Готовый перевод I Became the Villain of a Romance Fantasy / Я стал злодеем из романтического фэнтези: Глава 16. ч.1

К тому времени, как наступил вечер, Елена переодевалась в своей комнате, ожидая, пока приготовят ужин на сегодняшний вечер.

Дворецкий Дамиана, Кен, ненадолго зашёл в комнату Елены, чтобы сообщить ей, что они не будут присутствовать на ужине.

— Граф и Лорд Дамиан не смогут присутствовать на ужине сегодня вечером из-за непредвиденных обстоятельств.

— Ох, я поняла. Спасибо, что дал мне знать, Кен.

Елена была разочарована известием об отменённом ужине. Она могла догадаться о причине, но это не уменьшило её разочарования.

Дамиан не смог бы забыть о том, что произошло сегодня в Павильоне Исилии.

Она вспомнила маленького мальчика, которого встретила там. Перед её мысленным взором возникло лицо Альфонса.

В отличие от Дамиана, который был похож на Графа Крауса, маленький ребёнок был похож на Арвен Краус, женщину на портрете, которую она видела сегодня утром.

Альфонс Краус. Как и Дамиан, этот ребёнок был связан с Еленой в её прошлой жизни.

Из-за извращённого собственничества Дамиана в её первой жизни Елена жила в поместье и часто сталкивалась с ним. После того, как она рассталась с Дамианом, прошло время, и Елена столкнулась с повзрослевшим Альфонсом на одном из будущих мероприятий.

К тому времени Альфонс был человеком, которого можно было назвать Героем. Он обратился со словами ободрения ко всем семьям, потерявшим свои дома. Несмотря на то, что он был преемником дома Краус, он бросился на разрушающуюся линию фронта и сам возглавил армию.

В то время ситуация была настолько тяжёлой, что даже детям приходилось брать в руки оружие. Однако ни один обычный человек не смог бы взвалить на свои плечи жизни десятков тысяч людей и продвинуться вперёд в столь юном возрасте.

После исчезновения Дамиана на него оказывалось большое давление, чтобы он занял вакантное место преемника. Альфонс поднялся самостоятельно в таких неблагоприятных условиях; он был Героем.

Однако, когда «он» взял верх, а не Дамиан, история Альфонса Крауса начала меняться.

— Если хотите, я мог бы принести вам еду в комнату.

Елена покачала головой.

— Нет, всё в порядке. Лорд Альфонс будет ужинать в том же месте, что и вчера?

— Да, всё верно.

— Тогда мне тоже следует отправиться туда. Я невеста Дамиана и будущая жена в этом доме. Я не могу пропустить ужин со своей семьёй. И прежде всего, я никак не могу оставить Молодого Господина одного, — сказала Елена с улыбкой.

Кен мгновение смотрел на неё, словно загипнотизированный, прежде чем ответить Елене своей собственной лёгкой улыбкой.

— Конечно. Ваша Светлость теперь тоже часть семьи Краус. Это сорвалось с моего языка, я приношу извинения. Еда будет готова до того, как прозвенит звонок в шесть часов, вы можете подойти после звонка.

Вскоре после ухода Кена по всему поместью разнёсся звон колокольчика, возвещая, что уже шесть часов.

Елена направилась прямиком в ресторан. Она не походила на человека, который пробыл тут всего один день. Хейли весь день пыталась запомнить планировку поместья, чтобы помочь Её Светлости. Поэтому ей было горько, когда её умная Леди естественным образом находила выход из положения.

Когда они подошли к двери, Хейли постучала два раза и открыла её.

Когда Елена вошла внутрь, она увидела тот же вид, что и вчера. Однако головное сиденье было пустым, и мужчины, который должен был сидеть рядом с Еленой, там тоже не было. Только Альфонс занял своё место, один.

Когда мальчик увидел Елену, на его лице появилось приветливое выражение.

Альфонс в воспоминаниях Елены был одинок, как и ребёнок перед ней. Она знала, что Дамиан пошёл поговорить с Графом из-за него, но он выбрал слишком раннее время. Действия Дамиана, желавшего быстро решить проблему, по случайному совпадению снова оставили Альфонса одного.

Однако прямо сейчас тут была Елена.

— Добрый вечер, Лорд Альфонс.

— Ах, да. Добрый вечер. Кхм, Елена... Сестра?

Мальчик размышлял о том, как её назвать, и в конце концов выпалил «Сестра». Альфонс немедленно посмотрел на Елену, задаваясь вопросом, не был ли он груб. Елена, с другой стороны, выглядела довольной.

— Сестра, да... Мне это нравится. У меня есть только старший брат, а не младший.

— Я правда могу называть тебя так?..

— Конечно. Ты младший брат Дамиана, а я его невеста. Может, мы ещё и не помолвлены официально, но мы семья.

Альфонсу было приятно это слышать, но когда он увидел пустое место рядом с ней, его лицо снова помрачнело. Он также знал, почему Графа Крауса и Дамиана там не было.

Альфонс опустил голову и заговорил с Еленой слабым голосом.

— Мне жаль. Обычно здесь были бы мои брат и отец. Я причинил неприятности...

Артур Краус был одним из лучших фехтовальщиков континента, а Дамиан был выдающимся старшим братом, который доказал, что является идеальным преемником, несмотря на свой юный возраст. 

Мог ли маленький мальчик быть уверенным в себе, когда рос под их руководством?

http://tl.rulate.ru/book/80910/3145545