Готовый перевод The Devil’s Evolution Catalog / Каталог эволюции Дьявола: Глава 13 - Подчинённые?

Глава 13 - Подчинённые?

Название вида: Великий Демон Иллюзий

Источник греха: Зависть

Прозвище: Левиафан

Уровень круга: Седьмой

Расовые характеристики: Управление иллюзиями, аннигиляция

Древо эволюции: Маленький бес, Большой бес, Главарь бесов, Демоническое дитя, Огненное демоническое дитя, Юный демон иллюзии, Демон иллюзии, Великий демон иллюзии

Интересы: Трагедии. Безумие.

Отношение к людям: Я здесь самый красивый, а если иначе, то ты покойник. Хотя, если ты уродлив, то я даже завидую.

Выдержка из "Дьяволы и Люди"

 

По кромке песчаного пляжа Чистилища брела одинокая фигура. Это был маленький бес, покрытый ранами, и судя по его походке он очень устал.

Подобных ему можно было назвать легчайшей добычей для обитателей Чистилища, ведь он ухитрился попасть в засаду, устроенную представителем его же вида. Из-за скалы выскочил бесёнок, предварительно удостоверившись, что его жертва на самом деле ранена.

Наконец раненый бесенок заметил чужака, он запаниковал и ринулся прочь. Он летел подобно ветру, а его шаги были воистину исполинскими.

"Второй! Идиот, ты бежишь не в ту сторону!"

Уставившись на спину стремительно удалявшегося бесенка, я выскочил из укрытия и раздраженно закричал. Надо отдать Второму должное, он пробежал всего лишь несколько метров, прежде чем услышал меня. Кажется он вспомнил ранее оговоренный нами план и побежал в нашу сторону.

Однако же чужак сразу понял, что мы в одной группе, и решил отказаться от своей затеи. Его крошечная спинка с каждым метром удалялась от нас всё дальше и дальше...

"Второй, какой же ты всё-таки тупица!"

Я упустил добычу, радоваться было нечему. Я стукнул его по голове своими когтями. Кажется, у кого-то будет шишка.

Позади меня появилось ещё двое маленьких бесят. Один из них был ранен, а другой абсолютно здоров. Повторяя за мной как обезьяны, они в открытую отчитали Второго...

Такс... Думается, мне стоит объяснить им сложившуюся ситуацию.

Я думаю вы помните, что я убил большого беса? Вскоре после этого припёрлись три маленьких беса. Изначально мне хотелось их прикончить, но они пали ниц, прежде чем я успел пошевелить хотя бы пальцем...

Так у меня появилось трое подчинённых. Несмотря на то, что они намного глупее своих сородичей, я все равно их не презираю. Я же добряк, забота так и прет из меня, так что пришлось их приютить и помочь. Даже не представляете, как трудно было придумать им такие подходящие имена: Первый, Второй и Третий.

Первый и Второй были ранены, а вот на Третьем – ни царапинки.

Тот, который отвлекал на себя маленького беса, а в конечном итоге получил по голове – Второй.

После нашей судьбоносной встречи мы заключить договор. Добыча делилась так: мне принадлежала душа, а вот с трупом они могли делать все, что им заблагорассудится.

Стоит отметить, что все эти "тяжелые увечья" на самом деле были ненастоящими. Так что его актерское мастерство по праву заслуживает Оскара. Будь мы прямо сейчас на Земле, он стал бы звездой Голливуда. Конечно жаль, что Второй настолько туп и даже не может заманить жертву в нужном направлении...

Но это не важно, главное, что его можно будет чему-нибудь научить.

Я повел Первого и Третьего в наше новое укрытие, в то время как Второй пошел заманивать к нам новых жертв. Второй жалостливо посмотрел на меня и потер крохотный бугорок на голове, мол, смотри, как мне больно. Да пусть хоть изольется крокодиловыми слезами, мне плевать. Наконец, он послушно пошел, чтобы кого-нибудь найти.

Всего через две минуты мы смотрели на Второго, который стремительно бежал. Его почти догнал другой маленький бес. У него получилось! Он бежал в нужном направлении!

Наконец-то всё правильно, надо будет его похвалить...

Как только я вышел, чтобы расправиться с жертвой, перед моим взором открылась отнюдь не радужная картина... какого хрена Второго преследуют сразу две группы!?

Да, за ним гнался один бесенок, но в десяти метрах бежала еще одна группа, состоявшая из 6 маленьких бесов... Господи, он что хочет свести меня в могилу?!

"Скорее, прячемся!"

Мы быстро спрятались за каменными скалами, которыми буквально был усеян весь пляж. Вскоре к нам присоединился и Второй. Ему на пятки буквально наступал бесенок из первой группы.

Однако же он не попытался найти Второго, а просто пробежал мимо нас...

Разве он не вместе с теми шестью бесами?

Не успела эта мысль прийти мне в голову, как все они промчались мимо нас, даже не обратив внимание на отсутствие Второго. Их куриные мозги не могли даже предположить, что тот неожиданно исчез. Эти создания были сосредоточены на погоне и им было неважно, чей красный зад удалялся вдали...

Отлично, я и не планировал устраивать засаду сразу на шесть бесов. Больно надо. Нас четверо, причем двое раненых, так что у них численный перевес. Пусть они и подкрепились тем большим бесом, Первый и Второй ранены и не смогут сражаться на все 100%. Учитывая сложившуюся ситуацию, лучшим решением было отступить.

Однако, прежде чем я успел открыть рот, чтобы отдать приказ, кое-что пошло не так. Этот тупица Третий, видимо, помутился рассудком, когда рванул на бесенка из второй группы. Он столкнулся со своей целью и повалил её на землю. Жертва даже не успела ничего сделать, как ударилась головой о соседнюю скалу.

Ничего удивительного, что после столкновения со скалой SSS класса, тот не мог прийти в себя и позволял Третьему беспрепятственно намыливать ему шею.

Третий - единственный, кого пока не ранили, плюс он больше всех съел плоти большого беса, так что можно было заметить невооруженным глазом насколько возросла его сила. Двое других не были столь мускулистыми, да и не обладали подобной силой. Для него не составляло труда вспороть шею какому-нибудь обычному бесёнку.

Тем не менее Третий не стал добивать своего противника. Убедившись, что его укус вывел соперника из строя, он встал и посмотрел на оставшуюся пятёрку. Третий зарычал на них, Те ещё даже не успели прийти в себя от внезапной атаки, как Третий, с губ которого стекала свежая кровь, зарычал на них.

Сочетание рыка и крови создало поистине устрашающее зрелище.

Блин, этот рык был даже лучше чем навыки контроля.

Увидев, что Третий отвлек бесят на себя, я приказал Первому и Второму атаковать. Они бесстрашно ринулись в бой и набросились на свои цели. А вот я зарядил в бесенка двумя камнями.

Трёх из оставшихся пяти маленьких бесов взяли на себя мои подчинённые, а оставшаяся парочка двинулась в мою сторону. Однако, прежде чем я успел что-либо сделать, одного из них перехватил Третий. Сражение быстро ускорилось, ведь ему теперь приходилось противостоять сразу двоим. Как говорится, одна голова хорошо, а две лучше, так что Третьему вскоре пришлось отказаться от нападения и перейти в оборону. К счастью, не было похоже, что он оказался в проигрышной ситуации.

С другой стороны, Первый и Второй сражались столь же отважно, как раненые львы. Око за око, зуб за зуб, мои помощники мстили за каждую полученную рану, безжалостно царапая и кусая своих противников.

А что до дурачка номер Три, я, честно говоря, предполагаю то, что он надеялся решить всё с помощью своих мускулов...

Будучи маленьким умным бесенком, моя сила была сокрыта внутри меня. И, естественно, я больше полагался на технику ведения боя. В конце концов, я не просто так учился у Николь и Роскара. При помощи навыков, приобретенных мной в ходе неустанных тренировок, даже парочка камней может быть превращена в самодельные кинжалы, способные смертельно ранить врага.

У маленьких бесов же были только когти и способность кусать. Время от времени, они, конечно, могли умудриться нанести удар головой, но в конечном счете, это уж никак не сравнить с используемыми мной приёмами людей. Молниеносным ударом я отправил своего противника в воздух, а затем осыпал градом пинков, пока тот окончательно не потерял способность двигаться.

Прямо сейчас Первый и Второй находились в опасности, особенно Второй. Враг так и крутился у его шеи и даже почти смог цапнуть её парочку раз. Только я посмотрел на него, как тот уже пролетал мимо меня, а затем с грохотом упал на землю. Это был сильный удар. Его раны, что слегка затянулись, открылись вновь и из них хлынула кровь.

Я больше не мог позволить себе медлить и тут же ринулся ему на помощь, оглушив противника своим верным камнем. От одного единственного удара его тело задрожали, а глаза закатились. Его почти вырубило.

Как бы то ни было, я даже и не думал останавливаться. *хрясь хрясь, хрясь* На его голову обрушилось ещё три-четыре удара. Вскоре от его головы осталось только кровавое месиво, состоящее из мозгов и каких-то ошметков... Мерзость.

Убив своего врага, я поглотил его красную душонку. Однако эффект мог бы быть и посильнее. Я просто почувствовал тепло от этого убийства. Будто выпил согревающего напитка.

После смерти врага у Второго, наконец, появилось время на восстановление Он с благодарностью взглянул на меня, а затем бросился помогать Первому. Вдвоем эти негодники превратили своего противника в боксёрскую грушу.

Что до Третьего, то его положение стало еще хуже, если сравнить с тем моментом, когда я смотрел на него в последний раз. Да, он был сильнее Первого и Второго, но всё же Третий всё ещё оставался обычным маленьким бесом. Если бы он бился один на один, то от его соперника не осталось бы и мокрого места, но тут приходилось обороняться сразу от двух. Учитывая тот факт, что он не был большим бесом, расправиться сразу с двумя для него было достаточно тяжелой задачей.

Я бросился вперед и ударил одного из противников, ранив его. Теперь у Третьего не было никак препятствий и были развязаны руки для спокойного уничтожения своего противника. Сейчас наша победа была предрешена и спустя минуту сражение было окончательно закончено. Если не считать парочки лёгких ранений, наша победа обошлась малой кровью.

Когда битва подошла к концу, бесята тут же поспешили заполучить свою награду: трупы побежденных. Что касательно душ, то я сразу же забирал их себе.

Незадолго до этого момента произошло кое-что, разрушившее мои возвышенные заблуждения. Я узнал, что поглощение душ не какая-то особая способность присущая мне. Оказывается все бесы получали ее с самого рождения. Даже самый хилый маленький бес мог поглощать души.

Душа негодника, которого прикончили Второй и Первый, была захвачена Первым, а по окончании битвы передана мне.

Похоже эта шестерка была постоянной группой. Пусть мне и не удалось выяснить, кто же из них был вожаком, но он у них определённо был.

Если моё предположение окажется верным, то это означает, что и другие маленькие бесы начали сколачивать группы. А это значит, что любой бесёнок-одиночка станет для них лёгкой добычей. Не стоит недооценивать такие группы. Если в них будет достаточное количество членов, то они смогут одолеть даже большого беса.

Пока мои подчинённые набивали пузо, я решил отойти от них. Я всё ещё плохо относился к каннибализму, ну или если говорить простыми словами - к поеданию себе подобных. Кроме того, от подобных кровавых картин я чувствовал себя не комфортно и старался отвести взгляд.

Вскоре, я увидел кое-что интересненькое. Когда я отошел, то заметил, как бесенок, улизнувший от нас в самом начале, теперь наблюдает за нами. Наши взгляды встретились, и этот малый попытался сбежать.

Наверняка рассчитывал подождать, пока мы перебьем здесь друг друга, а затем он выпрыгнет с помпой и соберет себе самые сливки. Но фортуна ему не улыбнулась - мы одержали сокрушительную победу.

Хах. Бедняжка, наверное до смерти напуган. Не переживай, старший братец лишь накажет тебя!

Этот маленький бесенок несомненно пытался сбежать. Однако, сделав ровно 2 шага, он почему-то остановился, затем развернулся и посмотрел мне прямо в глаза. В следующий миг он неожиданно упал на колени... проклятье, бесенок пал ниц...

Ну... что вам тут сказать...хорошо, теперь у меня есть еще один подчинённый - Четвертый.

Вступление Четвертого в ряды нашей группы вызвало ажиотаж. Нуууу... если сказать точнее, то остальные просто-напросто начали над ним издеваться. Он казался очень пугливым, поэтому сразу же стал боксерской грушей для старших товарищей. Во всяком случае это хотя бы позволит им переварить пищу побыстрее. Испытав на себе все прелести дедовщины, новобранец опустился на колени, выражая тем самым подчинение.

Они же еще немного поиздевались над ним и, наконец, когда им это наскучило, отпустили его. Четверо моих помощников стояло в сторонке и разговаривали, при этом то и дело показывая на меня пальцем. Мгновение спустя их мирная беседа превратилась в потасовку, потому что Четвертый решил взбунтоваться против системы. Первый, Второй и Третий тут же начали его мутузить по новой, но, как мне казалось, это нисколько не помогало.

Спустя некоторое время у меня уже не осталось терпения, чтобы просто стоять и наблюдать, как они наминают бока Четвертому, так что я решил их остановить. Увидев, что я хочу выручить его из беды, он сразу же обнял мою ногу и отказался отпускать ее.

Остальные три бесенка просто стояли и пялились на него широко открытыми глазами. В их глазах читалась явная зависть и ненависть...

Из-за чего они начали спорить? Разве раньше они не хорошо ладили? Не понимаю... в любом случае, пусть сами разбираются между собой.

Я устал после столь насыщенного дня, так что разнимать их потасовку мне абсолютно не хотелось. Грозно предупредив их о том, чтобы не дрались друг с другом, я увел их от моря крови. Как только мы наткнулись на пещеру, то тут же полностью обыскали её. Убедившись, что здесь безопасно, я приказал этим четырём негодникам стоять на страже, а сам решил передохнуть.

В Чистилище день не сменялся ночью. Здесь постоянно был вечный день. Вместо чистого голубого неба было темно-красное. Если устал, то отдохни. Проголодался – будь добр, раздобудь себе еды. Таков образ жизни рядового дьявола в Чистилище. Жизни, что наполнена ожесточенной борьбой и убийствами.

Разве подобная жизнь для меня? Смогу ли я привыкнуть? Как бы то ни было, я решил продолжать жить. Может, я действительно получил божественный дар и могу перерождаться каждый раз, когда умираю? Нет, нельзя падать духом всякий раз, когда сталкиваешься с неприятностями. Именно поэтому надо постараться выжить...

Когда я закрыл глаза, мой разум уплыл в страну снов. Передо мной появилась фигура Николь. Мне казалось, что она ищет меня... Я хотел сказать ей, что всё хорошо, что со мной всё в порядке. Но моя вытянутая рука просто прошла сквозь неё...

Проснувшись, я бессмысленно уставился на свою руку. Ей я хотел прикоснуться к Николь, но... что-то пошло не так. Это был всего лишь сон.

На моём лице появилась горькая улыбка и я вновь вернулся к жестокой реальности.

Так начался мой второй день в Чистилище...

http://tl.rulate.ru/book/8113/391357

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 11
#
Ооо. Эта глава стала намного лучше, чем я её помню. Почти догнали перевод, скоро новые главы :> . Переводчик-сан, мой вам поклон :)
Развернуть
#
Очень интересно, мне свегда нравилось где гг реинкарнатор или попаданец, но жто что-то новенькое
Развернуть
#
Кажется, автор пытается сотворить ****** о превращении из средне днистического японского г сначала в гг, а только потом уже в имбического Г. Исполнение кривое, как сопля утконоса, но за попытку зачот. 😁
Развернуть
#
Ни**я не понял но мне не интересно...
Развернуть
#
Ну так и шёл бы... мимо. Молча. 😏
Развернуть
#
Я о том же тебе :)
Твоя критика не уместна.
Развернуть
#
У меня другое мнение и я его высказал. Ты нихрена не понял и при этом желания понять нету. Но ты высказался. Враньё, ибо человек, которому действительно не интересно просто идёт мимо. Если тебя задела моя критика, значит есть за что. Значит всё уместно.
Развернуть
#
Ну во первых я не говорил что "прошел мимо" а во вторых: видите какой интересный диалог получился :)
А вот вам в символ завершения: 🌚🚬
Развернуть
#
Ну ок, покурили и разбежались.
Развернуть
#
Ты случайно не знаком с Кан Хан Су? Он из Кореи и вы довольно похожи в давании имён... Правда он бы назвал бесов: Бес A, Бес B и Бес C
Развернуть
#
написали про 6 грехов. не хватает лени))
есть песня про лень) в ютубе
MAD SHOW BOYS - Фея Лени (Konosuba)
я думал гг съев большого беса, сразу станет на его ранг)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь