Готовый перевод Marvel: Trading From the Ninja World / Марвел: Торговля начинается с мира Ниндзя: Глава - 375

Глава 374: Трудный выбор

Тело было погружено в тёплую воду горячего источника. Температура была высокой, но пота не было.

– Мицин, ты можешь мне кое-что сказать? – спросил Кан, чувствуя рядом с собой присутствие человека. – Почему он сегодня так активен? Обычно он более сдержан.

– Хватит болтать! – Учиха Микото покраснела. Несмотря на свою обычную уверенность, сейчас она чувствовала неловкость. – Речь идёт о Чиве-сенсее. Она пришла сюда, и, похоже, дело касается Сарутоби Асмы, который связан с организацией «Шелл». Теперь она замешана в этом и арестована...

Кан, услышав о дочери, не смог сдержать вопрос:

– Кто учитель Чивы? Как она оказалась в такой ситуации?

– Это Куренай Юхи, – объяснила Микото. – Она сильна в теории иллюзий, и Чива очень интересуется этим. Поэтому я иногда отправляю её учиться к ней. Недавно я видела её, когда забирала Чиву...

Кан кивнул, словно что-то понял.

– Отказаться от этого непросто, ведь она всё-таки учитель Чивы. Но почему бы не пригласить кого-то из клана Учиха, чтобы обучить её основам иллюзий?

Микото вздохнула и объяснила:

– Даже после того, как Симидзу занял свою позицию, он относился ко всем одинаково. Людей с силой отправляли на задания. После создания Федерации Огня миссий стало много, а людей не хватало. Почти все из семьи Бо были отправлены на задания, а из оставшихся в деревне лучшим в иллюзиях был Юхихонг. Я знала о интересе Чивы, но её мягкий характер мешал использовать это во благо Поместья Даминга. Юхихонг сама предложила свою помощь.

Кан успокоил её:

– Всё так и есть. Но можешь передать ей, что если дело не связано с тканью оболочки, её скоро освободят. Шисуи не станет конфликтовать с кланом Сарутоби из-за меня. А Сарутоби Сима тоже можно считать учеником второго поколения...

Для Сарутоби Хирузена и его группы это всего лишь препятствие из прошлого. Кто будет долго вспоминать проигравших? Кланы Жулудие и Сарутоби были слишком недальновидны. Они не станут мишенью для Федерации Огня, но и развития для них не будет. В будущем они могут стать обычными семьями. Арест Асмы Сарутоби связан с организацией «Шелл» – это его собственные проблемы. Если связи были поверхностными, его не посадят. Если же он действительно планировал восстание, обращаться к Кану бесполезно. Он уже был готов выступить против Поместья Даминга. Если дело зайдёт слишком далеко, ему останется только молить о пощаде.

Из-за подставной организации тысячи людей были арестованы для проверки. Это было редкое событие после создания Федерации. Хотя Кан мог бы повлиять на ситуацию, он не хотел ввязываться. Но его дочери всё ещё нужна помощь.

– Мицин, позволь мне позаботиться о желании Чивы освоить иллюзии. Я помогу ей стать мастером. Но как мать моего ребёнка, ты должна сделать всё возможное...

Кан наклонился к уху Микото и тихо шепнул несколько слов. Она смущённо оттолкнула его, но в конце концов согласилась.

После устранения Оцуки Ичишики и Оцуки Тонери в мире ниндзя остался только Хейдзюэ, но он уже потерял надежду. Когда эра больших данных станет реальностью, он больше не сможет скрываться.

Тем не менее, после устранения первого Оцуки нужно разобраться с тремя другими, хотя они уже не представляют угрозы. Если они вторгнутся, их точно не отпустят. Несмотря на их силу, они не смогут сравниться с Кушиной. Если они направят все свои силы в одном направлении, то смогут переместиться в другое время или на необитаемые континенты. В противном случае, в людных местах они не смогут развернуться в полную силу.

Однажды Кан купил подарок для своей дочери и отправился забирать её из школы. Когда речь заходила о развитии иллюзий, он был готов приложить все усилия. Одна его рука использовала пять чувств клана Учиха для контроля над носителями кровной линии, а другая – способность вечных водяных эльфов создавать иллюзии. Если появится возможность, он также хотел воспользоваться методом обучения заклинаниям Локи, Ледяного великана, который стремился стать величайшим магом Девяти миров. Его иллюзии были почти неразличимы. Этих двух способностей было достаточно, чтобы Чива могла медленно развиваться. Когда она овладеет ими, её иллюзии станут такими, что даже Шаринган не сможет их распознать.

По пути в школу Кан неожиданно столкнулся с ниндзя, который, казалось, специально ждал его.

– Мой господин, подождите минутку. Уделите, пожалуйста, немного времени...

Рыжеволосый подросток-ниндзя обратился к Кану. Ему понадобилось время, чтобы вспомнить: это была Куренай Юхи, о которой говорила Микото, и которую он видел ранее в Конохе. После того как Кан отправил Чиву в школу, он обернулся к Юхи и сказал:

– Если ты спрашиваешь об Асме Сарутоби, могу лишь посоветовать не волноваться. Федерация никого не обидит.

Именно из-за слов Микото Кан так сказал Куренай Юхи. Иначе обычные ниндзя не имели бы возможности его увидеть.

– Я знаю, что Федерация справедлива, но не могли бы вы простить Асму, мистер Даймё? Некоторое время он был в шоке и потому имел контакты с повстанцами.

Поняв, что Кан собирается уйти, Юхи поспешила за ним, надеясь получить приказ о помиловании Сарутоби Асмы. Дай Хокаге тоже не хотел вмешиваться в такие дела. Это было настоящим отчаянием, что Куренай Юхи пришла умолять Микото. Будучи внештатным учителем иллюзий Учихи Чивы, она получала щедрое вознаграждение, и Микото была бы готова поговорить с Каном, только если бы он согласился.

Однако, услышав слова Юхи, Кан слегка нахмурился:

– Из сказанного вами уже ясно, что Асма Сарутоби и организация «Шелл» вступили в сговор? Как вы это узнали? Они действовали вместе?

– Я не причастна к этому, милорд, – покачала головой Юхи. Она колебалась, прежде чем продолжить: – Несколько дней назад я попросила госпожу Мейцинь навестить Асму в отделе допросов. Она могла бы сделать что-то подобное.

После разговора Кан собрался уйти, но Юхи заметила его намерение и распахнула объятия, чтобы остановить его. Вскоре он планировал попросить о прощении для Асмы.

Кан применил магию, чтобы задержать Куренай на улице. Хотя вокруг почти никого не было, ниндзя, сидящий посреди дороги, мог привлечь внимание. Возможно, кто-то его бы и узнал.

– Ты угрожаешь мне своим положением? – спросила она.

– Нет, нет, даймё, никто не сможет спасти Асму, кроме тебя! – ответил он.

– Почему я должна спасать человека, который восстал против Особняка Дамина? Ты ведь тоже ниндзя из Федерации. У тебя совсем голова не в порядке?

После этого Кан проигнорировал Куренай и ушёл, мгновенно исчезнув с помощью телепортации. Его исследование о Суцуки Ичишики подходило к концу, и Тенсейган всё ещё ждал его завершения. Проводя половину времени в роли ниндзя, он не мог обсуждать ситуацию с Куренай. Всё должно было идти по правилам Федерации.

События на Луне уже дошли до высокопоставленных членов Федерации, и клан Хьюга тоже узнал о них. Хьюга Хизуру, бывший патриарх, вышел на прогулку. Хината, расспрашивая о клане Суцуки на Луне, проявила проницательность: им не нужен был ни Тенсейган, ни что-то ещё. Они просто попросили Дом Даминов предоставить копию наследия клана Суцуки. Кан, естественно, согласился. Наследие клана Суцуки на Луне не представляло особой ценности — лишь несколько секретов мягкого кулака и белых глаз.

Убежище крови могло бы ограничить появление опасной силы в будущих поколениях, сосредоточив её в Тенсейгане. Проклятие печати птицы в клетке было искажено последующими кланами, и защита таких методов стала привилегией. Тенсейган был мощным оружием, способным накапливать огромную силу, но он был эффективен только против серьёзных угроз. Для Кана это не было проблемой — дело было не в отсутствии генов семьи Суцуки, а в том, что он не ожидал, что кто-то унаследует такую силу.

Немного отдохнув, Нохара Лин обратилась к Кану:

– Мой господин, Хонг нашла меня вчера. Она хочет увидеть вас на минуту, и мне нужно кое-что у вас спросить. Мы с Хонг учимся в одном классе.

– Этот человек всё ещё не сдался и снова нашёл тебя, – подумал Кан с неудовольствием. Он нежно погладил Нохару по голове. Она усердно работала, и отказать ей было бы неправильно. Вероятно, Куренай ждала подходящего момента, чтобы поговорить с Учихой Микото или Нохарой Рин, но все они были заняты.

– Если это будет трудно, я сразу откажу Хонг. Не усложняй себе задачу.

Нохара Лин сказала, что если ей придётся выбирать между подругой и Каном, она, конечно, выберет последнего.

– Забудь об этом. Я всё равно должен показать тебе лицо. Пойду к ней завтра.

Нохара Лин уже долгое время была рядом с ним, живя в префектуре Даминов. Если это не было слишком обременительно, Кан старался выполнять её просьбы. Имея доступ к огромным ресурсам, он не беспокоился о таких вещах.

На следующий день Кан направился к дому Юхи Хон. Постучав в дверь, он увидел её лицо — она выглядела уставшей и удивлённой.

– Разве ты не просила Нохару Лин? Почему ты так удивлена?

– Я просто не ожидала, что Даймё-сама придёт лично… Извините за грубость, проходите.

Юхи Хон быстро отступила, жестом приглашая Кана войти. Говорить на улице было небезопасно. Войдя в комнату, Кан осмотрелся: в помещении чувствовалось присутствие двух человек, но всё было чисто и аккуратно, если не считать нескольких бутылок саке на столе. Юхи Хон ненадолго удалилась на кухню, затем вернулась с чашкой чая. Хотя она была известной красавицей среди ниндзя, на этот раз она не успела переодеться. Её стройные ноги и усталое выражение лица придавали ей особое очарование.

– Мой господин…

– Коротко: я нашёл Мейцин, а затем и Лин. Ради них я дал Асме шанс. Твой напарник действительно способный, и ты предоставила много информации подставной организации. Передай это в следственный отдел, и его приговорят к десяти годам каторжных работ.

Огонь не был мягким местом. Предатели деревни обычно карались смертью, и даже Сарутоби Хирузен не был исключением. Десять лет каторги можно было считать снисхождением.

– Десять лет… – прошептала Юхи Хон. Сначала она почувствовала облегчение, узнав, что Асма избежал смерти, но затем её охватило беспокойство. Десять лет каторги — это слишком долго.

– Милорд, не могли бы вы смягчить приговор, пожалуйста?

– Ты слишком жадна, Куренай Юхи. Ты считаешь, что предательство можно простить одним словом? Или ты готова заплатить за смягчение наказания?

– Я…

Юхи Хон замолчала, не зная, как продолжить. Она не хотела, чтобы Асма провёл десять лет в каторге.

– Милорд, есть ли способ сократить срок? Я готова на всё…

Кан протянул руку и лёгким движением коснулся её лица. Кожа была гладкой, но усталые глаза выдавали её состояние. Этот жест заставил Куренай содрогнуться. Она хотела отступить, но вспомнила об Асме. В её сердце боролись страх и надежда. Десять лет каторги — это долго, но лучше, чем смерть. Время шло, и ей предстояло принять сложное решение.

– Асма… – Юхихон медленно захлопнула красную детскую дверь. В её голове всплывали обрывки воспоминаний, и она изо всех сил пыталась справиться с нахлынувшими чувствами. – Даже если я не соглашусь, сейчас, когда я знаю план даймё, действительно ли это хорошо для Асмы? Лучше спасти его сейчас, а потом попробовать убедить не мстить… – Она задумалась, сжимая кулаки. – Асма ничего не узнает, и он будет думать, что это заслуга Нохары Рин и Учихи Чивы. Он поверит в это оправдание. Если Асма не знает, значит, этого инцидента никогда и не было…

– Да, даймё-сама, я готова отдать всё… – Си Хихонг прошептала, её голос дрожал. Закончив говорить, она почувствовала странное облегчение. Теперь, когда она приняла решение, у неё не оставалось выбора – сначала нужно было спасти Асму. Закончив говорить, Юхихон решительно сняла рубашку; её дрожащее тело выдавало, что сердце её было далеко от покоя в этот момент.

– Какая замечательная решимость, Куренин Юхи, – произнёс Кан, завершая свою речь. Он поднял Юхихон и положил её на кровать в своём доме; они когда-то должны были жить вместе. Когда Юхихон легла, стало ясно, что её внутренние терзания достигли предела. Но раскаиваться было уже поздно.

– Асма, прости меня! – прошептала она, закрывая глаза, чувствуя, как слёзы накатывают на неё.

http://tl.rulate.ru/book/80971/2888848