Готовый перевод Изменивший империю. Первый шаг. Том 1 / Изменивший империю. Первый шаг. Том 1: 5 глава

В своих поисках я забрёл в какую-то глушь. Даже не знаю, что именно меня подтолкнуло идти в ту сторону. Хотя на самом деле по пути встретилось не так много магазинов, где я мог приобрести то, что мне требовалось. А именно приёмники, из которых потом можно достать металлы. К тому же барыги, а по-другому их не назвать, заламывали такую цену, что я просто обалдел. Оттого и послал их лесом (одного так прямым текстом, уж слишком он был нахальным), а сам двинулся дальше.

По итогу забрёл в какую-то глушь. Райончик так себе, людей мало, улицы захламлены, жилые пятиэтажки, казалось, готовы рухнуть прямо сейчас.

И как там вообще можно жить?

Стоило об этом подумать, как я вспомнил, что такая же мысль посетила меня как раз перед тем, как Каори Танака выстрелила в меня.

Эх, а вот с ней мне по-настоящему было хорошо. Жаль, что всё так обернулось.

Но вот на углу приметил магазин электротехники. Пошарпанный фасад и грязные окна. Но вполне возможно, что именно здесь мне повезёт.

Я вошёл внутрь. Над головой звякнул колокольчик. Пройдя ряды с различным барахлом (в котором я уже видел неплохой потенциал), оказался у стойки. А за ней...

Сегодня определённо хороший день.

Продавцом была девушка. Чуть ниже меня, примерно на голову. Стройненькая фигурка и пышная грудь, размера, эдак, третьего. Короткие разноцветные волосы топорщились в разные стороны. А какие у неё были глаза... два ярких голубых бриллианта, которые чуть ли не светились в полутёмном помещении. Хотя стоило признать, что сам взгляд у девушки был потухший. А особого внимания она на меня не обратила. Лишь когда я подошёл к стойке вплотную, оторвалась от телефона и одарила меня кислой дежурной улыбкой.

— Доброго дня, — радостно поприветствовал я её и, прочитав имя на бейджике, добавил: — Саша.

— Александра, — сухо поправила она. — Здравствуйте, кто бы вы ни были.

— Илья, — представился в ответ. Мне жутко хотелось её разговорить, так как и голос у моей новой знакомой оказался красивым. Правда, с лёгкой хрипотцой. — Я хотел узнать, если у вас старенькие радиоприёмники?

Она прищурилась и хмыкнула.

— Хотите достать ториум? — девушка сразу меня просекла. — Не вы первый, кто додумался до этого.

— Знаю, — кивнул я. — И всё же, есть ли что-то с этим металлом?

— Может, что-то и есть, — она пожала плечами. — Но собрать его получится совсем мало. Никто не будет покупать такие крохи.

— А я и не собираюсь его продавать, — вновь постарался обольстить её своей улыбкой, но скучающий вид Саши дал мне ясно понять, что все мои потуги бессмысленны. — Мне он нужен для небольшого эксперимента.

И в тот самый момент глаза девушки с интересом блеснули. Она чуть подалась вперёд, отчего грудь в чёрной блузке стала видна ещё лучше. Я нервно сглотнул, понимая, что утренней зарядки оказалось мало, чтобы успокоить подростковое тело.

— Какого эксперимента? — спросила Саша, и теперь в её голосе слышалось неприкрытое любопытство.

Видимо, на такой работе она совсем изнывала от скуки.

Значит, судьба привела меня туда, куда и следовало прийти изначально.

— У меня появились догадки, как совместить несовместимое, — я облокотился о стойку и с вызовом посмотрел на собеседницу.

— Но ториума совсем мало. Его может не хватить.

— Вы ведь даже не знаете, сколько его мне требуется Александра.

— Саша, — улыбнулась она и теперь уже искренне.

Ого, как всё повернулось. Что ж, надо усилить эффект.

— Мне требуется всего лишь несколько грамм. Для начала, естественно. Когда всё пойдёт по плану, то приду к вам за новой порцией.

— Новой? — она усмехнулась. — Если всё, как вы говорите, пройдёт гладко, то проще будет искать чистый металл.

— Тоже верно. Но где же мне его разыскать? — закинем удочку и на это. Девушка определённо много знает и может мне помочь в этом деле.

— Сперва скажите, что за эксперимент, — она лукаво прищурилась.

— Тогда, боюсь, что потеряю инициативу. Хотя проиграть такой, как вы, было бы не столь обидно. Если бы не одно «но».

— И какое же?

— Я не люблю проигрывать.

Девушка хмыкнула. Видимо, мне и правда удалось произвести на неё впечатление.

— Вы интересный человек, Илья, — наконец произнесла она. — Хорошо, я могу собрать для вас старые запчасти, скажем так, через несколько дней. Думаю, ториума там будет столько, что вам хватит на все ваши идеи. Но с одним условием.

— С каким же, — я придвинулся ещё чуть ближе.

Саша сделала то же самое, практически открыв моему взору свою красивую округлость. Её глаза алчно блестели, а язычок облизнул губы. После чего она страстно прошептала:

— Деньги вперёд.

На мгновение я оторопел. Но через секунду поднял взгляд и не сдержал смех. Саша рассмеялась вместе со мной.

Чёрт подери, как же она смогла так меня завести, что я чуть было не поддался её чарам? Ещё бы немного и... а что бы я сделал? Набросился на неё? Или согласился на все условия? Эх, Илюша, надо было тебе девушку найти, а не прятаться от тётки в собственной комнате.

— У вас почти получилось, Саша, — сказал я, когда успокоился. — А вы молодец.

— Стараюсь, — девушка спокойно пожала плечами. — Так что скажете, Илья. Договорились?

— Как только достанете товар, я найду деньги. Всё должно быть честно. А платить за то, что я не видел, да ещё той, кого не знаю, уж простите, не собираюсь.

— Чёрт, — наигранно расстроилась она, взмахнув кулачком. — Было так близко.

— На самом деле, нет, — я решил продолжить игру.

— Что, даже совсем чуть-чуть?

— Ну, хорошо, совсем чуть-чуть.

— Отлично, — она щёлкнула пальцами и посмотрела на меня осмысленнее. — Ладно, Илья. Я могу достать то, что вам нужно. Более того, готова вам помочь прямо сейчас, — с этими словами она нырнула под лавку, а через мгновение выскочила оттуда с зеленоватой пластикой в руке. — Вам же он нужен сегодня, верно?

— Было бы неплохо, — наверное, в тот момент загорелись уже мои глаза. Я потянулся за металлом, но Саша отступила.

— Не так-то просто, — снова её лисья улыбка. — Во-первых, это не бесплатно. Во-вторых, цена будет двойной.

— Вот так вот сразу решили обобрать бедного парнишку?

— Не думаю, что вы такой уж бедный, — хмыкнула она. — Да и речь не о деньгах идёт.

— О чём же?

— Вы не ответили на мой вопрос. Что за эксперимент?

— Саша, вы мне всё равно не поверите.

— А вы попробуйте.

Я колебался. Открывать карты совершенно не хотелось. Но и ториум было необходимо достать, чтобы уже вечером с ним поработать.

— Хорошо, давайте так, — сдался я. — Как только я сделаю то, что задумал, то приду к вам за второй порцией и всё расскажу. Даже если идея окажется неудачной. Идёт?

Вот теперь уже колебалась она. Но недолго.

— Уговорили, — вздохнула девушка и протянула мне товар. — С вас полторы тысячи.

— Ого, — выдохнул я, крутя в пальцах тонкую зеленоватую пластину. — Это за такую крохотульку?

— Я долго собирала ториум, так что стоимость работы тоже включена. Так что, берёте?

— Куда же я денусь, — улыбнулся я и расплатился.

Но стоило девушке только закрыть кассу, как позади меня снова звякнул колокольчик. А следом за ним послышался гнусный смех.

— Что за мусорка?! — заявил кто-то, невидимый из-за полок. — Воняет хуже, чем у тебя дома, Лысый!

— Пошёл ты, — огрызнулся другой. А вот его голос был мне знаком.

Через пару секунд перед нами появилось трое громил, одним из которых оказался мой старый знакомый.

— Твою мать! — воскликнул Лысый, приметив меня. Лицо его было знатно помято. — Это же тот самый сукин сын!

Он хотел было броситься на меня, но тяжёлая рука легла ему на плечо, остановив.

— Притормози коней, — пробасил тот, кто стоял по центру. Высокий и мускулистый мужик в чёрной кожаной куртке. Маленькая бритая голова, квадратный подбородок, пудовые кулаки — типичный бандюган.

Третий был таким же длинным, как и он, но гораздо худее. Правда, его глаза недобро светились, а ещё я почувствовал исходящую от них тёмную энергию.

— Выходит, этот сопляк надрал вам задницы?! — рассмеялся худой. — Охренеть можно! Лысый, как же ты так опозорился?!

Их побитый приятель побагровел от гнева, но попыток кинуться в драку больше не предпринимал. Видать, знал, что последует за неповиновение.

— Ты Дода?! — пробасил главарь, обращаясь к продавщице.

Когда прозвучала фамилия, длинный захихикал, словно гиена, но под взором громилы тут же заткнулся.

— Ну я! — с вызовом ответила девушка. — Вам чего надо?!

— Слышь, пацан, — главарь обратился ко мне. — Валил бы пока не поздно. Я долго своего кента сдерживать не буду.

— Ну, ничего, — усмехнулся я, повернувшись к Саше спиной и скрестив на груди руки. — Можешь спустить свою гончую. Вчера неплохо так поиграли.

— Ах, ты гнида! — Лысый всё же не сдержался и ринулся вперёд.

Он стремительно подскочил ко мне и уже хотел ударить. Но в этот момент я поднырнул под его руку, одновременно с этим схватив противника за ворот. А потом резко рванул вниз, отчего парень на полной скорости врезался мордой о стойку. Послышался мерзкий хруст, а паренёк упал на пол без чувств.

— Вроде живой, — я посмотрел на поверженного врага и перевёл взгляд на оставшихся.

— Какого хрена?! — заорал длинный, но его тут же тормознул главарь, преградив путь вытянутой рукой.

— Разберёмся, — пробасил он. — Сперва дело, — и снова к Саше: — Дода, с сегодняшнего дня работаешь на Русого. У тебя хорошее местечко, нам бы такое пригодилось.

— Вы совсем оборзели?! — насупилась она. — Это район Беса! Пошли вон отсюда!

— Сучка ничего не понимает? — ехидно прошипел длинный, разминая кулаки. — Ну хорошо, мы вас научим уважению к взрослым.

— Опять двадцать пять, — пробормотал я и повернулся к девушке. — Вам бы лучше уйти, а то...

Договорить не успел, так как позади послышались быстрые шаги. Я моментально среагировал и юркнул вниз и вправо. Над головой просвистел кулак противника. Длинный уже стоял рядом и злорадно ухмылялся. Чуть отступив, я наткнулся на тело Лысого, из кармана которого вывалился армейский нож.

А вот это хороший подарок!

Но поднять его не успел, так как на меня вновь набросился противник. Длинный ударил ногой, и мне пришлось отскочить на метр назад. Тогда-то он и схватил оружие лежащего товарища. На лице урода ещё сильнее растянулась гнусная ухмылка, хотя казалось, что дальше некуда.

— Что теперь скажешь, пацанчик? — скалился он, размахивая ножом по сторонам. — Думал, что так просто мож...

Звон разбитой посуды раздался в помещении совершенно неожиданно. Пока придурок выпендривался, к нему успела подскочить Саша и огреть того громадной вазой по башке. Длинный дрогнул, но не упал. Его взгляд помутился, он шагнул вперёд, и тогда уже действовал я. Прыжок к врагу и тяжёлый удар в грудь. Парень отлетел назад и врезался в прилавок. Сполз по нему на пол, словно сопля, и больше уже не открывал глаз.

— Вот, значит, как, — сурово произнёс их главарь, который до этого не вмешивался в драку. Обведя нас хмурым взглядом, распрямил плечи, и его тело объяло фиолетовое свечение. Громадные кулаки превратились в сияющие кувалды. Мы увидели, как на них проступают наросты из покрова. — А я хотел по-хорошему.

И бросился на нас.

Саша испуганно взвизгнула и прыгнула за стойку. Я же ринулся в другую сторону, чудом уйдя из-под сокрушительного удара. Сразу же активировал свой покров и вскочил на ноги.

— Пробудившийся? — казалось, бандит был удивлён подобному повороту. — И какая ступень?

— Не твоё собачье дело, — почему-то на ум пришла фразочка той девчонки, отчего я усмехнулся.

Но азартное настроение вмиг слетело, когда громила снова атаковал. Он прыгнул вперёд, взмахнув обоими кулаками, и со всей дури опустил их на меня. Секундное промедление, и от меня остался бы кровавый фарш, но тело среагировало молниеносно. Правда, при этом я ощутил, как тянутся все мышцы, и это было довольно неприятно. Покатился по полу, чувствуя боль в руках и ногах. А ещё в рассечённой ладони.

— Чёрт, — выдохнул я, когда увидел, что порезался ториумной пластиной, которую сжимал до сих пор.

Но подумать о произошедшем мне не дали. Тяжёлый ботинок врезался мне в живот, отбросив в сторону. Я свалился на полки с товарами, проломив их. Из груди вырвался крик боли, но тут же стиснул зубы и поднялся.

Громила был уже рядом, занеся надо мной кулак. Рефлекторно подставил блок. И в тот момент, когда его магия второй ступени встретилась с моей, моя рука ярко вспыхнула, став твёрдой, словно камень.

— Арх! — воскликнул ослеплённый бандит, попятившись. — Что ха хрень?!

Я и сам не понимал, что произошло. Вновь взглянул на раскрытую ладонь и пластинку, обмазанную кровью. И тогда понял, в чём была проблема. Проводник должен подпитываться от моего тела напрямую!

— Отлично, — пробормотал я и злобно улыбнулся, взглянув на очухавшегося бугая. — Вот теперь посмотрим кто кого.

Схватка возобновилась и стала ещё более ожесточённой. Я смог усилить покров, пускай и не на всём теле, но эйфория от того, что оказался прав и справился, вскружила голову. Казалось, что теперь даже вторая ступень мне ничем не грозит, поэтому легко уходил от ударов противника.

А вот он, наоборот, был ошарашен тем, что встретил сопляка и не может надавать ему по щам. Громила ревел, словно разъярённый медведь, размахивал лапищами и крушил всё, до чего доставал. Я уже думал, что он разнесёт весь магазинчик до основания.

Но в какой-то момент начал сдавать позиции. Я услышал тяжёлое дыхание. Движения врага стали вялыми, хотя всё равно оставались опасными. И чуть ли не каждый раз он, взмахнув кулаком, отступал, чтобы чуточку набраться сил.

Вот тогда-то я и поднажал. Если громила и был сильнее, то я оказался выносливее. И с каждым новым ударом мне удавалось доставать до него. Пробивать его покров. Сперва я разбил сияющие наросты. Потом несколько раз врезал по болевым точкам. Прошло ещё полминуты, и мне удалось отбить ему правую руку. А потом, оказавшись за его спиной, врезать по стопе, сломав голеностоп.

Амбал взревел так, что дрогнуло стекло в витрине магазина. Но крик тут же оборвался, когда я вырубил врага ударом локтя по затылку. Громадное тело безвольно рухнуло на пол. Я же перевёл дух и посмотрел на прилавок.

— Саша, вы как там? — позвал я продавщицу.

Она вылезла из-под столешницы с опаской бегая глазками по разбитому залу. Увидев раненных, зажала рот ладошкой и покачала головой.

— Саша, простите, что учинил такой беспорядок, — я подошёл ближе. — И за то, что испугал вас.

— Ты! — она бросила на меня такой взгляд, что по спине побежали мурашки. — Да кто ты вообще?! — и всплеснула руками.

— Илья, — постарался добродушно улыбнуться, но со сбившимся дыханием вышло так себе. — Рад, что мы перешли на ты.

— Ты просто псих, — хохотнула девушка, а потом пронзительно рассмеялась. Я не стал её прерывать, понимая, что это нервное. Однако, она быстро взяла над собой контроль. — Чёрт, Илья, ты хоть понимаешь, что только сейчас произошло?!

— Ну-у-у, — я обвёл взглядом разгромленный магазин. — Надо бы чутка прибраться, а так...

— Да хрен с этим погромом! — прервала меня Саша. — Ты только что завалил тройку Русого! Да это же... — у неё не хватило слов. Девушка только вскинула перед собой руки, мол, это же просто невозможно!

— А ваши ребятки где? — я вновь покосился на лежащих и склонился перед длинным, что был у самой моей ноги. — Если это такое хорошее место, то почему так хреново охраняют свою точку?

— Дебилы, потому что, — криво усмехнулась Саша и облокотилась о стойку, внимательно наблюдая за моими действиями. — Ты чего это? Шманаешь их?

— Почему бы и нет? — улыбнулся я, выворачивая карманы поверженных. — Бой не был честным с их стороны. Трое на одного. Да ещё и с Пробудившимся второй ступени.

— А ты... — она осеклась, а потом проницательно посмотрела мне в глаза. — Твой эксперимент как-то связан с пробуждением покрова?

— Смышлёная, — кивнул я и достал кошелёк уже у Лысого. Его нож тоже перекочевал ко мне. — Всё так. Но не пробуждение, а усиление. Если ты им не обладаешь изначально, то ничего не выйдет.

— Постой, — девушка выпрямилась и округлила от удивления глаза. — Ты это серьёзно? То есть можно манипулировать магией с помощью простых штуковин?

— Во-первых, непростых. Сама же говорила, что достать ториум нелегко. А во-вторых, да, и я только что в этом убедился.

— Охренеть, — она покачала головой. — Поверить не могу.

— Почему? Неужели никто до сих пор до этого не додумался в вашем... — вовремя прикусил язык, чуть не сказав про их мир.

— Без понятий, — Саша пожала плечами. — Мне никто об этом не докладывает.

— Значит, я буду одним из первых, — хмыкнул я и вернулся к прилавку. — В общем, это твоё, — положил небольшую кипу денег. — За тот беспорядок, что мы здесь учинили.

И стоило мне это произнести, как послышался звон колокольчика, и внутрь ввалилась пятёрка непонятно кого. То ли гопники, то ли такие же бандиты, как и предыдущие. Я уже приготовился вновь драться, но Саша простонала за спиной:

— Явились, не запылились.

— Не груби, красавица, — к нам подошёл старший, так как и выглядел посолиднее в кожаной куртке и возрастом под сорок. Он не сводил с меня пристального взгляда, но говорил с девушкой: — Что у вас произошло?

— А сам не видишь, Серый? — выдохнула Саша, но, когда он посмотрел на неё, чуть сжалась и рассказала всё, что было. Под конец на её лице появилась весёлая улыбка, и она кивнула на меня. — Если б не Илья, то хрен его знает, чем бы всё закончилось.

— Вот как? — мужик взглянул на меня по-новому. Теперь в его глазах читалось уважение. — Красавец, парень, — протянул мне руку, но, когда я ответил на рукопожатие, сжал так, что я сморщился. Притянул к себе и прошептал на ухо: — Но не забывайся. Вы разнесли здесь всё в хлам, кто будет платить?

Я чуть отпрянул от мужика и теперь уже сам заглянул вглубь его глаз. Одновременно с этим во мне что-то шевельнулось. Странное чувство, которое выплёскивалось наружу и направлялось в того, кто был рядом.

— Деньги на стойке, — холодно ответил я, слегка кивнув вправо. — Половина вам, половина мне. Всё по-честному.

Сергей не сводил с меня взора. Ещё несколько секунд мы играли в гляделки, но потом он сдался первым, посмотрев на Сашу.

— Что ж, если всё так, как ты рассказала, то да, можно разойтись и так, — а потом к своим бойцам: — Эй, ребятки, вяжите этих выродков и грузите ко мне. Сегодня мы покатаемся, — он двинулся к подчинённым, но на полпути остановился и, обернувшись, бросил мне на прощание: — Молодец, Илья. Но лучше тебе здесь больше не появляться.

Вчетвером (Сергей не участвовал в погрузке) они быстро выволокли бессознательных бандюг, я же обратился к новой знакомой:

— Весело здесь у вас.

— Не то слово, — улыбнулась она. Потом достала из нагрудного кармана блокнотик с ручкой и быстренько что-то написала. Вырвав страничку, протянула мне. — Вот, мой номер. Можешь звонить в любое время и по любому поводу.

— То есть я могу сегодня ночью позвонить и спросить, какое на тебе бельё? — не удержался от пошлости я.

— Ну-у-у, — неуверенно протянула девушка. — Есть только один способ проверить.

— Что ж, сочту это за комплимент.

Она улыбнулась и вновь подавшись вперёд неожиданно чмокнула меня в щёку.

— Спасибо, что выручил, Илья, — произнесла она с благодарностью в голосе. — Я добуду ториум уже на следующей неделе и сразу позвоню тебе.

— С нетерпением буду ждать.

http://tl.rulate.ru/book/80927/2472629