Готовый перевод In Harry Potter with OTS System / Гарри Поттер: OTS система: Глава 21 : Дамблдор и его взор

“Это проблема, Альбус?”- Голос Снейпа внезапно разбудил меня.

Да?-Повернувшись, чтобы посмотреть на профессоров, Дамблдор действительно смотрел на меня, или, точнее, вокруг меня, как будто пытался кого-то найти.

“Нет, никаких проблем, Северус. Мне просто показалось, что я что-то слышал, но это, должно быть, ветер”.- ответил он.

[Поздравляем! Вы выполнили задание ‘Найдите своего друга Джейка!’, и вы великолепно справились с ним, используя идеальное сочетание заклинаний и интеллекта, которое быстро привело вас к вашему другу. Кажется, вы постепенно оставляете ярлык идиота позади!]

[заработано 60 очков.]

Подтверждение завершения задания появилось прямо передо мной, заставив меня ахнуть от удивления.

Я... * вздох…* Очки всегда приветствуются… Но не в этот раз ...- подумал я, глядя на сообщение передо мной.

“Что нам теперь делать!? Альбус? Это уже второй ученик! Проклятия начинаются снова!” - Сказал встревоженный Флитвик, отвлекая мое внимание от системного сообщения.

“Не волнуйся, Филиус, мы обязательно найдем и остановим эти проклятия. И я уверен, что с помощью Помоны мы сможем помочь этим ученикам. Нам просто нужно подождать, пока не будет готова партия зелий для окаменения.”

“Я надеюсь, что это произойдет скоро! Этот парень был всего лишь первокурсником! И магглорожденным! Представьте, как его родители отреагировали бы на эту новость ”.

“Я бы посоветовал пока не говорить его родителям, так как это может стать для них большой новостью”.- Сказал Снейп своим монотонным голосом.

“На этот раз я должен согласиться с тобой, Северус. Сегодня вечером мы ничего не сможем сделать, поэтому я бы хотел, чтобы вы оба вернулись к своим обязанностям патрулирования, мы не хотим, чтобы кто-нибудь из учеников покидал свои дома с таким проклятием вокруг, не так ли? ”- сказал Альбус.

“Вы правы! Тогда я ухожу!”- сказал профессор Флитвик, выходя из лазарета.

“Ты остаешься?”- спросил Снейп Дамблдора.

“Да, я попытаюсь посмотреть, есть ли способ узнать, как ученики окаменевают”.- сказал профессор Дамблдор.

“Хорошо, тогда я ухожу”.- Затем Снейп вышел из комнаты.

Я попытался медленно выйти из комнаты, я уже облажался, когда произнес этот шепот.

“Я хотел бы знать, кто мог посетить лазарет так поздно ночью, и как раз когда произошел такой трагический инцидент. Если можно.”- Внезапно Дамблдор обратился к пустому воздуху.

Он обнаружил меня.- подумал я.

Я попытался игнорировать этого человека и начал отступать немного назад, сдерживая дыхание, насколько это было возможно.

“О, на твоем месте я бы не пытался покидать это место. Видишь, я довольно проницательный”.- сказал он, закрывая двери лазарета движением рук.

Б*Я Б*Я Б*Я- подумал я. Что мне теперь делать?

“Не волнуйся, я уверен, что у тебя не было дурных намерений, когда ты шел сюда. Хотя ты, похоже, торопился”.- Пытался убедить меня Альбус.

И что он сделал.

К черту все это. Худшее, что может случиться, это то, что меня исключат из Хогвартса, сочтя кем-то вроде Темного Лорда, и это точно будет ультиматум для меня- подумал я, прежде чем отменить свою невидимость.

“Здравствуйте … Профессор...”- Я застенчиво поднял руку, чтобы поздороваться с Дамблдором.

Он был бледной копией своей версии фильма, той, что после второй книги, если уж на то пошло, с более белыми волосами. Но в тех же очках и все такое.

“Что ж, это, конечно, сюрприз. Я точно не ожидал увидеть такого юного ученика”.- Заговорил Альбус. “Я обязан спросить, мистер Тейлор, что вы здесь делаете, и, что более важно, как вы попали сюда так, что никто не заметил”.

Старик знает мою фамилию? Ну что ж, это не должно быть таким уж странным, учитывая, что всех нас называют по именам во время церемонии сортировки.

“Вы заметили меня, профессор”.- сказал я с неловкой улыбкой.

“Я только что заметил, как кто-то торопливыми шагами вошел в комнату, и немного, что это было?

"Б*Я по гребаным шагам""? Это сказано действительно тихим, но ошарашенным голосом.”- Дамблдор улыбнулся.

“Извините за это слово, профессор”.- Я почесал затылок. “Что касается того, почему я был здесь… Ну, на самом деле я искал своего друга. Мы ждали его в общей комнате, но он не пришел, и было почти десять, у нас также занятия в полночь, так что это было странно.”- сказала я, глядя в сторону Джейка.

“О, тогда я должен извиниться перед вами, поскольку вы нашли своего друга в такой плохой ситуации”.- сказал Дамблдор. “Но я также должен сказать, что это был настоящий подвиг - стать невидимым, мистер Тейлор. И при этом без какой-либо помощи. Это не то, что может сделать первокурсник, поэтому я заинтригован, как ты это сделал? ”

“Сэр… В мире магглов у нас есть поговорка… Фокусник никогда не раскрывает свои трюки”.- сказал я с неожиданно серьезным лицом.

“О, правда? Это действительно хорошая поговорка”.- Сказал Дамблдор со смешком. “И кое-что, что большинство волшебников должно иметь в виду. И все же я должен настаивать ”.

Должен ли я действительно лгать? Этот парень может быть параноиком, но он довольно умен и силен ...- подумал я про себя.

“Ну что, мистер Тейлор? Я уверен, что должно быть хорошее объяснение, если вам так долго приходится отвечать”.

Давайте просто надеяться на лучшее.- сказал я, окончательно решая, как я отвечу. По крайней мере, так я смогу быть в безопасности.

“Я...”- Я начал чесать затылок. “Я нашел книгу, профессор, или я должен сказать, что однажды она нашла меня?”- Я наклонил голову.

“Что ты имеешь в виду?”

“Однажды она появилась в моей комнате, когда я вернулся с ужина, книга лежала над моей кроватью. Я никогда не знал, откуда она взялась или кто мне ее дал. Мисс Изабелла сказала мне, что в то время она не покупала мне никаких книг, и она единственная, кто действительно дарила мне книги ”.

“Это действительно загадочно...”- Дамблдор потер подбородок. “И что было внутри этой книги?”

“Магия, сэр. В нем была магия. Множество странных символов, слов и картинок, описывающих магические чары и проклятия”.

“И ты пытался их протестировать?”- спросил Дамблдор.

“Некоторые из них, да, сэр, другие я не делал, они могли повредить приюту, поэтому я никогда их не пробовал”.

“И какое-нибудь из них сработало?”- Он поднял брови.

“Да, сэр, почти все, что я пробовал, сработало хорошо… Одним из них было заклинание невидимости, которое я просто использовал, чтобы прийти сюда незамеченным… Хотя это сработало всего несколько дней назад”.

“Интересно… Скажите, мистер Тейлор, могу я взглянуть на эту книгу, о которой вы говорите?”- спросил он.

“Это в моей комнате , сэр. Я не взял это с собой”.- сказал я.

“О, это действительно плохо. Что ж, на сегодня тебе следует вернуться в свою общую комнату. В другой раз мы поговорим об этой вашей книге в моем кабинете, чтобы это было как можно более конфиденциально ”.- Сказал Дамблдор.

“Спасибо, профессор”.- Я кивнула ему, прежде чем повернуться к Джейку. “О моем друге, о Джейке… С ним действительно все будет в порядке? Я слышал, как ты говорил, что это было проклятие ... ”

“О, да, с ним все будет в порядке, тебе не нужно беспокоиться о нем. Мы приготовим зелье, чтобы вылечить его, и попытаемся остановить распространение проклятия на других учеников”.

“Вы действительно хотите сказать мне, что проклятие может распространиться на других учеников?”

“* смешок* Я почти уверен, мистер Тейлор, что на данный момент нет ученика, который не знал бы о проклятии, поразившем нашу школу”.

“Это правда ...”- Я киваю. “Есть ли способ, которым я мог бы помочь? Я уверен, Джейку не понравится находиться в таком состоянии слишком долго ... ”

“Нет, вам не следует пытаться вмешиваться в это, мистер Тейлор, хотя я ценю ваше мужество и верность по отношению к вашему другу, боюсь, вы ничего не сможете сделать, чтобы остановить это проклятие. Вам следует сосредоточиться на своих занятиях. ”

“...”- Я просто кивнул.

“Теперь мне бы очень хотелось увидеть, как ты становишься невидимым, и когда-нибудь, может быть, ты сможешь показать мне те другие чары и проклятия, о которых ты говорил”.- Сказал Дамблдор.

“Да, профессор”.- Я кивнул. “Utana Vid.”- В следующий момент я стал невидимым.

“Замечательно! Я не знал о таком заклинании раньше, но должен сказать, у него действительно есть такое специфическое название”.

“Это действительно странный язык, о котором я никогда раньше не слышал, профессор”.

“Так и есть. Ну, тебе, наверное, стоит пойти в свою общую комнату. Спокойной ночи, мистер Тейлор”.- Сказал он, прежде чем махнуть рукой, чтобы открыть дверь лазарета.

“Спасибо, профессор”.- Я киваю, выходя из лазарета, прежде чем быстро использовать заклинание великой спешки, чтобы убраться оттуда ко всем чертям.

Это было близко! Я надеюсь, он не думает, что я сумасшедший или что-то в этом роде!- Думал я, пока бежал к общей комнате.

***

Внутри пустого лазарета Дамблдор посмотрел на открытую дверь с выражением глубокой задумчивости в глазах.

“Действительно, сюрприз… Он не просто может становиться невидимым, когда ему заблагорассудится, но и отлично владеет окклюменцией. Я уверен, что если бы я попытался допытываться посильнее, он бы заметил. ”- Пробормотал старик себе под нос, прежде чем повернуться, чтобы посмотреть на окаменевшего студента.

“На данный момент… Я не буду делать никаких выводов… Я действительно надеюсь, что его личность не просто подделка. По крайней мере, насколько я смог понять из визита Минервы в его приют, он не будет таким уж источником неприятностей как он ... ”- сказал Дамблдор, прежде чем выйти из лазарета в сторону своего кабинета.

***

Как только я вернулся в общую комнату, я поговорил с Уильямом и Роджером о том, что произошло с Джейком, они оба были очень опечалены и напуганы, но я попытался успокоить их, сказав, что профессора помогут Джейку вернуться к нормальной жизни. После этого мы дождались нашего урока астрономии, который был настоящей пыткой… И вернулись ко сну.

В течение оставшейся части недели я либо тренировался, либо разговаривал со своими друзьями, включая Лисандру, либо ходил в лазарет навестить Джейка вместе с Уильямом и Роджером.

Я продвинулся в своем проекте как заставить руну левитировать вокруг меня, и теперь я мог фактически заставить одну руну постоянно левитировать вокруг меня без особых усилий, но мне все еще приходилось сосредотачиваться на заклинании, и я мог делать немногим больше, чем ходить, так что это было не так практично, как мне хотелось в тот момент.

В течение следующей недели я продолжал тренироваться, и пока Роджер и Уильям переживали из-за того, что случилось с Джейком, и действительно беспокоились, что проклятие может случиться и с ними, я обдумывал решение.

Сражаться с Тюльпаном.

На данный момент я уже сохранил амулет Экспеллиармус в своей книге заклинаний, и многие самые базовые заклинания можно использовать без звука, так что для меня не будет невозможным победить ее, она может быть старшеклассницей, но это не значит, что Хогвартс учит своих студентов, как на самом деле вести дуэли, поэтому ее опыт в боях не должен быть таким высоким.

Что ж. Думаю, мне придется это сделать, если я хочу узнать больше об этих долбаных проклятиях.- Подумал я про себя, направляясь к Тюльпану Карасу, который в данный момент был на заднем дворе, сидел с другом и болтал.

“Мм… Привет.”- сказал я ей.

“Э-э? Это же маленький и предприимчивый первокурсник, что ты здесь делаешь?”- ответила она.

“Мы можем поговорить? Это о том, что ты сказала мне в прошлый раз ...”- спрашиваю я ее.

“А? О! Насчет этого? Извините… Но я не относилась к этому серьезно… Я просто немного подшучивала над тобой. ”- Она неловко улыбнулась. “Я не думал, что ты действительно попытаешься это сделать”.

“...”- Я посмотрел на нее.

Черт.

“Тогда, не могли бы вы рассказать мне все, что знаете?”

“Эй, Тюльпан, я пойду немного поговорю с Беном ...”- Ее подруга внезапно встала и ушла.

“Хорошо, я буду там через минуту”.- ответил Тюльпан.

“Итак… Ты можешь мне сказать?”- спрашиваю я ее снова.

“Мм… слушай … Дело в том, что, я думаю, тебе лучше сосредоточиться на учебе… Проблема с проклятиями довольно опасна… Это не то, во что должен вмешиваться какой-то первокурсник… Пусть учителя позаботятся об этом ... ”

“Разве ты не говорил мне, что именно ты и твои друзья остановили прошлые проклятия?”- Я приподняла бровь, подсознательно слегка разозлившись из-за того, что не получила ответа.

“Я знаю, что я это сказал, но, если честно, мы все просто немного помогли во время расследования и раскрытия… Я не была непосредственно вовлечена в разгадку проклятий, хорошо? ”- сказала она с извиняющейся улыбкой.

“Тогда? Кто это был?”

“Послушай...”- Она встала. “Я думаю, нам лучше остановиться здесь. Я не собираюсь больше ничего говорить, тебе следует просто вернуться к своим друзьям и продолжать сосредотачиваться на учебе.”- сказала она, пытаясь отвернуться.

“Тогда. Сразись со мной”.- сказал я. “Если ты победишь, я прекращу попытки решить эту проблему. Если я выиграю, ты скажешь мне, кого мне следует искать ”.

“Прости, но я не собираюсь драться на дуэли с первокурсником”.- Она нахмурилась, глядя на меня. “Тебе лучше пойти поиграть со своими друзьями”.

“К сожалению, один из них ...”

“Мистер Тейлор?”- МакГонагалл подошла к нам, прервав меня. “Мне нужно, чтобы ты пошел со мной, профессор Дамблдор ждет тебя в своем кабинете”.- сказала она, прежде чем посмотреть на Тюльпан. “Ваш разговор с мисс Карасу может подождать”.

“* вздох...* Хорошо, профессор...”- я киваю Макгонагалл.

“Что ж, тогда следуйте за мной, пожалуйста”.- сказала она, входя в замок.

Я на мгновение остановился, чтобы посмотреть на Тюльпан, но быстро оставил профессора Макгонагалл позади.

Для меня должен быть способ действительно уничтожить проклятие ...- подумал я, все больше беспокоясь о моем окаменевшем друге.

“Мистер Тейлор?”-Звонок Макгонагалл внезапно разбудил меня.

“А? Да?”

“Профессор Дамблдор сообщил мне, что вам тоже следует взять с собой свою книгу, хотя я не знаю, что он имел в виду. Итак, вам есть необходимость что-то искать?”

“Ах ... Да, мне придется быстро пойти в свою комнату и забрать это ...”- сказал я

“Все в порядке, я подожду тебя здесь. Но, пожалуйста, поторопись, мне нужно кое-что сделать”.

“Хорошо, профессор”.- сказал я, бегом направляясь в сторону моей общей комнаты.

Конечно, мне не нужно было проходить весь путь, так как я просто мог вызвать книгу из своего инвентаря. Итак, я пошел в ближайший туалет, чтобы взять книгу, подождал минут пятнадцать, а затем вернулся к профессору Макгонагалл.

После этого она привела меня в кабинет профессора Дамблдора, впустив в кабинет через странный вход, для открытия которого требовался пароль.

Я стоял прямо перед дверью в кабинет Дамблдора.

Я думаю, все решено прямо сейчас. Ну что ж, что самое худшее, что может случиться?-Я пожал плечами, прежде чем постучать в дверь.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/81131/3112189