Готовый перевод Предел. Тёмный мир / Предел. Тёмный мир: Эпилог.

Эпилог.

Где – то на грани сознания я слышал чей – то голос. Кажется, он принадлежал моему демону.

Хмммм, а это хорошо звучит. Я подружился со своим внутренним демоном, даже более того – он обучал меня магии и боевым искусствам. Это было интересно и достаточно красочно, словно в каком – то фильме. Я помню демоническую обезьяну в клетке и как я учился призывать в реальность меч из тумана. Кажется, это было совсем недавно, но я никак не мог вспомнить, когда именно.

Голос всё не затихал. Кажется, он звал меня. Но я никак не мог разобраться о чём именно он говорил.

Постепенно начала приходить боль. Она, почему – то, шла из груди и от левой руки. Казалось, что я забыл что – то очень важное о причине этой боли. Нужно будет рассказать Оле о этой странности. Оля. Оля. Почему после того, как я её вспомнил боль стала ещё сильнее? Это очень странно. Возможно это что – то похожее на предчувствие? Нужно будет обязательно разобраться как я выберусь отсюда. Но откуда “отсюда”?

Голос, как и боль, становился всё сильнее и навязчивее. И вот я уже мог разобрать отдельные слова.

- Рома… прими предложе… быстрее иначе ты…

Понемногу, с усилением боли, возвращалась память. Мой демон – это Чёрный туманник. Во мне тоже есть их кровь. И после встречи с учителем Оли я её пробудил, что помогло мне усилиться и я смог сражаться наравне с воинами её школы во время ночной атаки. А потом мы отправились в какой – то город, где один из её знакомых открыл для меня и Оли портал домой. А потом на меня напали. Она схватила Олю и хотела забрать наше туманное оружие. Точно, туманное оружие… у меня на левой руке была татуировка. Была. Ведь часть левой руки отрезало закрывающимся порталом. А боль в груди – это отголосок удара девушки. Странно что я вообще могу думать, ведь удар в грудь точно был смертельным. Хотя, может она промазала?

- Рома! Мать твою за ногу! Быстро прими предложение на слияние! Я смогу спасти тебя если мы объединимся!

Голова резко разболелась от громкого и настойчивого голоса демона. Собрав все силы своего сознания, я попытался ответить.

- Что? Предложение?

- Слава Богам ты меня услышал! Да! Вспомни о ритуале! Ты можешь быстро получить силу если примешь контракт с туманником! Сейчас цена не важна, быстрее!

- Цена? Какая цена?

- Воспоминания. Но это не важно! Быстрее! У нас очень мало времени! Я не смогу тебя воскресить, ведь ты ещё не соединён с кристаллом!

- Что? О каких воспоминаниях ты гово… Аргх!

Тело опять пронзила сильная боль, а сознание начало покидать меня. Казалось, что меня куда – то затягивает. Мысли путались. Хотелось спать.

- Чёрт возьми! Принимай контракт! Принимай иначе Оля тоже может не выжить!

Оля… Точно, она ведь может быть ранена… Оля!

- Да! Я согла… аргх! Согласен!

В следующий миг всё прекратилось. Боль исчезла, мысли стали ясными и чёткими, а картина мира начала появляться перед глазами. Я ощущал, как к левой руке опять возвращается чувствительность. Дышать стало легко.

-- Ха – ха – ха! Теперь мы с тобой одно целое во всех смыслах. Один разум, одни навыки, одно тело! Ха – ха – ха!

- Что? Одно тело?

Я попытался подняться, опираясь на правую руку и левой протёр глаза. Только после этого я понял, что у меня обе руки.

- Что случилось? Неужели портал мне приснился?

-- Оооо нет! Ха – ха – ха! Но у меня удалось спасти тебя! Ха – ха – ха!

- Где Оля? Нужно ей помочь.

-- Она уже лучше. Я влила в неё много энергии и похоже мне удалось обезвредить яд. После того как ты разрушил портал он начал быстро расщепляться и исчезать из её тела, думаю в скором времени он исчезнет совсем. Сейчас Оля просто без сознания.

- Ох, это хорошо.

Я кое как поднялся и подошёл к Оле. Она лежала на земле, но дышала ровно, а на лице был небольшой румянец. Успокоившись я присел рядом с ней и попытался нащупать пульс. Это было скорее для самоуспокоения, ведь мне нужно было чем – то себя занять.

- О какой цене ты говорил? Что за воспоминания? Я что – то забуду?

-- Не совсем. Забудут о тебе. Все, кто когда – либо тебя знал начнут постепенно забывать о тебе всё. Чем более ты важен для человека, тем дольше будет процесс забывания, но это всё равно произойдёт.

- Ясно. Значит и родители, и дедушка, и сестра… все обо мне забудут?

-- Да. Прости ног иначе ты бы умер.

Я грустно улыбнулся глядя на Олю и вспомнил слова Луны. “Ваше путешествие ещё в самом начале. Я желаю вам удачи, молодой путешественник между мирами и дух – защитник, обречённый быть забытым всеми, кроме путешественника.” Видимо из – за нашего объединения эффект забытья распространяется и на меня.

- Видимо уже ничего не изменить. Но я рад что у меня получилось спасти Олю. И спасибо тебе что спас меня.

-- Ха – ха – ха! А ты неожиданно легко принял случившееся!

- Я бы не сказал, что это так. Но так тому и быть.

Пока я общался с демоном прямо в воздухе вспыхнула и разгорелась огненная воронка. Я уже видел её. Это портал созданий Инфирнил.

- Оля! Я здесь!

Она буквально вылетела из портала объятая ослепительно белым пламенем.

- Ты! Кто ты такой и что делаешь рядом с моей ученицей! Немедленно отойди от неё!

- Стой! Я же её брат – Рома!

Инфирнил на секунду остановилась и, казалось, о чём – то задумалась.

- Рома? Точно, я ведь знаю тебя. Но почему мои воспоминания так спутаны?

- Это долгая история. Расскажу после того, как мы отсюда выберемся. Пожалуйста, помоги мне её поднять. У меня совершенно нету сил.

- Я поняла.

Девушка потушила своё пламя и подошла ко мне с Олей, после чего осторожно её подняла на руки.

- Идём за мной. Нам нужно многое обсудить.

-- Ха – ха – ха! Мне кажется, что нас ждёт новый поворот сюжета!

- Ха – ха – ха! Мне кажется, что нас ждёт новый поворот сюжета!

- Что?

- Ох, простите. Это нервное.

Инфирнил странно посмотрела на меня после чего просто вошла в портал.

- Не заставляй меня ждать.

Встав и с трудом удерживая вертикальное положение, я пошёл в портал за сестрой и её учителем. Похоже цена, озвученная туманником, взымалась намного быстрее чем я мог представить.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/8110/698918