Готовый перевод Некрон: Легенда о Резаре Ветре Смерти / Некрон: Легенда о Резаре Ветре Смерти: Глава 159

Было несколько входов, шесть из них, и Резар счастливо въехал в середину со Жрецом, Китагавой и остальной свитой, следующей за ним по пятам. Он определенно был совсем не похож на короля, но в тот момент ему было все равно. Эти каньоны были его родиной, но он ничего не знал о них и никогда по-настоящему не имел возможности исследовать их. Стены каньона были обрывистыми и неровными; были места, которые были такими узкими, что Тони приходилось подниматься по стене и проползать мимо нее или позволять Резару идти самостоятельно. Жрецу и другим было намного хуже, так как они ехали на лесных волках, но волки были намного более гибкими и стройными, поэтому передвижения не были слишком трудными.

Они были единственными, кто пошел по этому пути; он был намного уже, но тот факт, что за ними больше никто не следует, заставил Резара подумать, что, вероятно, есть информация об этом месте, которая известна оркам, но не им. Так что вполне вероятно, что они направлялись в ловушку или в тупик. Тем не менее Резар продолжал продвигаться вперед; если там и был тупик, он бы до него добрался, но пока он пойдет еще дальше.

Солнечные лучи не могли достичь дна каньона, так как только одна половина стен могла их принимать, что делало температуру там по-настоящему прохладной, поскольку на их пути начали появляться разнообразные растения. Стены были покрыты виноградными лозами и водорослями, а на них были неровные царапины. Очевидно, что здесь были какие-то звери, и судя по тому, как недавно выглядели царапины, они, по-видимому, тоже были довольно недавними.

«Конечно, эти шрамы на стенах слишком неровные, чтобы быть от когтя или стаи, и невозможно представить, чтобы это было от клыка, так как ни одна челюсть не смогла бы найти такой захват на относительно плоской поверхности». — сказал Китагава, подходя ближе, чтобы осмотреть царапину, следя за тем, чтобы держаться подальше от растений, как будто это была какая-то чума.

«И в самом деле, Ваше Величество, они выглядят так, как будто были сделаны лезвием, или по крайней мере чем-то ужасно острым и способным разрезать скалу с такой легкостью. И с тем, как это место полно жизни и энергии, эти царапины уже должны были бы затянуться или зарости водорослями, если бы им было больше трех дней. Однако было бы неразумно делать выводы, как бы то ни было, но быть более бдительными было бы не лишним», — сказал Жрец, поворачивая голову, чтобы осмотреть их тесное окружение.

Резар воспринял сказанное как должное и продолжал двигаться вперед; у него была королевская охрана, но он был впереди и вел штурм. Не было ничего правильного и неправильного, но в этой ситуации они знали, что он им нужен впереди. Резар был буквально бессмертным, и он мог справиться со многими вещами намного лучше, чем большинство других людей, и хотя они в основном признали это, он был менее всего подвержен риску смерти, если они попадут в ловушку.

Они продолжали двигаться вперед еще 30 минут; в этот момент стены каньона начали немного расширяться, а узость, по которой они все шли, расширилась настолько, что три автобуса могли бы ехать бок о бок. Стены, с другой стороны, похоже, образовали уступы, и они были расположены таким образом, что даже сам Резар должен был заметить, что что-то не так.

«Господин?» — предупреждающе окликнул Брут, а Скрит встал на ноги на спине своего товарища нежити, но к тому времени предупреждение опоздало.

*Вуш!*

Деревянное копье просвистело в воздухе и буквально пробило тело Резара, из-за чего позади него брызнула кровь мелким красным туманом. Роран почувствовал, как его сердце екнуло, когда все остальные насторожились. С уступов раздались громкие шипящие звуки, когда люди… змеи… змееподобные люди выползали из пещер, замаскированных на стене пещеры.

Они были грубо облачены в костяные доспехи и оружие, но по силе броска копья, которое пронзило Резана, можно было смело сказать, что они были достаточно сильны, чтобы сражаться с самим королем Морте Бьянка.

Однако первый удар копьем был не последним в нападении, было другое копье, которое вонзилось в бок Резана, пронзив его ключицу и выйдя сзади из шеи. Другое прошло через его ноги, прижав его тело к телу Тони, который даже не издал крика от боли, оставаясь невозмутимым во время нападения. Еще два копья пронзили ему живот, а последнее просверлило отверстие в его голове. Роран был настолько потрясен внезапным поворотом событий, что человек, которого он должен был убить, был просто убит, а теперь полулюди-полузмеи мчались на них со всех сторон.

"Наги!!!" - крикнул Китагава, подпрыгнув в воздух, его чисто белый клинок сверкнул, пронзив двух нагов, полностью игнорируя истошные крики боли.

Кровь Рорана похолодела, когда было произнесено это имя. Наги были воплощением кошмаров, которые не давали покоя ни взрослым, ни детям, мучая их ужасными рассказами и ритуалами прирожденных колдунов. Не монстры и не люди, но достаточно умны, чтобы стереть с лица земли целые города за одну ночь. Роран собирался развернуться и бежать, спасая свою жизнь, когда небо затянуло тенью. Он посмотрел вверх, и его ужас достиг совершенно иного уровня, потому что все, что он мог видеть, было кровью, а перед ним недавно убитый Резан Смертокрыл вставал на ноги и вытаскивал копья из своего тела к величайшему шоку атакующих нагов.

"Я только что понял кое-что... у меня больше нет змей или чего-то похожего на змею... но для общего блага и к моему величайшему удовольствию... я чертовски УНИЧТОЖУ КАЖДОГО ИЗ ВАС НА ЛИЦЕ ЭЛИЗИУМА!!!"

http://tl.rulate.ru/book/81055/3959235