Готовый перевод Welcome to the Wasteland / Добро пожаловать в Пустошь: Глава 59

"Мне нужны транспортные средства, рабочая сила и база". Чжоу Цинфэн поднял виртуальную проекцию со своего компьютера на руке и спросил Лейлу Фокс: "Как вы думаете, где лучше всего создать нашу базу?".

"У вас есть какие-нибудь варианты?" спросила Лейла Фокс. Из-за кровавой бойни, которую устроило "Собачье мясо", молодая женщина все еще находилась в оцепенении. У нее кружилась голова, и она была не в состоянии думать.

"У нас есть два варианта. Первый - штаб-квартира нью-йоркского департамента полиции на Клот-стрит в Манхэттене. У него прочная структура, достаточно места, большое количество оружия и оборудования. Самое главное, что в данный момент никто не будет пытаться воевать за него с нами".

"Однако у полицейского управления есть и очевидные недостатки. Ему не хватает еды, воды и топлива, а помещение слишком большое. Оборонять его вдвоем будет невозможно.

"Другим местом может быть тюрьма вблизи Нью-Йорка или остров. И тюрьму, и остров можно назвать независимыми территориями с относительно полным оснащением. На данный момент не нужно беспокоиться о пропитании. Однако недостатком является то, что эти места уже заселены. Например, в тюрьме острова Райкер содержатся тысячи заключенных. Мы не сможем справиться с ними вдвоем".

Лейла Фокс крепко задумалась. "Возможно, мы могли бы взять большой круизный корабль, который может выдержать вес в десятки тысяч тонн. На большом круизном корабле есть жилые помещения, в которых могут долгое время находиться сотни людей".

Чжоу Цинфэн выступил против ее идеи и сказал: "Возможно, приобретение круизного корабля может стать нашей долгосрочной целью, но мы не сможем приобрести его вдвоем. Ты потеряла все свои связи, а я не знаком с этим миром. Самое главное сейчас - это набрать группу людей".

"Тогда давай выберем штаб-квартиру полиции. Я не хочу идти в тюрьму. В крайнем случае, штаб-квартира полиции сейчас пуста". Лейла Фокс инстинктивно ненавидела тюрьмы.

Чжоу Цинфэн тихо вздохнул, ему тоже не нравилась тюрьма. Однако кто-то должен был отправиться в тюрьму, чтобы объединить заключенных и создать большую банду. Страшно было представить, как банда головорезов численностью около тысячи человек бродит по Нью-Йорку.

"Хорошо, пойдемте в штаб-квартиру полиции". Чжоу Цинфэн кивнул в знак согласия.

Пока они обсуждали следующий пункт назначения, студенты университета, которых Чжоу Цинфэн заставил стать рабочими, начали поднимать шум. Студентам было поручено погрузить оборудование и принадлежности Вавилонской разведывательной лаборатории в мобильную командную машину. Однако после нескольких раундов хождения туда-сюда их число заметно уменьшилось.

"Где остальные?" яростно спросил Чжоу Цинфэн. Изначально у него было восемь рабочих, а осталось только трое.

"Они сбежали... сбежали и спрятались в здании. Я советовал им не уходить, но они отказались стать рабами", - сказал толстый студент, несущий оборудование. Видя, что он обильно потеет, он явно был сильно измотан.

Чжоу Цинфэн поджал губы. Лейла Фокс, стоявшая рядом с Чжоу Цинфэном, вздохнула и сказала: "Похоже, мы не можем ожидать слишком многого от этих студентов университета, они слишком эгоистичны".

В лаборатории разведки Вавилона изначально было более 60 человек. Среди них более десятка полицейских и военных исчезли. Кроме того, сбежали и охранники. Когда Чжоу Цинфэн вышел, чтобы забрать мобильную командную машину, более половины оставшихся в лаборатории исследователей также покинули это место.

Чжоу Цинфэну удалось поймать только начальника лаборатории Резо, которого Катарина вырубила, и двух его помощников. Однако хорошей новостью было то, что с помощью двух ассистентов им удалось собрать большую часть запчастей для "Собачьего мяса".

"Хорошо, толстяк, не бойся. Скажи мне свое имя".

"Я Рома. Эрнст Рома".

"Хорошо, мистер.

Рома, теперь ты мой назначенный руководитель. Ты имеешь право руководить работой остальных". Чжоу Цинфэн также вручил Роме пистолет Glock 17 и сказал: "Если кто-то осмелится бежать, стреляй в него".

Когда толстый студент Рома увидел вложенный в его руку пистолет, по его заплаканному лицу покатились слезы. Он не убежал, потому что испугался. Однако теперь он стал надсмотрщиком демона. Когда он обернулся, чтобы посмотреть на своих товарищей, которые тоже не убежали, он увидел в их лицах намек на страх.

"Хорошо, господин Рома, смотрите на жизнь. Наше будущее светло. А сейчас мы отправимся в медицинскую школу, нашей команде нужны опытные исследователи биофармацевтики". Чжоу Цинфэн возглавил своих лакеев и направился к медицинскому центру Колумбийского университета.

Как генеральный директор Fox Finance Group, Лейла Фокс была хорошо знакома с нью-йоркской биофармацевтикой. С ее помощью Чжоу Цинфэн захватил самую известную биофармацевтическую команду в Медицинском центре Колумбийского университета.

Впоследствии людей и материалов стало слишком много, и Лейле Фокс пришлось перегнать еще один угнанный грузовик, чтобы погрузить их.

Куда дальше? Чжоу Цинфэн не хотел сразу ехать в штаб-квартиру полиции. Он возглавил свою команду и поехал обратно в здание Нью-Йоркского общества Святого Сердца. В присутствии Лейлы Фокс он хотел убедить людей в этом обществе признать его власть.

В его обществе было от одной до двухсот профессионально подготовленных людей. Там были повара, официанты, охранники и управленческий персонал. Это была команда, которая могла эффективно работать сразу же, и она была намного лучше, чем студенты, которых Чжоу Цинфэн набрал в кампусе Колумбийского университета.

По дороге обратно в здание Нью-Йоркского общества Святого Сердца Толстый Рома безучастно смотрел на Манхэттен, который начинал проявлять первые признаки хаоса. Катастрофа началась в 6 часов вечера. Перевозка ресурсов и захват персонала заняли много времени, а было уже 10 часов вечера.

Из-за исчезновения дорожной полиции система сигнальных огней пришла в беспорядок. Несколько улиц Манхэттена были почти заблокированы различными транспортными средствами. Можно было видеть большое количество людей, которые в растерянности ходили взад и вперед по улицам, пытаясь найти способ попасть домой.

Это было не единственное зрелище, которое они видели. Многие люди оказались заперты в метро и не могли выбраться. Кроме того, многие люди прятались в высотных зданиях, так как чувствовали, что что-то не так. Со временем ситуация становилась только еще более хаотичной, и многие люди оказались в ловушке, постепенно умирая.

На мобильном командном автомобиле был логотип Департамента полиции Нью-Йорка, поэтому многие люди подбежали к машине Чжоу Цинфэна, чтобы попросить о помощи. Эти люди облепили машину, беспрестанно стуча по кузову и вызывая шок у людей внутри машины.

"Проклятая полиция, что, черт возьми, происходит? Почему никто не регулирует движение? Я хочу домой, моя жена и дети все еще ждут меня на ужин".

"Я хочу пожаловаться на вас. Вы впустую тратите деньги налогоплательщиков. Скажите мне номер вашего жетона, я хочу поговорить с вашим начальником".

"Ложитесь, я приказываю вам решить этот вопрос прямо сейчас. Мне нужно спешить в аэропорт, но я застрял здесь уже три часа".

Среди бушующей толпы мобильная командная машина напоминала маленькую лодку. Она сильно раскачивалась, как будто в любой момент могла опрокинуться. Чжоу Цинхэн, который не мог продвинуться вперед, пришел в ярость. Он опустил окно и открыл огонь по толпе.

Ту-ту-ту... После серии выстрелов Чжоу Цинфэн схватил громкоговоритель и закричал на толпу: "Эй, идиоты, я не полиция. Если кто-нибудь еще раз преградит дорогу, я убью вас. А теперь слушайте меня и немедленно убирайтесь с Манхэттена, уезжайте из Нью-Йорка. Это ваш единственный выход!"

Наблюдая за тем, как разъяренный Чжоу Цинхэн снова начал ехать по дороге и даже врезаться в машины, преграждавшие ему путь, Рома, сидевший в машине, горько улыбнулся.

Он повернулся к двадцати или около того людям, которые были захвачены в плен, и сказал: "Я полагаю, что мы не те, у кого все хуже всего. Несмотря ни на что, нам все равно лучше, чем людям с улицы".

http://tl.rulate.ru/book/81005/2526566