Готовый перевод Saving the villain / Спасение злодея: Глава 40: Все было просто трагично

Ежегодная вечеринка Куинн Холдингс прошла успешно. Козетта в основном провела его с братьями Куинн. Хотя большую часть времени разглагольствовал Люк, рассказывая ей, как ему надоело общаться со взрослыми.

Он сказал, «Ему хватило общения с ними».

Козетта, как преданная фанатка, которая просто хотела поддержать всех этих персонажей от всего сердца, подыграла. На самом деле ей было приятно проводить с ними время. Тем не менее, Ашер почти не разговаривал всю ночь.

В целом, ей было весело в их компании, пока Конрад не забрал ее, когда пришло время идти домой.

Лежа на кровати после ночи, хорошо проведенной с братьями Куинн, ее улыбка не сходила с ее лица.

— Люк действительно очарователен, — она выдохнула, краснея при мысли о том, что провела ночь не с одним, а с двумя персонажами романа. — Я действительно живу мечтой. Какое удовольствие.

Козетта перевернулась на бок, обнимая своего гигантского плюшевого мишку, все еще улыбаясь от уха до уха. Она провела месяцы с Максеном и была довольна своим прогрессом с ним. Но было что-то отличное от энергии братьев Куинн, что вызывало у нее другой тип эйфории.

— Они не только красивы, но и очень добры. Поладит ли с ними Максен? — ее улыбка, которая никогда не сходила с ее лица, медленно исчезла, когда ее глаза смягчились. — Люк дружелюбный, а Ашер терпеливый. Хотя у Макса есть проблемы с доверием, он обязательно с ними поладит.

Она спрятала нижнюю часть лица и крепко обняла плюшевого мишку. Ее настроение постепенно становилось мрачным, когда она вспоминала жизнь, которую вели эти трое.

В романе, поскольку Максен был безжалостен и одержим Мией, главной героиней, он испортил владения Куинн. Это была хаотическая дуга с таким врагом, как Максен, у которого не было совести.

Дошло до того, что все стало слишком опасно, и Максен попытался убить Ашера, возлюбленного Мии. Но Люк принял пулю за него. Итак, Люк встретил свой конец в молодом возрасте, пытаясь спасти своего брата. В то время у Ашера и Люка были натянутые отношения из-за постоянного сравнения между ними.

— Как я могла забыть? — пробормотала она. — То, что не только у Макса, но и у Люка и Ашера была одна и та же трагическая история. Возможно, это не то же самое, что опыт Макса, но эти братья… тоже были жалкими.

Добрых десять минут Козетта дулась, чем больше думала об оригинальной сюжетной линии. Хотя она не хотела сильно менять историю, не повредит, если она немного подправит ее, верно? Максен был другим случаем, поскольку у него не было никакой связи со всеми другими персонажами до нескольких лет спустя

Но не будет большой проблемой, если она попытается сохранить отношения Ашера и Люка, чтобы они не разошлись. Не то чтобы эти двое по-настоящему ненавидели друг друга. Люку было просто больно, так как другие обычно сравнивали его со старшим братом, и он чувствовал, что независимо от того, что он делает, всегда было недостаточно.

— Поскольку мы теперь друзья, я должна тусоваться с ними, — пробормотала она, прежде чем поднять голову и взять телефон на прикроватной тумбочке. Козетта подползла и схватила его, прежде чем прислонилась к спинке кровати.

— Макс даже не ответил на мое последнее сообщение, — она нахмурилась, прежде чем напечатать новое сообщение.

[Макс, ты спишь?]

Козетта даже не раздумывая отправила сообщение, улыбнувшись, когда через минуту выяснилось, что оно прочитано. Однако Максен не ответил, чего она уже ожидала.

[Что делаешь?]

Ее сообщение все еще было помечено как прочитанное, но он не ответил. Козетта щелкнула языком, желая позвонить Максену, просто чтобы проверить, в своем ли он уме. Но прежде чем она успела это сделать, в верхней части экрана ее телефона появилось уведомление.

[Ты благополучно вернулась? Я открыл подарок, и это круто! Давай встретимся! Когда ты свободна?]

— Хех… я слышу голос и вижу выражение лица Люка, — она хихикнула, не удивившись прямолинейности Люка. Она уже собиралась ответить, когда наклонила голову.

— Разве не самое время представить им Макса? Если они подружатся, может быть… он не будет пытаться убить Ашера, а Люк не умрет, спасая своего брата? — она довольно долго размышляла над этим, кивая в знак согласия.

Хотя она уже работала над тем, чтобы помешать Максену стать безжалостным преступником, не мешало бы убедиться в этом, верно? Все, чего она хотела, это чтобы все они жили мирно, и ни один из них не умер.

[Да. Мы вернулись домой. Мне было весело, благодаря вашей компании. Я тоже люблю печенье! Давай иногда покупать. Я в основном свободна по выходным.]

Козетта, не раздумывая, ответила Люку. По ее мнению, Люк никак не мог в ближайшее время тусоваться с ней. Следовательно, она просто дала расплывчатый ответ, так как могла найти время на выходных.

[Отлично! Тогда увидимся!]

— Хех… Я рада проводить с ним больше времени. О, точно… — Козетта не особо задумалась над ответом Люка и отвлеклась на другую мысль. — Если я буду тусоваться с Люком, я увижу больше персонажей!

Ее глаза сверкнули при мысли о встрече с другими персонажами. Пока она отвлекалась на длинный список в ее голове, до ее ушей донесся звенящий звук.

Она подняла трубку только для того, чтобы прочитать вежливое «Работаю» от Максена.

— Боже… он настолько занят, что посылает только одно слово? — пробормотала она, надувшись, но потом вспомнила, что Максен всегда был таким. — Макс должен просто жить здесь. Если бы только он жил под одной крышей со мной, я бы не беспокоилась все время о его благополучии. Он также очень недружелюбен, поэтому всегда попадает в неприятности.

Козетта покачала головой и вздохнула. — Я сонная, — пробормотала она и напечатала то, что только что подумала, и без колебаний отправила, так как знала, что ему все равно.

Ему потребовалась минута, прежде чем он ответил еще одним коротким ответом: «Спи».

— Во сколько он закончит? — задалась она вопросом и напечатала то же самое, прежде чем нажать «Отправить». На этот раз он не ответил. Она подождала, глядя на экран, прежде чем решила позвонить ему.

http://tl.rulate.ru/book/81004/2713923