Готовый перевод Некрон: Легенда о Резаре Ветре Смерти / Некрон: Легенда о Резаре Ветре Смерти: Глава 255

Резар сидел на пляже, скрестив ноги, и смотрел на море, нисколько не беспокоясь о своем королевском имидже. Вдалеке виднелся остров дракона бури и перешеек, соединяющий остров с Морте Бьянка. Он находился на юго-западе, а на северо-западе был храм смерти. С тех пор как построили этот храм, Резар так и не нашел времени съездить и посмотреть, как он выглядит. Честно говоря, это, наверное, потому что он избегал этого места, хотя и сам не знал почему. Точнее, причина была не в том, что он избегал этого места, а скорее в том, что он избегал кого-то. Но как бы там ни было, был человек, которого он не мог избежать, и он стоял прямо за ним.

- Чего тебе, Гинека? - спросил Резар, не отрывая взгляда от моря, любуясь тем, как приливы и отливы разбиваются о берег. Гинека ничего не ответила, а просто села рядом с ним, и ее волосы зашуршали под нежным натиском морского бриза.

- У меня такое чувство, что ты зол на меня, - начала она разговор. Резар смотрел на нее около минуты, раздумывая, что ей сказать. На месте любого другого человека стало бы не по себе под таким взглядом, но Гинека была сделана из более крепкого материала и имела такой хребет, о каком большинство людей могли только мечтать. Резар не знал, как с ней справиться, она была слишком хитрой, и он думал, стоит ли ему встречаться с ней лицом к лицу в ее игре. Единственная проблема заключалась в том, что он не был уверен, сможет ли обойти ее в этой политической игре.

Но с другой стороны, он был королем, и это было его королевство. Конечно, имея дело с Гинекой, требовалось немного хитрости, так как ее амбициозные аппетиты разрослись не на шутку. Ему нужно было найти способ контролировать ее, но это не казалось легким делом. Но даже в этом случае он не считал, что нужно красться, как крыса, пытаясь сохранить свою власть, по крайней мере, не перед ней и не когда он имел с ней дело. Ему не обязательно было что-либо ей говорить, но он мог бы, по крайней мере, быть прямолинейным и не подбирать слова и выражения в ее присутствии. Он был королем! Он не собирался трусливо вести себя как жалкая маленькая сучка из-за Гинеки и ее амбициозных аппетитов.

- Ты слишком много строишь планов, «будущая королева»! Хотя это смешно, потому что я не вижу причин, по которым тебе следует стремиться к такой власти, если только ты не пытаешься отобрать у меня трон. Но ты же не такая глупая, правда? Я сделал тебя вампиром, а значит, я могу так же легко тебя и развоплотить одной своей мыслью.

Успокойся, Гинека, или я сделаю так, что все, что у тебя сейчас есть и к чему ты стремишься, исчезнет в мгновение ока. Из всех окружающих меня людей ты вызываешь у меня наименьшее доверие. Я пропадаю на три месяца, а ты пытаешься захватить мое королевство. У меня такое чувство, что если бы Леонора не следила за тобой, все было бы намного хуже. В связи с этим возникает вопрос: почему ты так отчаянно стремишься к власти, маленькая вампирша? - спросил ее Резар, поворачиваясь к ней и игнорируя запах шока, который, казалось, исходил от ее тела.

- Резар, я...

- Пока ты не дашь мне клятву и не разделишь со мной ложе, мое имя будет для тебя Ваше Величество! Больше не совершай такой ошибки, - сказал ей Резар, сузив глаза от раздражения, но судя по тому, как скрежетала зубами Гинека, очевидно, она была в худшем настроении, чем он.

Если ты желала абсолютной власти, то никогда не следовала бы за мной, на самом деле, тебе вообще никогда не следовало следовать ни за кем. Ты решила пристроиться за моей спиной, чтобы заполучить величайшую власть, твой дар прорицания помогает тебе в этом, так как ты можешь видеть вещи, которых смогу или мог достичь, прежде чем они произойдут. Однако показывает ли он тебе, когда я достаточно разозлюсь, чтобы оторвать тебе голову? Теперь ты принадлежишь мне, и не только потому, что моя кровь течёт в твоих жилах, но и потому что я так сказал.

Если ты хочешь власти, если ты действительно хотела власти, то должна была сделать меня сильнее. Я не могу тебе доверять, Гинейка, ты слишком лжива. Не то чтобы я был большим сторонником честности, но ты из тех, кто рядом со мной, и прежде всего, ты первый, кого я обратил в вампира! Ты! Должна быть ближе всех ко мне! Но ты стерва, заботящаяся только о том, чтобы увеличить свою власть и пожинать плоды с того, что не сеяла. Ты много сделала для Некрона и Морте Бьянки в целом, люди тебя любят; и только поэтому ты ещё жива. Но ради тебя же прошу тебя обуздать свои грёбаные амбиции и перестать добиваться того, что, как ты знаешь, должно принадлежать мне, я не собираюсь жить в королевстве или мире, где мне пришлось бы делить власть с собственной королевой! Направь свой аппетит вовне. Чем сильнее я, тем сильнее ты.

Если ты собираешься служить, то служи хорошо и в меру своих способностей, но если ты считаешь, что неправильно, что только я обладаю единственной властью в Морте Бьянке, уходи. В благодарность за всё, что ты сделала, я не буду преследовать тебя и позволю начать сначала в другом месте, где ты сможешь быть счастливой и иметь столько власти, сколько только возможно, но не в моём королевстве! Подумай получше о своём следующем шаге, Гинейка, мне надоели твои интриги, и ты из всех людей должна знать, как я отношусь к вещам или людям, которые меня не устраивают.

http://tl.rulate.ru/book/81055/3969862