Готовый перевод The Devil’s Evolution Catalog / Каталог эволюции Дьявола: Глава 141 Помазанный апостол двойного греха 350 лайков

Я определенно Мо Кэ, так как же я успел стать самозванцем!? Хотел бы я объясниться, но было уже поздно.

"Невозможно...как он мог быть съеден дьяволом...разве его не похитили работорговцы...ему было всего 8 лет, когда он покинул деревню? ...но раз вы так говорите... и этот язык…., значит его воспоминания заперты в этой дьяволице…”

Услышав весть о моей в некотором вроде “смерти” от лидера команды охотников на демонов, ранее молчавший Зара начал что-то бубнить про себя, а потом и вовсе внезапно зарычала на меня, даже не дав шанса объясниться: “ Ты, жалкий самозванец, верни маленького Кэ!

Но ... я настоящий Мо Кэ...не самозванец...у меня нет способности поглощать себя…

Но дядя Зара никак не мог услышать мои внутренние причитания, а если бы и услышал, то вряд ли поверил бы.

Быстро отступив назад, я уклонился от приближающегося большого меча, который врезался в землю, не попав в цель. Однако на этом его атаки не закончились, так как он немедленно вытащил гигантский меч и продолжил атаку, решив не давать мне ни минуты передышки.

Мои глаза блеснули, когда я уставился на приближающийся большой меч. Я действительно хотел сказать ему, что я не самозванец, но как мне это сделать? Должен ли я сказать, что я убежал из дома и в конечном итоге пожертвовал своей жизнью, чтобы спасти падшего ангела, и тот же самый ангел помог мне перевоплотиться?

Неважно, как вы на это смотрите, это звучит как оправдание, чтобы избежать преследования...кроме того существовали такие слова, как “все дьяволы - лжецы”; и это было общепринятой истиной среди каждого живого существа.

К счастью, дядя Зара все еще был на уровне четырех звезд и не был воином типа ловкости. Мне удавалось уклоняться от его атак, хотя и с трудом. Тем не менее, все еще оставался вопрос об этих охотниках на демонов. Без сомнения, все они были экспертами в борьбе с дьяволами, и любой из них оказался бы неприятным противником в битве один на один, не говоря уже о четырех на одного, даже будь мы равных звезд.

Нет...я должен бежать...если я не сделаю что-нибудь быстро, это действительно будет мой последний день…

Свернув в сторону, я едва избежал его ауры, лишь почувствовав, как ветер коснулся меня. Если бы я не отреагировал вовремя, это определенно привело бы к серьезной травме.

Мой разум немедленно переключился на теневой клык, но я тут же прогнал эту мысль. Меньше всего мне сейчас хотелось, чтобы его узнали эти люди. В конце концов, это были западные человеческие царства, а не тюрьма мертвых. Люди, с их богатыми знаниями, были более склонны распознавать знаменитое оружие, подобное этому.

Если бы теневой клык был опознан...они определенно объединились бы против меня, чтобы украсть этот эпический клинок. В то время побег стал бы абсолютно невозможен.

Увернувшись еще раз, я активировал своего теневого стража и поднял перед собой пыльную бурю. Дядя Зара не ожидал, что я использую такой грязный трюк; его зрение было затуманено воздушными частицами, из-за которых его меч не попал в цель.

Воспользовавшись дымовой завесой, я сразу же попытался убежать с заднего двора так быстро, как только мог.

“Ты никуда не пойдешь!”

Как только я сделал свой первый шаг, моргенштерн вылетела откуда-то сбоку и опустился прямо перед моим запланированным маршрутом побега, отрезав его в одно мгновение. Лидер команды охотников на демонов выскочил из облака пыли и встал прямо передо мной, как гигантская стальная башня, которая, казалось, заслоняла весь свет, отбрасывая на меня гигантскую тень.

Пораженный внезапным появлением этой громадины, я немедленно отступил назад, чтобы избежать возможного удара. Тем не менее, мужчина не напал на меня, а вместо этого сдержал неистовствующего Зару и необъяснимо улыбнулся мне, прежде чем поднять свое оружие.

- Тилит, эту битву должна вести ты.- Повернувшись, он одарил девушку оскалом и сказал: - Несмотря ни на что, ты не должна проявлять милосердие к дьяволу.”

"..."Только что гарантировавшая мне безопасность благородная девушка действительно оказалась в трудном положении. Просто глядя на ее колеблющиеся глаза и молчание, я мог представить себе смятение в ее сердце.

“В чем дело? Ты не хочешь напасть на нее?”

- Командир группы, я не думаю, что она такая злая, как вы думаете, возможно, поглощение мальчика было просто ошибкой…:”

- Дьявол синоним зла. - С глазами, не терпещими возражений, его улыбка исчезла, когда он постучал по своему щиту моргенштерном. “Если ты не хочешь нападать на него, то убирайся из моей команды.”

- ...- Тилит медленно вытащила свой крестообразный меч и, глядя мне прямо в глаза, пробормотала: - прости.…”

В итоге все сводится к битве, ха…

Моя правая рука потянулась к зачарованному прямому клинку на поясе и, не выказывая ни малейшей жалости, ч уставился прямо на нее: “ты можешь сказать мне, почему ваш информатор предал меня?”

“Если ты узнаешь причину, ты ... ты простишь ее?”

- В зависимости от ситуации.- Решив, что это была одна из девушек, которых я спас, я никак не мог простить такого предательства со стороны такого неблагодарного человека. Однако ... если у нее была какая-то причина, которая заставила ее сделать это, я мог, по крайней мере, чувствовать себя немного лучше.

С этой крошечной надеждой в моих глазах Тилит забила последний гвоздь в гроб моего представления о человечестве.

“Я чувствую, что было бы лучше, если бы ты не знал.…”

“А что, если я действительно хочу знать?”

Увидев решимость в моих глазах, она смягчилась и, стиснув зубы, сказала: - деньги.

Когда эти слова слетели с ее губ, она закрыла глаза.

За деньги...разве я не дал ей денег? Если бы она не была слишком расточительной, этой суммы хватило бы ей на всю жизнь, так почему она предала меня ради денег?!

Люди ... действительно сложная форма жизни. Разве я не спас тебя из глубин ада? Я даже дал тебе огромную сумму денег, но ты все равно предала меня ради еще больших денег. Такая жадность в сто крат хуже любого из дьяволов.

Если бы такими были все в западных человеческих мирах, тогда этот мир действительно обречен. Даже дьяволы были более невинны, чем эти люди!

- У подразделения охотников на демонов есть правило: если зацепка приводит к убийству существа тьмы, информатор получает часть добычи без всяких вопросов. Хотя эта часть не была большой, сумма стоит целое состояние для некоторых простолюдинов. Если им повезет, они даже могут пересечь социальную пропасть, если цель окажется достаточно богатой.”

Командир отряда быстро объяснил все, в то время как его моргенштерн продолжал постукивать по треугольному щиту, хотя и в более быстром темпе; очевидно, он начинал терять терпение. - Тилит, только не говори мне, что ты сочувствуешь этому парню. Если бы другие руководители команды узнали об этом, это поставило бы меня в неловкое положение.”

- ...- Тилит закрыла глаза и глубоко вдохнула, прежде чем испустить громкий, протяжный вздох. Когда она открыла их, они уже были холодными и острыми. Она взглянула на командира группы, прежде чем снова повернуться ко мне: - Я иду.

Через долю секунды ее меч появился прямо передо мной, готовый оборвать мою жизнь. Едва успев среагировать, я едва избежал того, чтобы меня проткнули, но моя идеальная стойка покатилась к чертям.

Будучи четырехзвездочным воином с исключительными навыками владения мечом, ее крестообразный меч был чем угодно, но только не медленным, когда он бросался на меня, будто змеиный язык. Вскоре ее меч все же достиг меня, разорвав ткань, покрывавшую мое правое плечо и обнажив темно-красную кожу под ним.

- Красная кожа, ты точно дьявол.- Как только командир это сказал, оставшиеся охотники на демонов разделились и образовали кольцо вокруг нас, закрывая выходы из двора. Теперь, даже если мне удастся сбежать от Тилит, мне все равно придется сражаться с другими охотниками на демонов.

Борьба с такой четырехзвездкой, как она, была уже почти непреодолимой преградой для такой трехзвездки, как я, м без этих дополнительных препятствий. Из-за разницы в уровне между нами, моя скорость была ниже, чем у нее. Под ее испепеляющими атаками я едва успевал контратаковать, прежде чем мне снова приходилось уклоняться от ее меча.

Вскоре мой теневой страж потерпел очередное поражение. Раз за разом я активировал его только для того, чтобы вскоре он был побежден. Я вызывал его в общей сложности три раза в этом бою. Я должен был признать, что такой боец, как Тилит, сильно подавляла меня.

Не только ее скорость сильно превосходила мою, но и сила. Хотя ее крестообразный меч не считался тяжелым оружием, но и не был сильным воином. Простое блокирование ее меча моим прямым клинком было достаточном, чтобы моя рука онемела!

И она явно могла вдарить еще сильнее…

Ферти'ньер, есть ли хоть какой-то выход из этого?

Как только я подумал об этом, в моей голове тут же раздался насмешливый голос Ферти'ньер: “Эй, братишка, похоже, неужто ты перестал быть своевольным.”

...Я должен признать ... был ли это ее характер или внешность, они действительно были уникальными.

Неужто похоже, что у меня есть время быть своевольным! Не надо мне этих грубостей в такой ситуации! Если я умру, ты тоже останешься бездомной душой!

- О боже, младший брат сердится. Но если ты будешь обращаться к этой мне, как к доброй сестре, она возможно решит помочь тебе.”

Неужели сейчас самое время быть такой несносной...добрая сестра...Ну вот, этого достаточно? А теперь помоги мне.

“Ну-ну, это хороший младший брат, как насчет еще одной порции, эта сестра еще не наелась.”

Я ... добрая сестра...не заставляй своего доброго младшего брата ругаться.

Поскольку я был занят общением с Ферти'ньер, мои движения стали вялыми. В этом рассредоточенном состоянии я пропустил атаку. Хотя порез не причинил мне вреда, он разрезал мою маску на части…

Половинки моей серебряной маски со звоном упали на землю, открыв всем мое истинное лицо-лицо, вытатуированное змеиной чешуей, и сломанный Рог на лбу.

“Демон похоти, и этот демонический символ...демон иллюзии! - Увидев мое лицо, командир группы сначала был потрясен и замолчал, увидев мое завораживающее дьявольство; однако это продолжалось недолго, прежде чем он пришел в себя.

С напряженным выражением на лице он повернулся к другим окружающим охотникам на демонов и крикнул “ черт возьми, это помазанный апостол двойного греха, что она вообще здесь делает...вам лучше сделать свою работу должным образом. Несмотря ни на что, не позволяйте ей сбежать!”

Помазанный апостол двойного греха? Они говорят обо мне? Ферти'ньер упомянула, что я был благословлен двумя первородными грехами и был своего рода гением среди дьяволов. Похоже, теперь нет никаких шансов на этот так называемый суд...они, вероятно, планируют убить меня прямо здесь и сейчас.

http://tl.rulate.ru/book/8113/995088