Готовый перевод Некрон: Легенда о Резаре Ветре Смерти / Некрон: Легенда о Резаре Ветре Смерти: Глава 156

Шадин, по-видимому, не склонен был отвечать Резару, когда поднял голову, чтобы посмотреть на вождя Дурга. Но Некромант-Вампир излучал давление, которое заставляло каждого почувствовать необходимость дать ему ответ, прежде чем эта относительно дружественная вечеринка полностью развалится, и некоторые люди в конечном итоге испытают настоящую смерть. Дурга сурово посмотрел на Резара, когда ответил ему голосом, который говорил многое о том, что он думал о Резаре.

«Все и каждый могут участвовать в грандиозных играх на равнинах, но правда в том, что вам придется пройти установленную преграду, прежде чем получить право участвовать. Вы должны убить дракона или любое существо типа дракона, чтобы пройти квалификацию. Поэтому, если вы хотите присоединиться к играм, то есть финальная экспедиция орков, направляющаяся в каньоны Торомонта, чтобы выследить черного Вирма. Если вы так уверены в себе, почему бы вам не присоединиться к ним?» - сказал Дурга Резару, когда сделал шаг назад, но Резар кивнул, положив руку под своим именем, и осторожно спросил.

«Что произойдет, если я выиграю?» Все замерли, большинство орков с насмешкой посмотрело на его лицо, очевидно, никто из них не считал, что Резар сможет победить или даже выйти победителем.

«Если вы выиграете, то не только сможете жениться на моей дочери, но и получить право претендовать на должность следующего короля орков. Вы сможете принять участие в Королевской битве, которая решит судьбу этой орды, превратив её из группы кочевников в настоящие королевство». Достаточно сказать, что Резар был действительно озадачен, так как обнаружилось довольно много несоответствий с тем, что было только что сказано, тем не менее, похоже, для него и его народа существует, по крайней мере, самый ненасильственный способ покинуть это место, ну, по крайней мере, для них.

«Что ж, если это не доставит вам слишком много хлопот, вождь Дурга, можете ли вы сказать мне, где зарегистрироваться? Очевидно, что мы с вами не можем договориться по поводу веноика и того факта, что ваш народ пришел без приглашения на мои земли. Так что как насчет того, чтобы мы заключили перемирие? Я приму участие в состязании и отправлюсь убить Черного Вирма, как вы его назвали, если сделаю это, то вы отдадите мне веноик и укажете путь к ближайшему поселению гномов. Я даже оставлю свой народ в качестве своего рода политических заложников, кроме Скрита и Брута, хотя эти двое всегда и везде со мной, о! и Тони тоже, он мой скакун».

Вождь орков некоторое время молчал. Честно говоря, Резар предложил вариант, при котором не нужно прибегать к насилию в самом разгаре самого большого собрания его народа за очень долгое время. Не говоря уже о том, что если бы распространилась новость о смерти владельца класса, короля Костей, или о том, что была драка и погибли орки, то это не повлияло бы на его шансы. Единственный способ - это тихо избавиться от него и его народа, и таким образом, даже если будут качать головами, это не сильно на него повлияет, поскольку он решил бы проблему, и его честь осталась бы незапятнанной. Присутствие Резара здесь было угрозой, и одной лишь грубой силой её не нейтрализовать.

«Я понял, что вы сказали, вы можете пойти с вашим народом, но мы оставим себе ваши товары, вы сможете забрать их, как только вернётесь из состязания. И вы действительно можете забрать веноик, как подарок! Конечно, я угрожал вам войной, но нет необходимости быть полностью в ссоре друг с другом. Пусть мой дар вам, Рорану, смоет всю кровь, которая пролилась между нами. Я молю Бога войны, чтобы он благополучно провёл вас через это состязание».

[ОПОВЕЩЕНИЕ О КВЕСТЕ:]

[Вы собираетесь принять участие в квалификационном состязании для Великих равнинных оркских игр. Выживите в охоте на Черного вирма и вернитесь с доказательством битвы/Победа над Чёрным вирмом./ Продолжительность: 3 дня/ Награды: Чертежи скоростного поезда вирма// 1 платина// 900 000 опыта (аннулировано)]

Резар растерянно посмотрел на стоявший перед ним экран, покачал головой и поднял руки к вождю орков, дружелюбно пожав его огромные руки, как будто они только что заключили дружескую сделку, а не какую-то очевидную схему или ловушку. Вождь орков не был идиотом, очевидно, Резар знал, что он пытается его достать, но даже если он был некромантом, которому было позволено расти, Резар не мог сделать ничего, кроме как плыть по течению.

Побег был бы невозможен, а ввязываться в драку было бы самоубийством, потому что орки численно превосходили его и атаковали бесстрашно быстрее, чем он мог бы поднять убитых в виде нежити. И неважно, сколько нежити, они намного слабее, чем были в реальной жизни, когда их впервые воскрешали. Максимум, что он мог бы сделать — это сбежать, но эта огромная орда вскоре двинулась бы на его земли, оставляя позади след смерти и разрушений, которые они никогда не видели.

«Ты и твои люди должны простить нас за то, что мы не можем принять вас, но это не потребуется, так как испытания начнутся через два часа, поэтому вы можете просто присоединиться к остальным оркам, которые отправятся на охоту за зверем. Но до тех пор, пожалуйста, наслаждайтесь обществом надсмотрщика за рабами Садина, я скоро приведу к вам Рорана», — сказал Дург, поворачиваясь и уходя, отдавая своим людям быстрые приказы тащить клетку, в которой находился Роран.

Когда Резар отошел, у него на уме появилось что-то еще: квест, который ему только что дали, был странным до жути, и не только сам квест, но и тот факт, что для его выполнения были предусмотрены два варианта, а награды за опыт были огромными, но в скобках после них стояло «ноль». И есть чертеж поезда? Какого черта здесь происходит? Если бы не странные ощущения, которые он испытывал, и то, как его чувства, похоже, менялись, сегодняшний день был бы обычным днем, но теперь квесты выглядели странными.

Он посмотрел на жреца, как бы спрашивая его об этом, но промолчал, потому что сомневался, что старик пережил нечто подобное. У Резара было подозрение о том, что происходит, но пока он не был полностью уверен, он не хотел делать выводов. С одной стороны, он чувствовал, что, возможно, именно его связь со смертью портит его, в конце концов, он был не совсем человеком, возможно, у него был вирус, или система глючит из-за его искусственного интеллекта. В любом случае, Резара это немного беспокоило, было бы отстойно, если бы его просто удалили или что-то в этом роде.

«Мастер Садин? Если вы не против, я слышал, что дочь вождя Дурги является наградой для того, кто выиграет Игры Великих Равнинных Орков. Но из того, как он говорил, похоже, он тоже будет участвовать в играх. Он выйдет замуж за собственную дочь?» — спросил Китагава, пытаясь, но не скрывая выражения отвращения на лице.

«Принцесса Сянь родилась, когда старший брат вождя Дурги и бывший вождь женился на снежной эльфийке из Коричневых гор. И она тоже была королевской крови, что повысило престиж клана Золотых Разрушителей. Однако эльфам не понравилось совокупление, особенно потому, что оно было вынужденным, когда его старший брат победил жениха эльфийской принцессы в битве, а затем отнял у нее непорочность прямо перед трупом ее жениха и на глазах ее семьи и друзей.

Они были связаны своей клятвой ничего не делать, и так один орк пришел домой с эльфийкой в качестве невесты, к большой гордости своего великого и славного клана. Она родила ему дочь, такую красивую, что, как говорили, в день ее рождения Элизиум замер в уважении. Ее люди пришли за принцессой, которая с радостью ушла с ними и позаботилась о том, чтобы воткнуть кинжал в горло мужа как можно глубже, она лишила его шанса на смерть воина, за это ее будут вечно ненавидеть.

Без наследника мужского пола Дург имел возможность наследовать своего брата и получить все, что осталось после его брата, включая его других жен, у которых, к сожалению, тоже были только дочери.

И так, принцесса Сианя стала дочерью своего дяди. Но красота ее была столь велика, что даже Дурга возжелал ее, но посчитал неверным похищать дочь родного брата, поэтому предложил сделать ее одним из призов, но, увидев, как она прекрасна, понял, что она единственный приз, который имеет значение. Он победит, и тогда наконец-то сможет сойтись с ней и одновременно плюнуть в лицо снежным эльфам, которые пытались вернуть ее матери или убить за то, что она полуорчиха.

Китагава посмотрел на Резара, потом снова на работорговца и сказал:

"Ох!"

http://tl.rulate.ru/book/81055/3959063