Готовый перевод I Just Wanted to Live, but I Somehow Became Better Than the Main Character / Я просто хотел жить, но каким-то образом стал лучше главного героя: Глава 7. Цинь Ши Мэн

Е Юн мог видеть только часть лица Цинь Ши Мэн, но этого было достаточно, чтобы заставить его сердце трепетать.

Будучи культиватором седьмого уровня сферы Становление Основания, Е Юн обладал зрением гораздо лучше, нежели у простых смертных. Он мог видеть, что кожа Цинь Ши Мэн не имела никаких изъянов и была белой и нежной. Изгиб ее носа и толщина уголков рта были настолько идеальны, что казалось, будто Бог тщательно рассчитал самые красивые пропорции. Она была феей.

Он чувствовал прекрасный аромат, который испускала Цинь Ши Мэн. Это, в сочетании с ее потрясающе красивым лицом, покорило бы сердце большинства людей.

До перерождения Е Юн видел много знаменитых женщин, но ни одна из них не могла сравниться с Цинь Ши Мэн - даже те, кто делал пластические операции.

Все это было следствием культивации. Аура культиваторов была совершенно другой, нежели аура смертных. Также на красоту героини влияло наличие у нее особой родословной.

На мгновение Е Юн не хотел сдаваться в отношении Цинь Ши Мэн. Однако ему стало страшно, когда он подумал о том, что через две недели главный герой с ней пересечется. Он уже говорил, есть много красивых героинь, но жизнь у него только одна.

– Давно не виделись, мисс Цинь Ши Мэн? –поприветствовал ее Е Юн.

«На самом деле, мы только вчера познакомились». Цинь Ши Мэн не двигалась и просто держала глаза закрытыми.

Е Юн был человеком, который знал сюжет новеллы, следовательно он знал, как сильно Цинь Ши Мэн его ненавидит. Поэтому он не стал ходить вокруг да около и сразу перешел к делу. – Я здесь сегодня, чтобы поговорить о помолвке.

Цинь Ши Мэн никак не отреагировала.

Е Юн слабо улыбнулся. – Я здесь, чтобы отменить помолвку.

Как и ожидалось, как только он произнес эти слова, ресницы Цинь Ши Мэн дрогнули, и она открыла глаза. Это была пара глаз, настолько красивых, что они завораживали людей в тот момент, как только те их видели.

Е Юн почувствовал, что как его рассудок дрогнул. Он был смертным, а не культиватором, и даже «Е Юн», настоящий культиватор, не мог противостоять красоте Цинь Ши Мэн, так что о его успехах можно не говорить.

Е Юн прикусил язык, отчего выступила кровь. Он отмахнулся от всех неразумных мыслей в голове и подумал о мстительном главном герое. «Я не хочу умирать!»

Е Юн достал из пространственного кольца письмо об отмене помолвки и заставил себя отвести взгляд. Он больше не осмеливался смотреть на Цинь Ши Мэн, потому что взгляд на нее мог стоить ему жизни.

Цинь Ши Мэн не понимала, что происходит, и просто ошарашенно смотрела на Е Юна. «Отмена помолвки? Столь хорошая новость? Может ли это быть ловушкой?»

Она встала, протянула руку и взяла письмо. Открыв его, она увидела, что это действительно письмо об отмене помолвки. На нем также была печать семьи Е, поэтому оно не могло быть поддельным.

Поскольку у нее было очень плохое впечатление о Е Юне, Цинь Ши Мэн подумала, что Е Юн что-то замышляет. – Чего ты добиваешься?

– Ничего. Как и было сказано в письме, мы не подходим друг другу. Поэтому мы должны отменить помолвку.

Цинь Ши Мэн показалось странным, что Е Юн отвернулся от нее, а не как обычно смотрел, было похоже будто ему угрожали. Но семья Е – одна из самых сильных семей в Великой Династии Чжоу, а старейшины семьи Е – на уровне Зарождение Души и выше, поэтому не должно быть никого, кто мог бы угрожать Е Юну...

«Может быть, у меня галлюцинации от того, что я слишком зациклилась на постижении меча?»

Все произошло настолько неожиданно, что Цинь Ши Мэн не мог поверить в происходящее.

– Тогда, леди Цинь, прощайте, – сказал Е Юн, уходя.

Цинь Ши Мэн была в полном замешательстве от происходящего. Она сделала глубокий вдох и выполнила Технику Очищения Сердца, чтобы попытаться избавиться от иллюзии, но как бы она ни старалась, письмо об отмене помолвки все еще было в ее руке.

Будучи одновременно озадаченной и счастливой, Цинь Ши Мэн не могла успокоиться. Она взяла письмо и отправилась в зал обсуждений семьи Цинь.

Старейшины семьи Цинь взорвались, когда узнали, что Е Юн передал Цинь Ши Мэну письмо об отмене помолвки.

– Ши Мэн! Почему ты принял письмо? Почему ты сначала не обсудил это с нами?

– Быстро догони молодого мастера Е и спросите о причине этого решения!

Брак между Е Юном и Цинь Ши Мэн стал бы прекрасной возможностью укрепить могущество семьи Цинь. Внезапная отмена помолвки была похожа на упущенную возможность, которая была прямо перед их носом, и они, конечно, не хотели, чтобы это произошло.

– Ши Мэн, что случилось? – Отец Цинь Ши Мэн, Цинь Фэн, тоже очень нервничал. Он не был главой семьи – он был просто мастером палаты. Хотя у него было довольно много власти, он хотел большего, и Е Юн был той возможностью, которая могла дать ему больше власти.

– Я не знаю. Он просто внезапно пришел ко мне, отдал письмо, сказал, что мы не подходим друг другу, и ушел, – ответила Цинь Ши Мэн.

– Это невозможно! Кто не знает, что ты нравишься молодому мастеру Е? Говори, ты угрожала ему? – Некоторые старейшины были в ярости.

– Я не делала этого.

– Ши Мэн, этот вопрос касается не только твоего будущего, но и будущего нашей семьи. Я надеюсь, что ты подумаешь об этом.

Цинь Ши Мэн усмехнулся. – Вас, старейшины, волнует мое будущее или будущее семьи?

– Конечно, это твое будущее! В семье Е ты сможешь получить гораздо больше ресурсов, нежели тут. Кроме того, молодой мастер Е – дракон среди людей, и даже если он не сможет попасть в царство Великого Вознесения, для него не составит труда попасть в царство Пустоты. Если ты последуешь за ним, то тоже сможешь достичь таких высот.

Самый могущественный старик в семье Цинь был культиватором девятого уровня сферы Вознесения, а в семье Е было три культиватора этого уровня. В секте Небесного Ло у них даже был культиватор десятого уровня сферы Вознесения. Если бы он смог прорваться в царство Пустоты, то семья Е заняла бы прочное положение семьи номер 1 в Великой Династии Чжоу. Кроме того, даже если бы у них было одинаковое количество сильных мира сего, семья Е обладала гораздо лучшим запасом ресурсов.

– О? – Цинь Ши Мэн точно знала, о чем думали старейшины. Ей было всего 17 лет, но она уже была на пятом уровне сферы Становления Основания. Если бы Е Юн, который был еще более талантливым, чем она, не существовал, старейшины не посмели бы пойти против ее желания, так как она была самой талантливой девушкой в семье Цинь.

Проблема заключалась в том, что статус и талант Е Юна превосходил ее собственные.

– Раз уж вы, старшие, говорите, что заботитесь о моем будущем, тогда зачем заставляете меня выходить замуж за человека, который мне не нравится?

– Зачем детям задумываться о симпатии? Он тебе понравится, когда получше узнаешь молодого мастера Е.

– Быстро, возьми это письмо об отмене помолвки и догони молодого господина Е.

– Ни за что. Бегите за ним сами, если хотите. Выходите за него замуж, если хотите. Я, Цинь Ши Мэн, не нуждаюсь в таком человеке, как он, чтобы попасть в царства Пустоты и Великого Вознесения. Я даже могу добраться до царства Святого и царства Скорби! Наша семья Цинь должна гордиться мной, а не заискивать перед кем-то, на ваш взгляд, лучшим и относиться ко мне как к товару.

– Как ты можешь так разговаривать со старшими? Это неуважение.

– Цинь Фэн, контролируй свою дочь. – Старейшины были недовольны тем, что сказал Цинь Ши Мэн.

Цинь Фэн понимал характер своей дочери, но возможность заключить брак с семьей Е была очень заманчивой, поэтому он прошептал, – Ши Мэн, послушай. Пойди поговори с молодым господином Е и спроси о причине. Давай не будем сейчас беспокоиться о помолвке. Нам, по крайней мере, нужно знать причину.

– Хмф. Должно быть, из-за того, что эта девушка была так холодна с Молодым мастером Е и игнорировала его, сердце молодого мастера Е похолодело, – фыркнул один из старейшин.

– Это твоя удача, что ты понравилась молодому господину Е. Ты даже не знаешь, что для тебя хорошо!

Цинь Ши Мэн разозлилась. «Эти люди - старейшины семьи Цинь или лакеи семьи Е?»

Видя, что большинство старейшин говорят за Е Юна, Цинь Ши Мэн поняла, почему тот отменил помолвку без всяких колебаний. Это была часть его плана – он хотел надавить на нее через ее семьей!

С этим внезапным осознанием Цинь Ши Мэн возненавидела Е Юна еще больше.

Однако, в конечном счете, она была членом семьи Цинь. Она не могла просто забыть о той доброте, которую оказала ее семья, вырастив ее. Поэтому под уговорами старейшин и отца Цинь Ши Мэн взяла письмо, надела вуаль, позвала несколько служанок, села в летающую карету и отправилась в резиденцию семьи Е.

Что касается Е Юна, то он не вернулся в резиденцию семьи Е. Покинув резиденцию семьи Цинь, он отправился в город Чэн Ин, прогуляться по улицам и понаблюдать за этим чужим, но знакомым миром культивации.

http://tl.rulate.ru/book/80963/2551084