Готовый перевод Некрон: Легенда о Резаре Ветре Смерти / Некрон: Легенда о Резаре Ветре Смерти: Глава 142

Резар не видел необходимости путешествовать с большой свитой, но, как Прист повторял чаще, чем он хотел слышать, теперь король не мог разгуливать по земле без охраны, защиты и в одиночку. Он не был обязан использовать так много слов, чтобы описать это, но Резар уловил основную суть, и поэтому Скрит и Китагава были с ними в качестве главных охранников; еще несколько кицунэ следовали позади, но они были скорее эскортом для огромной телеги, запряженной двумя пещерными кротами.

Резар с унылым видом смотрел на двух огромных кротов; после смерти Нимы эффективность работы кротов немного снизилась. Какое-то время Резар беспокоился, что они могут одичать, как монстры, которыми они когда-то были, но теперь, казалось, они стали одомашненными и активно размножались, увеличивая свою популяцию. В отличие от неживых муравьев, выделенных для рытья туннелей, кроты были буквально лучшими шахтерами во всем Элизии, по крайней мере из тех, к которым они имели доступ.

Некрон сидел на огромном месторождении полезных ископаемых, которое не ограничивалось одной рудой или драгоценным камнем. Резар не знал почему, но его растущий город у моря был буквально сокровищницей природных минералов. И пройдет очень много времени, прежде чем эти природные месторождения иссякнут. А это, в свою очередь, означало большие деньги для королевства. Кроты действительно могли стать значимым товаром — одомашненные пещерные кроты могли добывать руду и рыть пещеры как лучшие из них, и он считал, что дварфы найдут их весьма увлекательными.

Резар ехал на Тони, в отличие от прошлого раза он был полностью одет в то, что можно было бы описать только как чопорный и стесняющий. Он собирался на бой, и Мельв, отличный портной, воспользовался этим фактом и сделал ему «официальный костюм», соответствующий его довольно напыщенному титулу Короля костей. Серебряный пиджак с изображением белого черепа на спине. Это был, по сути, смокинг для крутых наркоманов или рокеров. Его брюки были черными, а на плече у него висело длинное серебряное пальто с золотистыми бликами. Vita Gratia была в том, что Гинайка называла «церемониальными ножнами». Оба копеша висели на его левом бедре... они выглядели красиво.

За огромной телегой с материалами, которую тянули, следовала телега поменьше, сделанная из металла, в которой на самом деле находилось двое пленных. Одним из них был бывший король гоблинов Тристан, которого Резар просто не мог оставить в покое в Некроне, а другой — темная дриада, которую они встретили, когда впервые объявили права на территорию. Разгоняясь на полной скорости, Джейсону потребовалось почти семь часов, чтобы обнаружить город, куда они направлялись, который должен был стать одной из главных баз торговой компании Дастина Кроу.

Джейсон был чрезвычайно быстр для неживого минотавра, Резар считал, что он, вероятно, был так же быстр, как настоящий гепард в мире в полном спринте. И в отличие от гепарда, Джейсон был нежитью, поэтому он никогда не уставал и мог бежать так долго и так далеко, как хотел. Таким образом, можно было предположить, что их неспешный марш заставит их провести в пути как минимум день, прежде чем они доберутся до города. Солнце уже садилось за горизонт, море виднелось в своей мерцающей форме с пляжем не более чем в двухстах метрах от них справа, а граница леса Кервуд — в ста метрах слева.

Дороги не было, и хотя земля была покрыта пышным зеленым ковром травы, она была совершенно неровной и заполнена буграми и скрытыми камнями, что немного замедляло движение экипажа из-за его постоянной тряски. Но все же они хорошо продвигались, и больше всего Резар хотел сейчас поговорить со своим первым и самым давним пленником, а в данном случае заложником.

«Итак, у тебя есть имя, или мне придется продолжать называть тебя заложницей или темной дриадой?» — спросил Резар, когда замедлил Тони до ровной ходьбы рядом с телегой/клеткой, в которой она находилась вместе с Тристаном.

Ее пробрала дрожь при его голосе. Резар не был глупцом, он знал, что она сильно боится его, но это было вполне понятно, потому что в первый раз, когда они встретились, она попыталась его убить, а он в отместку расправился с парой ее друзей, а затем выпытал из нее ответы под пыткой. Он не просил много информации, ему просто нужно было знать, кто ее подослал, и он понимал, что рано или поздно она выдаст недостающие звенья. Резар Смертокрыл мог считаться красавцем, а его черты, такие как волосы и глаза, придавали ему поистине экзотический вид, но если кто-нибудь взглянет на него, то сразу же подумает о мировом злодее.

Не то чтобы Резара это волновало, он бы с радостью принял такой титул, если бы это помогло ему получить то, что он хочет. Настоящий мир был построен не на героях и благородстве, несмотря на то, что говорят учебники истории. А судя по тому, что он узнал, Элизиум скоро станет настоящим миром, к счастью, Король Скелетов был не героем.

— Меня зовут Самира Найток, Ваше величество. — Резар должен был отдать ей должное, даже при том, что в ее глазах был страх, она все равно сумела ответить ему быстро и ровным голосом. Похоже, он не был таким уж монстром, как она считала... ему нужно было что-то сделать с этим.

— Торговая компания, нанявшая тебя, что ты можешь рассказать о ней?

спросил Резар, но прежде чем она успела что-то сказать, Резар повернул голову налево и вытянул руки влево, выхватив из воздуха светящуюся стрелу, которая оставила ожоги на его ладони. Он посмотрел в сторону леса Кервуда, откуда выплеснулось множество людей, вооруженных до зубов и с убийством в глазах. Резар посмотрел на них и только улыбнулся.

— Наконец-то! Какие-нибудь действия!

http://tl.rulate.ru/book/81055/3958730