Готовый перевод Evil-Natured Husband, Don’t Tease! / Злобный муж, не дразните!: Глава 42 - Похоже нам придется...

Глава 42_Похоже нам придется использовать последнюю уловку

Сун У Ю покачала головой, затем собрано ответила: "Не знаю".

"Потому что ты очень сильная".

"......." была ли она?

"Я никогда не ошибался в людях, которые мне приглянулись".

"........." !!!

Старый Дедушка Гу заметил спокойную манеру Сун У Ю, и его глаза прищурились: "Ты недовольна тем, что я не согласен на развод Гу Янь Хао с тобой?"

Сун У Ю безутешно улыбнулась: "Дедушка, его документы о разводе уже в моих руках".

Брови Старого Дедушки Гу вопросительно приподнялись на лоб: "Ты их подписала?"

"Ещё нет".

"Не нужно их подписывать!"

Её глаза озадаченно смотрели на Старого Дедушку Гу: "Дедушка, моя репутация уже лежит в канализации, почему вы все ещё терпите моё присутствие?"

"Потому что больше нет никого, кто любит Гу Янь Хао так же, как ты".

Сун У Ю была поражена.

"Я наблюдал за тем, как ты росла, твой характер и личность, как я мог не знать?" - нежность просочилась в голос Старого Дедушки Гу.

Сун У Ю улыбнулась ему с благодарностью: "Спасибо, дедушка".

"Если хочешь отблагодарить меня, тогда не подписывай документы", - Старый Дедушка Гу тяжело вздохнул и сказал: "Я уже стар, мне придется побеспокоить тебя, чтобы ты позаботилась об этом маленьком негоднике в будущем".

"Дедушка, вы наверное шутите!" - единственное, чего у Гу Янь Хао не было в недостатке это, безусловно, люди, присматривающие за ним.

Улыбка Старого Дедушки Гу заметно дрогнула, когда он показал Сун У Ю суровое лицо: "Я серьезно! Я не позволяю вам двоим разводиться!"

"Они сказали, что вы уже дали свое разрешение на это, разве нет?"

"Вздор!" - Старый Дедушка Гу яростно отрезал: "Янь Хао наговорил х**ни, только чтобы обмануть тебя!"

Ах, чтобы убедиться, что она подпишет документы, он даже осмелился придумать такую ложь, говоря, что Дедушка согласился...

"Дедушка, не волнуйтесь, я не буду подписывать документы под принуждением", - Сун У Ю вспыхнула очаровательной улыбкой снаружи, в то время, как её сердце холодно подумало: 'Гу Янь Хао, чем больше ты хочешь, чтобы я подписала, тем более непреклонно я буду делать все наоборот'

"До тех пор, пока ты будешь упорствовать в своей любви, этого более, чем достаточно", - Старый Дедушка Гу взял руку Сун У Ю, ласково смеясь, он добавил: "Будет день, когда Янь Хао ответит на твои чувства, и точно так же, как и я, он узнает твои положительные стороны".

Между тем, Сун Цзю Юэ и Сун Цзю Мэй стояли в отдалении, их янтарные глаза смотрели в их сторону.

Они наблюдали, как Старый Дедушка Гу взял руку Сун У Ю, оживленно беседуя, зависть мелькнула в глазах Сун Цзю Юэ.

"Я действительно не могу понять, почему Дедушке Гу так сильно нравится эта шлюха Сун У Ю", - Сун Цзю Мэй пробормотала с раздражением.

"У шлюхи будут средства шлюхи", - наблюдая, как Старый Дедушка Гу любезен с Сун У Ю, сердце Сун Цзю Юэ, естественно, встревожилось.

У Гу Янь Хао была сыновья почтительность, поэтому он всегда слушал слова Дедушки Гу. Он сказал Гу Янь Хао жениться на этой шлюшке, и Гу Янь Хао последовал этому без вопросов. На этот раз, если он не позволит Гу Янь Хао развестись, он тоже будет его слушать.

Старый Дедушка Гу так сильно поддерживал Сун У Ю, естественно, что не было никаких шансов, что он согласится на развод Гу Янь Хао и Сун У Ю.

"После того, как она публично меня ударила, а СМИ назвали её бесстыдной и возмутительной, у неё нет репутации. Я действительно не могу понять, почему Дедушка Гу все ещё так её любит!" - чем больше Сун Цзю Мэй думала об этом, тем более раздраженной она становилась.

"Я же уже говорила, что шлюхи имеют свои средства", - очевидно, Сун Цзю Юэ также была раздражена.

Во время разговора глаза Сун Цзю Мэй внезапно похолодели: "Похоже, мы должны использовать последнюю уловку".

Сун Цзю Юэ: "Что ты имеешь в виду?"

Сун Цзю Мэй, вспыхнув коварной улыбкой, пробормотала: "Ты узнаешь чуть позже".

Сун Цзю Юэ предупредила: "Не будь безрассудной, между семьями Гу и Сун есть дружба".

Сун Цзю Мэй: "Не нужно волноваться, моей единственной целью является Сун У Ю. Это не повлияет на отношения между двумя семьями".

После ужина, каждый мог свободно бродить и развлекаться.

Мадам, которые были близки с Миссис Сун, начали вместе играть в маджонг.

Некоторые бизнесмены собрались вокруг, обсуждая экономические вопросы.

На этот раз, хороший друг Сун Нань неожиданно выразил уникальный подарок - Кунхоу [п.п. китайская арфа].

Это была фарфоровая древняя китайская арфа, которая выглядела как цитра, изделие ручной работы было таким деликатным и красивым.

Её прибытие привлекло много восхищенных взглядов.

"Как вы сыграете на этом?"

"Это цитра?"

http://tl.rulate.ru/book/8105/156464