Готовый перевод Our Empress Has Changed / Наша императрица изменилась: Глава 2.1 Такими темпами я умру!

Хэсоль беспокоилась, что так как она императрица, будет обязана заниматься делами. Вопреки её опасениям этого не случилось: у неё вообще не было никакой работы. Всё, что ей нужно было делать — это бездельничать в своей комнате и есть еду, которую ей приносят.

Поскольку раньше девушка не занималась какой-либо административной работой, она посчитала, что ей повезло. Наслаждаясь своим псевдо-отпуском, Хэсоль удобно расположилась на своей кровати, медленно погружаясь в сон. Внезапно по комнате раздался совершенно незнакомый звук.

Он был похож на гудок корабля, который обычно можно услышать в гавани. Хэсоль сразу схватилась за живот, который сжался до такой степени, что чуть ли не доставал до спины. Голод не давал ей заснуть.

Это было неслыханно для Хэсоль. Раньше она съедала три миски риса пять раз в день, но сегодня пришлось съесть лишь пять ложек кукурузного супа, половину апельсина и два листка салата.

«Такими темпами я умру».

Хэсоль достигла своего предела, поэтому она решила спуститься на кухню и ограбить кладовую.

Подошедшая служанка, словно давя на Хэсоль, чтобы та выполнила квест, встала, блокируя собой  дверной проём. Она вежливо поприветствовала императрицу и передала сообщение:

— Ваше Величество, Его Величество приглашает вас на обед.

Хэсоль закрыла всплывшее окно и нахмурилась, указывая служанке, чтобы та вела её. К этому моменту желудок урчал, как голодный тигр, а Хэсоль была в ужасном настроении.

Столовая императорского дворца, доступная только императору, императрице, принцу и принцессе, являлась выдающимся произведением искусства. Даже массивная дверь, украшенная устрашающим золотым львом, больше походила на вход в банкетный зал, ежели на простую столовую.

Обычные люди, столкнувшись с таким зрелищем в первый раз, не смогли бы держать рот закрытым, но Хэсоль даже не удосужилась второй раз взглянуть на всю эту красоту. Вместо этого она стояла, держась за живот и умирая от голода, нетерпеливо ожидая, когда же откроется дверь.

Когда она, наконец, вошла, её встретил обеденный стол, занимавший половину площади комнаты. Цветы в красочных вазах и аппетитные блюда украшали стол по всей длине. А на почётном месте сидел император, равнодушно оценивая Хэсоль.

Император Терии — Блэр Реджинальд, был могущественным и способным правителем, который возвёл свою империю путём решительных завоеваний и объединил её, назначив талантливых людей из разных регионов состоять в справедливой политической системе. Его единственным недостатком было то, что он был обманут змееподобным языком герцога Андроса и женился на Солуне Андрос. Герцог Андрос имел репутацию чрезмерно оберегающего свою дочь человека. Он беспокоился, что она может пораниться, если выйдет в свет, поэтому и не брал её с собой на банкеты даже не разрешал ходить на вечеринки. Все, кто видел издалека столь оберегаемую дочь Андроса, говорили одно и то же: она ослепительно красива. Мало того она также хорошо читает, шьёт, занимается составлением букетов и многим другим. Герцог настоятельно убеждал Блэра взять Солуну в жёны, так как у Блэра было всё, что ей было нужно. Поскольку герцог Андрос оказал императору большую поддержку во время войн, не говоря уже о том, что и сам император желал видеть подле себя девушку, которая могла бы спокойно выполнять свои обязанности, то Блэр, после долгих размышлений, решил всё же жениться на молодой леди Андрос. Однако в отличие от того, что он слышал, девушка оказалась настолько слаба, что пришлось задаться вопросом: как она вообще обучилась всем этим навыкам? Солуна теряла сознание от слишком долгого пребывания на солнце, она уставала, проходя совершенно небольшие расстояния. Она была настолько слаба, что не могла даже постоять за себя, ей было сложно иметь дело с теми, кто смотрел на неё свысока. Блэр хотел немедленно бросить её, но знал, что было бы опасно нажить себе врага в лице герцога Андроса. Итак, он остался терпеливым и попытался ожесточить неуверенную в себе императрицу, но взамен получил лишь её слёзы. С тех пор он правил империей так, словно императрицы не было.

Сегодняшний вызов Солуны — был капризом. Почему-то он захотел встретиться с ней. Поэтому Блэр отдал указание приготовить и подать роскошную еду, а сам стал ждать, но…какое разочарование. Блэр нахмурил брови, увидев наряд Солуны. Тусклое зелёное платье без ожерелья, серёжек или каких-либо других аксессуаров, которые могли бы выделить её.

Он также заметил, что её волосы не были причёсаны, а были свободно завязаны, и убедился, что она только проснулась. Блэр вздохнул, чувствуя, что зря потратил время, и подождал, пока девушка сядет.

В тот момент, когда она собралась выскользнуть из своей комнаты, её нос уловил запах еды. Едва сохраняя человеческое достоинство, Хэсоль молилась о том, чтобы наконец-то она смогла вдоволь наесться. Быстро приближался звук знакомых шагов, и, наконец, дверь открылась. В комнату вошла Ривелла с подносом, на котором еды было вдвое больше, чем во время завтрака.

— Повара постарались над уткой, я также принесла немного вашей любимой клубники! — Ривелла, сияя, поставила поднос перед Хэсоль. Обычно обед бы мало чем отличался от завтрака, но в этот раз посчастливилось получить немного утки. Ривелла позаботилась о еде, желая помочь слабой императрице набраться сил. Хэсоль смотрела на поднос не зная, что делать: то ли плакать, то ли смеяться. Хотя количество еды определённо увеличилось, к обычному набору добавилась лишь одна утиная ножка и пять ягод клубники. Также, как обычно, был кукурузный суп, который она ела утром, три куска хлеба и маленькая чаша салата.

— Оу, — что-то внутри неё сломалось.

— Ваше Величество? — Ривелла наклонила голову в ответ на вялую реакцию. Хэсоль больше не могла этого терпеть. Еда на подносе никоим образом не могла утолить её голод. Она встала с кровати и направилась к двери, а в этот момент словно для того, чтобы помешать ей отказаться от собственного достоинства и обчистить кухню, выскочило окно.

[Квест: Отобедайте с императором!]

[Условие: съесть только 50%!]

http://tl.rulate.ru/book/80985/2610259