Готовый перевод Некрон: Легенда о Резаре Ветре Смерти / Некрон: Легенда о Резаре Ветре Смерти: Глава 329

По лицу Клеобиса можно было понять, что её обуял страх, но кто мог её винить, хотя, возможно, она проявляла не совсем страх, а скорее нерешительность. Как она могла продолжить атаку, если, похоже, имела дело с самим дьяволом? Уже ходила городская легенда, что Резара практически невозможно убить, но для ребят из класса смерти это слухи и сплетни, потому что нет ничего на свете, кого они не могли бы убить. Но тут был Резар Стенаветра, человек, который с каждой секундой казался всё более и более неубиваемым.

Она развернулась и побежала, воспользовавшись тем, что Резар на данный момент был настроен покладисто. Но как бы то ни было, Резар не собирался оставлять её в живых, а говорил ей, что у неё есть шанс, если она убежит, что было жестокой игрой с его стороны. Но правда заключалась в том, что она не сможет от него убежать, сегодня не будет проявлено никакого милосердия, и таков был приказ самой Смерти, и Резар впервые ничего не почувствовал по этому поводу.

В отличие от себя в начале своего пути, теперь Резар больше не испытывал отвращения к убийству врагов. Он был безжалостным и беспощадным, но лишь тогда, когда это требуется. И он делал все эти вещи, не теряя при этом ни капли сна. Можно было бы подумать, что он также потерял своё сострадание или совесть, но это было не так. Бесконечные убийства довели Резара до того, что он смог оценить стоимость человеческой жизни в зависимости от значимости этого человека для него самого и от того количества опасности, которую этот человек может потенциально принести в его жизнь.

Вирта Гратиа издала звон, её оковы звенели в симфонической гармонии, когда она рванулась вперёд и вонзилась прямо в спину Клеобиса. Он издал крик, который был ближе к вою…. Она не умерла сразу, а упала на землю и уставилась на торчащие из её груди клинки. Она вскрикнула от испуга и начала всхлипывать, поднялась на колени и повернулась лицом к Резару, её лицо было маской из слёз и соплей, когда она сложила обе руки вместе.

«Пожалуйста! Умоляю вас! Я не хочу умирать! Не хочу умирать! У меня есть дочь, мы вдвоём; Интертус и я, у нас есть маленький ребёнок, и ей всего два года. Если вы убьёте меня, она останется совсем одна, я умоляю вас, пожалуйста, не убивайте меня». Она умоляла, а Скрит смотрел в ответ бесстрастно и непоколебимо. Квентин отвернул голову в сторону, не в силах видеть, что будет дальше, потому что он точно знал, что её в любом случае пощадят, если бы он мог, Резар позволил бы ей жить…. Но, возможно, он сможет. Квентин широко раскрыл глаза и позвал Резара.

«Мастер, подожди!»

Резар замер и повернулся лицом к Рыцарю Рока с вопросительно поднятой бровью, Вирта Гратиа нетерпеливо загудела в его руках, ей очень хотелось высосать и выпить душу и сущность этой женщины, этой Клеобис, которую они победили и повергли у его ног.

«Простите, Мастер, и я не хочу переходить черту, но я думаю или вернее сказать верю, что богиня смерти просто хочет, чтобы вы были марионеткой её собственного производства. Она называет себя вашей матерью и использует эти знания, чтобы давить на вас и склонять к своей воле. Но, Мастер, вы бы предпочли быть тем, кто колеблется и движим суевериями и властью богов, которые ничего для вас не сделали, кроме как забирать, причём намного больше, чем вы можете дать, и используют вас в своих интересах. Или же вы предпочли бы быть королём, которым вы заставили поверить весь мир, кем вы являетесь».

«И скажите мне, Квентин, что это за король?» — спросил Скрит со скучающим выражением лица, на что Квентин повернулся и посмотрел на него праведным взглядом.

«Король, который беспощаден, свиреп, непобедим, едет со смертью и превыше всего. Король принципов и не лишённый милосердия…. Король Морте Бьянка, а не король Тьмы, богиня смерти». Резар на несколько секунд побледнел и задумался о том, что только что сказал Квентин.

Ему пришлось вспомнить все свои поступки, все слова богини смерти, все, что она ему говорила. Она сказала, что заклинатели класса смерти были осквернены и их нужно уничтожить, чтобы дать дорогу новому поколению. И говоря о контроле, это бы объяснило ее цель, как Квентин невольно и намекнул. Богиня смерти никак не могла полностью контролировать или подчинить себе ни одного из ныне живущих заклинателей класса смерти, которые обрели свою силу, особенно сейчас, при возрождении заклинателей класса смерти, когда их уважали и боялись только благодаря всему, что делал Резар.

Новое поколение могло быть сформировано по ее образу и подобию, и, черт возьми, Резар возглавит их, потому что он, в конце концов, был сыном смерти. Идеальное воплощение, обладающее идеальным положением и властью для распространения намерений и целей богини смерти тьмы. И хотя считалось, что она сама олицетворяет смерть, это откровение оставило у него больше вопросов, чем ответов. Является ли смерть тем, что может обладать сознанием? Возможно, даже в Элизиуме у нее может быть богиня, но это всего лишь безмерно могущественное существо, контролирующее домен, а не сама смерть.

Все это время он плясал под ее дудку, и это действительно не имело смысла — просто убивать людей по приказу богини смерти. Он боролся изо всех сил до этого момента, потому что хотел контролировать свою жизнь, а сейчас он был рабом божественного существа, перед которым он должен был преклониться из-за некоего заблуждения, что она была его матерью…

"Какого черта я вообще делал все это время?" — спросил Резар, подняв голову с болезненным выражением в глазах; до сих пор он не был так свободен, как думал. Он по-прежнему был рабом... рабом тьмы.

http://tl.rulate.ru/book/81055/3975053