продолжил Роджер. “Ты знаешь, что это ненормально… Он может пропускать свободное время, но ему довольно сложно пропустить завтрак или обед в тот ЖЕ день!”

“Возможно, он просто немного сосредоточен на том, что делает, хорошо? Мы должны надеяться, что с ним не случилось ничего плохого ”. Уильям попытался утешить своего друга.

“* вздох ... * Я не знаю, чувак ...” В то время как Роджер просто покачал головой.

“Смотрите! Вот он!” Через несколько мгновений Уильям заговорил, указывая на вход в Большой зал. “Я же говорил тебе, что с ним все в порядке!”

“* вздох ... * Я рад, что это правда ...” Роджер кивнул, глядя на входящего Логана, который, несмотря на жизнерадостность своих друзей, все еще шел, опустив глаза, медленно продвигаясь между сиденьями за столом Равенкло к своим друзьям.

“Что с тобой случилось, чувак!? Ты пропадал весь день!” Спросил его Роджер, когда Логан сел рядом с ним.

“А ...?” Логан, который попытался начать есть, как только сел, посмотрел на Роджера. “О, извини, я занимался и все такое… Я в порядке ”.

“Серьезно? Ты неважно выглядишь, чувак ...” Уильям ответил с другой стороны стола.

“Поверь мне, я в порядке”. Логан заставил себя улыбнуться. “Может быть, все это из-за проклятия, из-за которого я немного расстроился”. Он пожал плечами.

“Ты в порядке?” Роджер попытался допытаться дальше.

“Да, я в порядке, правда”.

“Ладно, … Как скажешь ”. Наконец, они оба перестают спрашивать и вместо этого начинают говорить о нескольких вещах, которые произошли в замке за неделю, и о том, как старшеклассники были очень напуганы тем, что проклятие повлияет на них, как в прошлые годы.

Все это время Логан просто тихо ел, рассеянный. Как будто напряженно размышляя о чем-то, что оба друга заметили, но ничего не сказали. Они просто продолжали разговаривать, пытаясь вовлечь своего друга в разговор, но Логан в лучшем случае отвечал несколькими словами, или едва кивал, или качал головой, время от времени выдавая несколько вымученных улыбок.

После ужина он извинился, встал и вернулся в свою комнату. Оставив своих друзей все еще обеспокоенно смотреть на него.

“Он ... не в порядке, верно?” Спросил Роджер.

“Нет...” Уильям покачал головой. “Может быть, вся эта история с проклятием действительно давит на его разум?”

“* вздох…* Я не знаю, чувак… Мне тоже грустно из-за Джейка, но я пытаюсь, по крайней мере, сосредоточиться, понимаешь?” Сказал Роджер с неловким выражением лица.

“Я знаю, что ты имеешь в виду ...” Уильям кивнул. “Это может звучать немного плохо… Но не похоже, что он был с нами все время, верно? Он почти всегда исчезает неизвестно куда ”.

“Именно так… * вздох ... *”

“Привет, первокурсники!” Внезапный энергичный голос удивил их обоих. “Как у вас дела?” Это была Тюльпан Карасу.

“Оу... Эм, хорошо”. Ответил Уильям.

“Да, у нас все зашибись”. Роджер кивнул вслед за ним.

“Я рада. Скажите...” Она снова начала говорить. “Что случилось с вашим другом?”

“Мм? О, ничего, он просто волновался, вот и все. сказал Роджер.

“Правда? Он выглядел совсем подавленным ...” Сказала Тюльпан, взглянув на вход в зал, как будто вспоминая вид ребенка.

“О, это ничего… Через день или два с ним все будет в порядке”. Уильям пожал плечами.

“Да, просто он очень беспокоился о нашем друге Джейке”.

“О, точно ...” Сказала Тюльпан, внезапно вспомнила новости, которые она слышала о первокурснице Когтеврана. “Итак… Пытался ли он в последнее время найти что-нибудь о проклятии?” Спросила она.

“Я думаю, что он не ...” Роджер пожал плечами.

“Да, Дамблдор даже вызывал его вчера, и за то, что он сказал нам, он отговорил его даже пытаться”. Уильям добавил.

“Дамблдор сделал? Мм ...” Тюльпан внезапно ненадолго задумалась. “О, ну, все в порядке. Мне было просто любопытно. Скажи ему, когда увидишь его, что, если что-нибудь случится, он может просто подойти и поговорить со мной, хорошо? ” Она улыбнулась, прежде чем вернуться к своим друзьям.

“Вау ...” Роджер неосознанно испытал благоговейный трепет.

“Мм? Что не так?” Уильям спросил своего друга с озадаченным лицом.

“Он заставил старшеклассника беспокоиться о нем!”

“...” Уильям открыл рот. “Теперь я заблудился. О чем ты говоришь?”

“Логан! Он ведет себя так, чтобы заставить Тюльпан Карасу беспокоиться о нем!”

“Хорошо… Теперь ты проиграл”. Уильям перевел взгляд.

“Почему!? Это могло бы быть, верно? Я бы сделал это ”. Он пожал плечами.

“...” Уильям посмотрел на него, и в этот момент девушка, которая сидела рядом с ними, посмотрела на Роджера.

“Знаешь, это отвратительно, странно и жутко. Никогда не пробуй это на девушке”.

“Ч-что? Кто тебя спрашивает. Лира?”

“Просто чтобы вы знали. Ты кажешься таким парнем, который попытался бы это сделать ”. Лира, еще одна первокурсница Равенкло, пожала плечами, прежде чем встать. “Пока”. Она ушла в сторону общей комнаты.

***

Мгновение спустя, вернувшись ко входу в общую комнату Равенкло, двое старшеклассников, мальчик и девочка с пятого курса, стояли там, в то время как группа из трех девочек с первого курса из Когтеврана стояла немного в стороне от них, с Джули впереди.

“Почему мы можем просто войти вместе?” Джули спросила старшеклассников.

“Потому что вы все должны разгадать загадку, чтобы доказать, что вы достойны быть в Когтевране”. Пятикурсница ответила с самодовольным лицом.

“Она права, это своего рода традиция”. Парень кивнул.

“А?” Джули нахмурила брови. “Этого нет в правилах!”

“Что ж, мне жаль сообщать вам, что вам все равно придется это сделать”. Девушка, в очередной раз, сказала.

“Давай, Джули, успокойся… Мы, мы можем попытаться ответить на загадку… Насколько это может быть сложно? Верно?” Другая девушка, стоявшая позади Джули, попыталась ее успокоить.

“Да… Джули, Йоханне права, мы можем разгадать загадку ...” Другая девушка тоже сказала.

“Тебе следует прислушаться к двум своим друзьям”. Самодовольная девушка сказала Джули.

В этот момент ко входу подошла другая девушка со странным лицом.

“Мм? Что происходит, Джули?” На самом деле это была Лира, которая только что вернулась из Большого зала.

“О, Лира, привет...” Джули повернулась, чтобы посмотреть на свою подругу. “Ничего… Просто эти двое не позволят нам войти всем одновременно ... ”

“Что? Но почему?” Лира наклонила голову.

“Послушай сюда, девочка. Ты должна доказать , что достойна быть в Когтевране. Итак, не годится, если ты позволишь своим друзьям разгадать загадку за тебя. Сказала пятикурсница, ухмыляясь. “Ты должна сделать это сама, или держись подальше от общей комнаты”.

“Нет правил, в которых это говорится!” Сердито ответила Лира.

“Извините, но это традиция”. Парень тоже ухмыльнулся, как будто наслаждаясь вспышкой гнева девушки.

“Ого! Здесь что, одни идиоты? Сначала этот Роджер, а теперь и ты тоже ...” Сказала Лира.

“Кого ты называешь идиотом!?” Сказал парень, прежде чем остановиться и посмотреть вперед. Приближался еще один первокурсник. “Что ж, похоже, вы все останетесь здесь надолго, если не начнете заходить”. Он ухмыльнулся еще шире.

***

Недалеко от входа в общую комнату Когтеврана медленно прогуливался Логан, опустив глаза, как будто о чем-то размышляя. Время от времени хмуря свои коричневые брови.

Черт… Может быть, мне все-таки не стоит этого делать? Я думал про себя, пока шел к своей общей комнате. Я шел так рассеянно, что несколько раз заблудился, пока шел сюда.

После вчерашнего ночного происшествия я постоянно думал об одной вещи. И это то, что я стал убийцей.

Но… Он действительно пытался убить меня. Он даже использовал против меня смертельное проклятие, а перед этим пытался использовать проклятие Империус. Если бы не моя Окклюменция или мой магический щит, я мог бы сейчас облажаться.

В тот момент, когда я решил убить его, я не мыслил рационально, главным образом страх побудил меня убить его.

Дело в том, что… Чем больше я думаю об этом. Тем больше я думаю, что поступил правильно. Но ...

Честно говоря, я никогда не думал, что смогу кого-то убить. Не так рано в моей жизни, или, ну, в этой жизни…

В моем старом мире единственное, что я убивал, были монстры в играх или другие игроки, но ничего реального…

Я тоже не так уж часто выходил из дома.

Тяжелый вздох сорвался с моих губ.

Нет. Я должен это прекратить. Это поглощает меня больше, чем следовало бы.} Я нахмурил брови. {Я сделал то, что должен был сделать. Если бы я сбежал, эти сумасшедшие побежали бы за мной. И как долго я смогу бегать, прежде чем моя магия опустеет настолько, что заклинание невидимости или левитации перестанет действовать? И он был Темным волшебником! Это была ситуация "убей или будешь убит".

Все это время я просто продолжал идти ко входу в общую комнату, не замечая взглядов, которыми одарили меня несколько девушек и один парень. Пока кто-то не разбудил меня.

“Остановись”. Парень сказал мне строгим голосом, заставив меня оглянуться на него.

“Что?” Коротко спросил я, не будучи в настроении говорить слишком много.

“Тебе придется подождать, пока они войдут первыми”. Сказал парень.

Я повернулся, чтобы посмотреть на девушек, на которых он показывал, заметив Джули и трех других девушек, одну из которых, я думаю, звали Карла Монкада или что-то в этом роде.

Я нахмурил брови.

“Почему бы нам просто не пойти всем вместе?” Я спрашиваю.

“О, даже не пытайся. Эти идиоты здесь несут чушь о необходимости проверить, достойны ли мы быть в Когтевране ”. Ответила одна из девушек с каштановыми волосами и темными, почти черными, глазами.

“* фыркает * Это просто. Это может сделать любой Когтевранец”. Заговорила другая девушка, которая, как я только что заметила, была старшеклассницей. “Тебе просто нужно самой разгадать загадку. Итак, просто переходите по очереди ”. Она ухмыльнулась девушке, которая только что ответила.

“Ого! Просто давайте все побыстрее войдем! У меня есть дела!” Та же самая девушка с каштановыми волосами ответила, направляясь к двери, но старшеклассница встала впереди с палочкой и нахмурилась.

“Стоп”. Она указала палочкой на девочку. “Ты должна слушать своих старшеклассников, малышка. Так что тебе лучше дождаться своей очереди и позволить своим друзьям попробовать первыми ”.

“Л-Лира! Вернись! Давай просто сделаем, как они сказали ...” попросила Карла свою подругу, укладывая ее обратно.

“* ВЗДОХ... *” Я глубоко вздыхаю. “Прекрати это делать. Не направляйте свою палочку на другого ученика ”. Я нахмурился, глядя на девушку.

“Мм? Или что? Что бы ты сделал?” Парень ухмыльнулся мне, как будто это забавляло.

“...” Я нахмурил брови еще сильнее. “Я говорю тебе еще раз, брось эту палочку и впусти нас всех, немедленно”. Сказал я со злостью в голосе.

Я знал, что нехорошо угрожать старшеклассникам. При этом не любому другому ученику. Но я уже был зол из-за событий прошлой ночи, и прямо сейчас их отношение усиливает мой гнев еще больше. Я не думал здраво, и, честно говоря, я не думаю, что я думал здраво с тех пор, как вышел из Хогвартс-экспресса…

“* фыркать * Или что? Что может сделать с нами маленький первокурсник?” Девочка фыркнула.

“Хахахаха, да, посмотри на него”. Другой парень тоже засмеялся и достал свою палочку, пытаясь напугать меня. “Ты хочешь произвести на них впечатление или что? Малыш? Тебе лучше научиться уважать старших”.

“Я предупреждал тебя ...” Прошептал я сам себе, даже не уверенный, слушали они или нет. Прежде чем быстро махнуть рукой в сторону палочки девушки, которая ухмылялась мне. “Экспеллиармус”. Ее желание улетучилось.

“* вздох *” Я услышал, как кто-то затаил дыхание позади меня. Но, не дожидаясь ни секунды, я махнул рукой в сторону удивленного парня, который через несколько секунд, посмотрев на также удивленную девушку, потерявшую свою палочку, повернулся ко мне.

Но прежде чем он смог что-либо предпринять. “Экспеллиармус”. Я разоружил его.

[Вы разоружили волшебника / ведьму. заработано 5 очков!]

[Вы разоружили волшебника / ведьму. заработано 5 очков!]

[Вы впервые разоружили волшебника / ведьму. заработано 50 очков!]

Не знал, что это также дает очки… Но почему так много очков?Я подумал, саркастически смеясь.

“Ты!” Парень покраснел от смущения и, словно потеряв самообладание, подошел ко мне, пытаясь ударить.

Я был сосредоточен на сообщении системы, поэтому, недолго думая, я просто махнул рукой в его сторону. Быстро послав в его сторону заклинание "жужжание".

И как раз перед тем, как я подумал о том, что я сделал, небольшая молния ударила в парня, шокировав его и наэлектризовав, отчего его волосы встали дыбом, а тело напряглось.

“Ух”. Он едва смог что-то пробормотать, прежде чем упасть на колени, но все еще был наэлектризован и время от времени дрожал.

Если раньше это заклинание почти не наносило никакого урона, являясь еще более низкой версией энергетического удара, то сейчас с моей текущей силой ему все еще достаточно сильного удара электрическим током.

“* вздох ... * Зачем тебе нужно было это делать? И я думал, что ты будешь лучше Гриффиндора и Слизерина в этом аспекте ...” Пробормотал я, глядя на парня, который пытался меня ударить. “Но… Спасибо, я думаю ...”

Не то чтобы я говорил это вслух, но эта небольшая стычка позволила мне отвлечься от вчерашних ночных событий.

“Теперь давайте просто закончим эту маленькую шутку”. На этот раз ухмыльнулся именно я, в то время как старшеклассница слегка дрожала, глядя на свою подругу, даже не пытаясь искать свою палочку.

Поскольку я не хотел доставать свою палочку из инвентаря на глазах у людей, я послал заклинание "Волшебная веревка" в сторону парня легким движением руки. К счастью, с практикой я смог расширить свое представление о том, как на самом деле работали мои заклинания. И я изобрел несколько новых трюков.

Как же мне нравится это.

Появившись из воздуха, две веревки, сделанные из магии, устремились к потрясенному парню и быстро связали его, одна связала верхнюю часть тела, а другая - ноги. Оставив его похожим на какого-то червяка.

“ИИИИХХХ” Странный крик вырвался у девушки, которая попыталась убежать, но я просто сделал то же самое, и она упала на пол, извиваясь, как червяк.

“* вздох ... * Кто бы мог подумать, что у нас , в Когтевране , есть такие люди ...” Я направился ко входу в общую комнату, отбросив с пути палочку девушки, когда проходил мимо нее.

Постучав в дверь, появился орел.

[Что всегда перед тобой, но не видно?]

“Будущее”. С этим ответом дверь открылась. Я собирался войти, когда остановился. “Ты не собираешься входить?” Я спросил девушек, которые выглядели ошеломленными.

“Д-да ...” Одна из них, которую я не знал, ответила, глядя на своих друзей, призывая их идти. Я просто пожал плечами и вошел, позволив двери открыться.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/81131/3114823