Готовый перевод The Devil’s Evolution Catalog / Каталог эволюции Дьявола: Глава 172 Шаг в неизвестность

Когда глаз установил оборонительную систему, нескольким грызунам удалось сбежать, потому что его контроль над разумом не мог охватить такую большую армию. Учитывая, что все выходы были заблокированы моими подчиненными, эти самые грызуны определенно все еще находились в пещере. Таким образом, послать архитектора пещеры выследить их было определенно самым эффективным способом сделать это.

Что же касается тех девяти крысиных лейтенантов, которые сдались в плен, то я планировал передать их в руки глаза. На самом деле, будь то Абаддонские грызуны или какие-либо будущие кормовые расы, я намеревался передать их под контроль глазу. В конце концов, он был моим рабом по контракту. Это означало, что он никогда не сможет противостоять мне, и у него не было другого выбора, кроме как быть лояльным. (По неизвестной причине, анлейтер с этой главы стал называть злой глаз во множественном числе, с соответствующими местоимениями (они, их). Наш глаз или наша Эвелин пока будет в единственном, но в разных полах, а там посмотрим.)

Пламя души, которое мы собрали, было разделено, как обычно, и я получил часть добычи. По правде говоря, большинство дьяволов не смогли бы съесть столько, сколько я, не «лопнув». Однако и у меня, и у Гримуара мертвых были довольно уникальные обстоятельства, как будто наши желудки были черными дырами. Независимо от того, чьи это души, любая еда была желанной, и наши желудки никогда не были сыты.

Мой аппетит был результатом кормления Ферти'ньер. А вот гримуар... моя догадка заключалась в том, что внутри него был дух орудия. Другими словами, это мог быть полубожественный инструмент на пике своего развития. (пока не уверен, как лучше это перевести, но правда всплывет рано или поздно)

Обнаружение двери мертвых было полным совпадением, но так как мы уже обнаружили ее, не было никаких причин отвергать этот кусочек счастливой случайности. Я решил превратить крысиное гнездо в еще одну оперативную базу для нас. Все вопросы, касающиеся этой ветви, временно будут решаться глазом. В его обязанности входило контролировать грызунов и заставлять их охранять дверь мертвых.

В свете этого я приказал Уэслин остаться с 1000 другими ящерами, чтобы помочь глазу с его задачей. Несомненно, эти грызуны смирно выстроятся в ряд, как только увидят ящеров.

В последнее время дел было по горло; у меня даже не было времени ждать поимки этих беглых грызунов, прежде чем приступить к следующему шагу наших планов. Раздав инструкции глазу, я быстро отправился на нашу главную базу вместе с Нумилой и остальными. Пока мы путешествовали, я продолжал создавать больше оружия для наших войск, ожидая хороших новостей от Хабоны.

Таким образом, месяц пролетел в мгновение ока. Хабона наконец-то сумела урегулировать вопрос о преемственности ящеров. Уэстли был успешно назначен главой их клана, и те, кто сопротивлялся, были наказаны. В настоящее время все ящеры в тюрьме мертвых слушали один голос, и это был голос Уэстли, или, возможно, правильнее было бы сказать, что они слушали голос Хабоны, кто контролировала Уэстли.

В то же самое время, когда я получил эту добрую весть, злой глаз тоже послал свое слово. С помощью этих 1000 ящеров им удалось взять под свой контроль всех оставшихся грызунов. Теперь в нашей армии теперь было 8000 крысиных живых щитов. Кроме того, он прислал еще одну хорошую новость.

Согласно его донесению, кинокефалы (по идеи это dogmen-ы, но, как и прошлый переводчик, мы будем использовать кинокефалы) собрали 10-тысячную армию, чтобы воспользоваться несчастьем абаддонских грызунов. Однако, они были быстро побеждены глазом, попав в его ловушку. Сами грызуны почти никого не потеряли, в то время как нам удалось захватить 3000 кинокефалов.

Из-за их щедрого дара количество фуража под командованием Эвилин превысило отметку в 10 000.

Что же касается людей-ящеров, то их численность тоже была не так уж мала. Судя по донесению, присланному Хабоной, теперь под нашим контролем находилось более 8000 ящеров. Из этих 8000 только 10% были бесполезны в войне, будучи детьми, но почти не было пожилых ящеров. В основном это было связано с суровыми условиями жизни в тюрьме.

Младенческая смертность была крайне высокой, и пожилые люди, потерявшие свою боевую силу, едва ли могли гарантировать свое выживание. Из-за бесконечных войн между различными расами из-за скудных ресурсов, оставшихся в этой тюрьме, молодым и старым, естественно, было трудно цвести.

Однако все это должно было вскоре войти в анналы истории, ведь я планировал вывести все те расы, которые верили мне, из этой проклятой тюрьмы и стать первой партией форм жизни, которые действительно покинут эту тюрьму!

За последний месяц мои приготовления ни разу не замедлились, и к настоящему времени они были в основном завершены. По правде говоря, не было такой вещи, как слишком хорошая подготовка, однако мы не могли готовиться вечно, как минимум из-за подавляющего количества переменных и отсутствия информации о двери мертвых.

Сейчас нам оставалось только ждать, когда Хабона и ее великая армия ящеров встретятся с нами. Как только они прибудут, мы вместе пойдем в гнездо крысов.

И все же, сколько бы я ни готовился, сюрреалистичность ситуации все равно ошеломляла меня. В тот момент, когда я увидел 7000-ную армию ящеров, я не мог не думать про себя... "я сделал это...я, кто всегда терпел неудачу в прошлом, действительно преуспел...я успешно создал невообразимо большую армию..." (Примечание автора: 7000, так как оставшиеся 1000 были ящерами, посланными на помощь Эвилин.)

Сейчас самым важным было покинуть тюрьму мертвых, войти в Абаддон и найти И-И. Ради моего будущего, ради Николь, ради пи-пи…

Теперь стоило упомянуть, что между мной и Хабоной не было настоящих отношений лидер-подчиненный. Тем не менее, у нее не было никакого намерения бороться за власть со мной, по сравнению с лидерством, она предпочитала прыгать в гущу боя.

8000 ящеров, хм ... это совсем не малое число. Видя приближение Хабоны, после нашей долгой разлуки, я не мог не взволноваться, приветствуя ее: “как и ожидалось от могущественной Хабоны, такой совершенный контроль над этими ящерами.”

Кивнув в мою сторону, ее лицо было таким же спокойным, как и прежде, а голос таким же холодным, как всегда: “Ты и сам не так уж и плох, я слышала, что ты подчинил себе довольно полезного раба.”

Раб, о которой она говорила, вероятно, была Эвилин. Честно говоря, он был довольно способным, если говорить без утайки. Даже до того, как подчиниться мне, он мог контролировать более 10 000 грызунов. Хотя он был всего лишь вдохновителем, работающими на заднем плане, это все еще было достижением, которое нельзя было отрицать. В будущем он мог бы стать моим военным стратегом, если бы не было лучших кандидатов.

“Причина, по которой я позвал тебя, заключается в том, что пришло время штурмовать выход из тюрьмы. Второго шанса не будет, поэтому мы должны использовать все наши силы. Если у нас ничего не получится, мы умрем.”

Хабона не стала опровергать мои слова, а просто спросила спокойным голосом, словно собиралась прогуляться по какому-то живописному аттракциону, а не по потенциальной смертельной ловушке: - Ты полностью подготовился?

- Невозможно закончить подготовку, слишком много переменных, и я не могу гарантировать, что все пойдет по плану, как только мы войдем в дверь. Слишком большая подготовка может закончиться напрасными усилиями, поэтому я решил, что вместо того, чтобы готовиться дальше, мы используем нашу абсолютную силу, чтобы сокрушить выход!”

Я не был уверен, было ли когда-нибудь нападение на выход из тюрьмы с более чем десятью тысячами солдат, но у меня не было абсолютно никаких сомнений в том, что такого нападения как у нас никогда не было и никогда не будет.

Более 8000 ящеров, более 1000 демонических оборотней и медуз вместе взятых, 4000 дьяволов под моим командованием или под командованием тех, кто под моим командованием, 8000 крыс, 3000 кинокефалов, и, наконец, 6000 гарпий.

Сложив все это вместе, наша армия вышла на поразительную отметку 30 000 с лишним душ...с такой великой армией мы могли бы легко пронестись через всю тюрьму без сопротивления!

С такой силой, почему я должен прятаться перед дверью мертвых? Из-за той легенды, что выход был неприступен? Ничто и никогда не сможет ослабить мою решимость вырваться из этой тюрьмы!

К тому времени, когда наша великая армия подошла к тому, что когда-то было гнездом грызунов, нас встретил злой глаз, ведущий часть кинокефалов и грызунов. Судя по всему, они ждали там уже некоторое время.

“Мастер. Паря в воздухе, Эвилин выхватила щупальце и ударила им в грудь, прежде чем сделать то, что, вероятно, было поклоном: “ваш покорный слуга, Эвилин, приветствует ваше прибытие.”

- Приготовления закончены? Не тратя лишних слов, я сразу же перешел к делу: "наша армия сейчас слишком велика и любая задержка поглотит огромные ресурсы. Если это возможно, я хотел бы свести к минимуму любые потери времени и маршировать к двери мертвых.”

- Понял, мастер.- Глаз повернулся и повел нас в пещеру.

То, с чем нам предстояло столкнуться, было беспрецедентным вызовом. Чтобы упорядочить нашу командную цепочку, я заранее разделил свои войска, и каждый из моих подчиненных уже получил свои соответствующие обязанности.

Четыре тысячи дьяволов, адских псов, демонических полуорков были частью моей фракции и были назначены защищать мою безопасность. Нумила, Елена и Евгения, как и прежде, были поставлены во главе своих кланов, в то время как Хабона, помимо командования оборотнями, должна была также поддерживать ящеров. В конце концов, Уэстли больше привык к командованию Хабоны, а не ко мне.

Естественно, Эвилин не могла контролировать более 10 000 грызунов и собак, поэтому я послал № 5, чтобы помочь ей. Его работа была проста: командовать этими 3000 кинокефалами и гарантировать, что когда придет время, они будут готовы рисковать своими жизнями ради меня.

К этому времени моя гвардейская дивизия выросла до более чем 500 дьяволов. Ими по-прежнему командовали № 3 и Большой 4, в то время как одноглазый получил командование над оставшимися 3000 или около того дьяволами. Отряд Лилового Снега из адских гончих и всадников остался неизменным.

Что же касается демонических полуорков, то ими по-прежнему командовал Баккарел. Хотя их осталось всего 41, их индивидуальная боевая мощь была не только впечатляющей, но они также знали, как сотрудничать друг с другом. Учитывая их взрывную силу, я также назначил их себе.

Медузы под командованием Манаши должны были сотрудничать с оборотнями в составе моего спецназа. Из-за их впечатляющей боевой мощи, их главной целью будет выполнение некоторых из более уникальных миссий. Кроме того, их численность была невелика с самого начала, так что они не смогли бы вытерпеть потери, связанные с прямым сражением.

Мимия умела летать, поэтому я назначил ее своим офицером связи. Джулия была моей личной помощницей, а что касается Мо Эна и Мо Ксисиди...они в основном были здесь, чтобы вести себя мило, хотя эти две уродливые картофелины вовсе не были милыми…

Вот так и была организована наша рабочая сила.

Вскоре мы добрались до пещеры, где находилась дверь мертвых. Благодаря усилиям Эвилин этот зловещий зеленый туман уже почти рассеялся. Все, что нам нужно было сделать, это толкнуть дверь мертвых и войти.

Стоя перед дверью, я сделал глубокий вдох и медленно выдохнул, подавляя яростные удары своего сердца. Оно колотилось не только от волнения, но и от страха перед неизвестностью.

Видя, что я так долго не двигаюсь, Хабона холодно фыркнула: - боишься?

-Это называется колебанием, а не страхом, ясно?

“Почему ты колеблешься?”

“Я ... я просто немного волнуюсь...я не знаю, сколько человек умрет.…”

“Если я умру, я не буду обижаться на тебя, потому что это был мой выбор." Мохнатый коготь потянулся к моему подбородку и грубо поднял его вверх, заставив меня посмотреть на владельца упомянутого когтя: “независимо от того, кто это, они должны нести ответственность за свой выбор.”

- Все верно, мастер Мо Кэ, вам не стоит так волноваться. Во-первых, нам всем не нравится тюрьма мертвых. Если бы нам дали шанс уйти, мы бы, естественно, им воспользовались. Ради свободы мы готовы многим пожертвовать. Присоединиться к вашей армии было нашим решением. Даже если это означает умереть, прежде чем увидеть свет, мы не пожалеем об этом!- Харлоу заговорил, чтобы утешить меня. Хотя это прозвучало как строки из второсортного сценария, это действительно тронуло меня.

Говоря о свободе, я вдруг вспомнил одно земное стихотворение:

Свобода, любовь!

Лишь они мне нужны.

Ради любви я пожертвую жизнью,

Ради свободы я пожертвую любовью.

(Шандор Петёфи – швед, поэт, революционер)

http://tl.rulate.ru/book/8113/1032716