Готовый перевод Re zero: zero element / С нуля: нулевой элемент: Пролог: Маг попавший в другой мир

Планета земля третья единственная планета от солнца на которой есть жизнь, мир магии и меча. В этом опасном мире живут самые разные существа от людей до людоящериц, демоны, гномы, драконы, эльфы и так далее.

Магия… такое обычное слово для существ современного мира. Никто так внятно и не объяснил откуда берётся магия и что это такое. Маги понимают что это некая энергия которую могут использовать лишь некоторым существам и всем оно не подвластно. Но почему это так? Отчего это зависит? Ни пол, ни расса, ни цвет кожи, ни статус.

С помощью маны которая течёт по мана каналам воспроизводится в магию. А тип магии зависит от души и характера. К тому же чтобы использовать магию нужен не только хороший контроль над ней, но к тому же надо изучать это с научной точки зрения. Из его состоит тот или иной элемент будь то дерево, ртуть или огонь.

Например Джин всегда мечтал узнать побольше о магии и поэтому хотел путешествовать так и получилось магия порталов, к тому же у него сильная душа и маны у него больше чем у обычных магов, уровень среднего мага. Он не может переместиться в то место где его не было, к тому же портал делает дыру в двух или больше местах и перемещает мага. Однако все же открыть портал в неизвестное место можно, но это очень опасно.

Таким образом создатель портала может переместиться куда угодно и в лаву, и в космос, к тому же маны на это тратится куда больше нежели чем при использовании обычной магии порталов.

Одинокий маг сидел на деревянном стуле за столом и что-то записывал.

Там были непонятные символы и формулы. Скорей всего было очевидно что мужчина что-то рассчитывал. Затем нахмурившись мужчина взял бумагу на которой он писал и с силой сжал его превратив в мусор. Он кинул бумагу на деревянный пол. Также на полу было немало других скомканных бумаг.

— Опять ошибка. Да что такое то? — Со злостью прорычал он потерев свои глаза пальцами.

Можно было заметить чёрные круги под глазами, что говорило о плохом сне. Мужчина отодвинул стул и подошёл к входной двери своего деревянного дома. Он вышел на улицу и прикрыл глаза от слишком яркого солнечного света. Вскоре его глаза привыкли и он убрал руку выйдя на улицу. Он вдыхал давно позабытый свежий воздух.

Джин Фрост закрыл свою дверь и запер на магический замок. Он пошёл по вытоптанной тропинке.

Слышались пение птиц и дуновение свежего весеннего ветерка. То чем занимался Джин дома была магия нового уровня, магия порталов в другой мир. Она не была ещё никем изучена. Чтобы создать портал в другой мир требовалось много маны, а на такое не каждый маг был способен. И он тоже, но вчера он внутри древней горы в поисках новых артефактов нашёл странный кристалл излучающий много странный маны. Такой маны не было ни у кого знакомого парню.

Чтобы кристалл не украли Джин носит его в магическом свитке где может поместиться много неорганических вещей. Дойдя до города он шёл по каменной тропинке, он шёл долго, долго. И наконец зайдя в тёмный переулок он наткнулся в стену. А в стене была странная дверь, очень странная, магическая. Он в неё вошёл. А там был ресторан, но необычный, а волшебный.

Так получилось что мужчина с сознательного возраста полюбил магию. Родители Джина Диана Фрост и Крис Фрост творили различные красивые рисунки. Это понравилось ребёнку и он захотел научиться магии. Родители Джина не сильные маги, но они имеют при себе два оружия артефактов. У отца к примеру копье и щит, а у матери лук и стрелы. Магия была многогранной, красивой и столь же опасной для здоровья мага.

Ошибка легко могла привести к смерти. К магии всегда надо было обращаться с уважением.

Здесь можно было заметить как тут едят много разных существ вместе. Туда-сюда ходят две красивые горничные, одна из них чёрный дракон смерти Куро, а вторая слабая девушка полудемон Алетта и шеф повар обычный человек мужчина лет тридцати пяти. Он сел за свободный стол. На самом деле он тут уже не в первый раз. И всякий раз он пробует здесь различные блюда. Сегодня он здесь чтобы выпить кофе с пирожным.

Джин часто изучал эту странную дверь ресторана. Эту неизвестную магию позволяющую соединять миры. Посмотрев за зверь входа одного из прихожан он увидел что дверь стоит посреди пустыни. Буквально на песке и не не что не опирается если конечно же не считать воздуха.

Как она работает вообще? Проследив за каждым уходящим и входящим посетителем Джин записывал все мельчайших детали. Тот кто её создал либо очень гениальный маг способный переходить через пространство и время либо же божество, также известное как демиург или же скульптор реальности. Но создать подобную магию не невозможно. Так что стоило попробовать сделать это самому. В юношеские годы когда Джин ещё учился в академии для магов он был одним из выпустившихся учеников, а это к стати не просто.

За несколько раз за посещение этого ресторана в он выстроил теорию. Мир того шеф повара в определённый день, то есть в день сатурна соединяется с их миром магии, но почему в этот день?

А дело скорей всего в том что время там течёт не так как у них. К тому же эта дверь появляется в определённых местах. У этого в его есть какая-то цель? Почему эта дверь в ресторан работает так как работает сейчас? Дождавшись до конца он попросил у шефа остаться внутри ресторана настолько долго насколько это возможно. Вплоть до закрытия.

Посмотрев за каждым уходящим он отправлял малых духов ветра чтобы те ему рассказали что они видели. И так получилось что возможно он нашёл ответ на свой вопрос.

Магия портала в другой мир сработает только в определённый день «x» в определённых местах «y». Почему дверь появлялась в таких необычных местах. Активность маны в этих местах после пропажи двери не менялась и при появлении тоже. Было столько всего неизвестного. Джин продолжал все больше и больше удивляться открытиям которые он наблюдал за времяпровождением в этом месте.

Он записал ещё одни наблюдения и оплатив счёт вернулся домой с покупками. Он также хотел изучить кристалл и в тоже время пытался создать магию позволяющую путешествовать в другой мир. Но его запасы маны не бесконечные. К тому же по какой-то причине открывались самые обычные порталы его мира.

Прошло три месяца

Изучив портал помнимательнее он понял что с дополнительным источником маны в виде этого самого кристалла неизвестного типа и с ним у него получится создать портал в другой мир так как на это нужно невероятно много маны. Изучив кристалл повнимательнее он понял что мана необычна из-за того что не имеет определённой предрасположенности к чему-то. К тому же он был не таким уж и большим, но ощущалось так будто это огромное скопление маны. В десять раз сильнее чем у него. Это получается он станет сильнее сильнейшего мага в мире.

Поэтому за несколько дней подготовки он закупился артефактами и создал ритуал который позволял поглощать предметы, но не каждый был готов рискнуть чтобы проглотить что-то что не известно. Спустя несколько дней почти было все готово.

Джин точно знал что кристалл не навредит ему, а уверенность подтверждало то что кристалл был создан природой, а не человеком.

Сев в позу лотоса он положил рядом с собой кристалл и начал ритуал. Вскоре кристалл был поглощен и Джин чувствовал себя в пять, нет десять раз сильнее. На два, три уровня слабее той горничной Куро. Но Джину казалось будто он может стать намного сильнее в будущем.

Теперь надо лишь попробовать создать портал в другой мир. Выйдя на улицу подальше он был готов рискнуть вступить в неизвестность.

Он сосредоточиться, мана текла по его телу, а кристалл подписывал его ядро дополнительной маной. Он долго к этому шёл, может сегодня получится? В пустом месте появилась чёрная круглая дыра, Джин сосредоточился на магии портала в другой мир и дырка стала овальной. Она увеличивалась в размере все больше и больше. Внутри дырки не было ничего видно, лишь воронку в виде водоворота. Неизвестно куда вёл этот портал. Страх и сомнения не покидали Джина. Он продолжал увеличивать дырку все больше и больше пока она не стала достаточно большой чтобы он вошёл во внутрь.

Или все или ничего. Это было опасно и в тоже время любопытно, страшно. Джин вытер пот со лба. Его рука дрожала от беспокойства. Он может остановиться и упустить шанс. А вдруг он никогда не увидит получилось ли или нет? Вдруг следующий портал откроется через века? Ну уж нет.

Джин вошел во внутрь. Портал начал пропадать, а мана Джина рассеиваться. Теперь здесь никого не было. Джин в этом мире перестал существовать, но может быть он оказался в другом мире как хотел?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/81099/2779973