Готовый перевод Evil-Natured Husband, Don’t Tease! / Злобный муж, не дразните!: Глава 166 - Сун У Ю, если однажды я...

Глава 166_Сун У Ю, если однажды я умру, что ты будешь делать?

Сун У Ю просто вернулась ко своему всегда готовому оправданию: "Автомобильная авария оставила меня с сильным посттравматическим расстройством". Она вспомнила, что уже говорила ему об этом, неужели он не может запомнить что-то такое простое?

Глаза Гу Янь Хао опустились. В них вспыхнул легких свет, но было неясно, было ли это подозрением или оттенком сложных эмоций. Действительно ли это была психологическая тень, или что-то совсем другое?

"Вызови такси", - Гу Янь Хао её не заставлял.

Сун У Ю тупо сидела рядом с кроватью, ожидая пока капельница Гу Янь Хао закончится. Она недовольно пробормотала себе под нос: "Зная, что у тебя аллергия на морепродукты, ты всё равно почистил для меня креветки. Ты просто хочешь пострадать?"

Поскольку аллергическая реакция была очень серьезной, лицо Гу Янь Хао было пятнисто-красным с высыпаниями, тянущимися к его шее и рукам. Из воспоминаний первоначальной хозяйки, похоже, что аллергия Гу Янь Хао может быть вызвана простым запахом морепродуктов. Он на самом деле съел трех больших креветок и ещё больше помог очистить. Это не было способом 'проявить' публичную демонстрацию привязанности перед сотрудниками. Посмотрите, холодный, красивый мужчина прямо сейчас весь в красных пятнах. Наблюдая за ним в таком состоянии, у Сун У Ю действительно было желание над ним посмеяться.

Гу Янь Хао посмотрел на неё: "Ты знала, что у меня аллергия, но скормила мне медузу?"

Сун У Ю моргнула, прикрываясь: "В то время я не думала об этом. Увидев ревнивое лицо Сун Цзю Юэ, я просто хотела ещё больше стимулировать её, поэтому и поднесла ту ложку к тебе"

Черные обсидиановые глаза Гу Янь Хао опустились: "Значит я просто жертва между тобой и Сун Цзю Юэ?" Чтобы стимулировать Сун Цзю Юэ, она забыла о том, что у него аллергия... Больше не будучи центром её вселенной, настроение Гу Янь Хао ухудшилось.

Сун У Ю видела его выражение. Что она могла сделать? Только тогда, когда они будут 'ласковыми', Сун Цзю Юэ потеряет себя в ревности.

Гу Янь Хао уставился на неё своими пронзительными глазами. Не замечая никакой дополнительной заботы о том, что у него аллергия, он нахмурился. Она не вела себя так, будто ей все равно, ей просто было все равно. Она действительно больше о нем не беспокоилась так, как это было в прошлом. В последние месяцы он наблюдал за ней. Взгляд в её глазах стал безразличным, и в них был след превратности.

Сун У Ю была всего лишь 22-летней молодой женщиной. Это безразличие и превратность в этих глазах давали ему ощущение, будто она была пожилым человеком, прошедшим жизнь.

"Сун У Ю, если однажды я умру, что ты будешь делать?", - внезапно спросил Гу Янь Хао. В тот момент, когда вопрос оставил его рот, его сердцу стало страшно.

Сун У Ю была ошеломлена его вопросом, нахмурившись, она посмотрела на него. Почему он вдруг задал ей такой вопрос? "От того, что я вижу, ты в отличной форме и не собираешься так легко умереть" - ответила Сун У Ю.

"Здоровье не представляет долгой жизни. Что будет, если случится авария?"

"Бог помогает достойному, ты доживешь до ста" Затем Сун У Ю строго посмотрела на него: "Гу Янь Хао, ты можешь перестать говорить такие глупости? Ты просто принимаешь капельницу. Что это за разговор о смерти, смерти, и смерти?"

Была ли смерть так страшна? Она была той, кто пережил смерть. Когда столкнулась с Дунфан Сюань, одарившим её тремя футами белого шелка, даже в то время она не боялась.

Гу Янь Хао вдруг улыбнулся, глядя на неё своими непостижимыми глазами: "Ты осмелилась дать мне прямой ответ. Это потому что ты не осмеливаешься встретиться с таким днем?"

Этот вопрос шокировал Сун У Ю до глубины души, как будто была невидимая рука, сжимающая её сердце. Было ли это так? Она не осмеливается встретиться с таким днем?

Сун У Ю повернулась к лицу Гу Янь Хао. Точно такое же лицо, как у Дунфан Сюань. Она хотела спросить: 'Тогда что насчет тебя? Если однажды я умру, что ты будешь делать? Ты был бы грустен или убит горем? Или же почувствуешь облегчение, как будто освобожден от груза?'

"Все в руках Бога", - слабая грусть пронеслась по лицу Сун У Ю, но её безразличный голос вернулся: "Если это суждено, то нам нужно просто смело смотреть на это"

http://tl.rulate.ru/book/8105/213777