Готовый перевод Истинная революция! / Наследник: Глава 20: Союзничество

Глубоким вечером того же дня, что как будто бы не хотел заканчиваться, переполняясь разношёрстными событиями, Шура мирно прогуливался по столице с маской благочестивого человека, но одновременно с этим несколько угрюмым выражением в глазах из-за множества тут да там развешенных листовок. Те сообщали о внешностях всех членах преступной организации Ночной Рейд, что по информации чуть ниже нарисованного портрета, была якобы с лёгкостью выслежена за одну ночь, прямо во время совершения ими злодеяний. Естественно, благодаря силам Имперского гарнизона, которые определённо стоят налогов жителей Империи...

Ха!

Впрочем, разве сына Премьер-министра что-то подобное бы волновало? Из всего хорошо получалось то, что о самом присутствии Шуры не сказано ни слово, а это, безусловно, являлось благом в его случае. Ведь выглядела физиономия прямого родственника главного вредителя государства, к счастью, знали далеко не все. Как минимум, если речь пойдёт только о верхушке чиновников во дворце. Обычный люд спокойно шествовал мимо него.

Шуру чаще всего выделял лишь его аккуратный мешковатый выбор в одежде, загорелая кожа, а также перекрёстный шрам на переносице. Да даже белые волосы совсем не редкость в этом разноцветном, но однозначно кровавом мире.

Так что, остановившись возле ближайшего от себя бара, из которого доносился приглушённый пьяный галдёж, сын Онеста спрятал руки в карманы своего плаща и посмотрел на него с удручённым вздохом. Словно незримая сила печали давило внешне на парня, заставляя того чуть сгорбиться. Шура со стороны прекрасно отыгрывал свою роль, однако даже он не знал, имеет ли это на самом деле свой смысл. Тем не менее ситуация как будто бы требовала от владельца тейгу Шанбара меланхоличного настроения на сегодня.

Пройдясь ещё раз вдоль кирпичной стены с целым рядом бумажных розыскных листовок, Шура застыл и опустил голову вниз, с некоторым удивлением проверяя за тем, как стрелка компаса показывает в районе двух часов по мысленному циферблату. Сам предмет же являлся зачарованной вещью, так что обладал своими особыми магическими свойствами из-за способности [Прикосновения Мидаса], то есть работал как настоящий артефакт.

Суть компаса в том, что по приложенному волоску или другому носителю ДНК из части тела, тот может с помощью стрелочки обозначить путь до цели.

К сожалению, у этого предмета есть своё серьёзное ограничение. Он способен действовать только в пределах пятидесяти метров в округе, будучи неразрывно связанным со своим обладателем. Впрочем, создавая нечто подобное для будущих событий, а днями ранее специально незаметно срывая прядь с головы Леоне, Шура лишь понадеялся на призрачный шанс того, что блондинка и впрямь захочет увидеть запавшего ей в душу знакомого. А ведь почти вся столица узнала её лицо. Посему одна прогулка для неё может стоить целой погони по городу, коли не жизни.

Однако, несмотря на это, она действительно решилась понаблюдать за ним.

"Мне остаётся разве что восхищаться её доверием..." — сын Премьер-министра еле сдержал порыв покачать головой и усмехнуться под нос.

Словно по чистой случайности Шура задевает плечом уверенно вступающего по тротуару высокого и крепкого мужчину. Последний недовольно хмыкнул и оттолкнул парня от себя ударом открытой ладони по грудной клетки. Таким образом, обладатель загорелой кожи чуть было не упал затылком назад, прямо в грязный переулок. Спас же его от этой участи скрывающийся поблизости силуэт, что наконец-то проявил себя.

Шура намеренно продемонстрировал высокую степень невезения, таки дождавшись первого шага от Леоне...

— Ты в порядке? — женский голос из-под тёмного капюшона звучал крайне неуверенно и беспокойно, придерживая Шуру своим телом от падения на землю.

— Спасибо... — с нотками облегчения выдохнул парень.

И лишь спустя секунду его лицо вытянулось от удивления. Шура попытался повернуть голову назад, узнав сей голос, но вместо этого натыкался на весьма сильную ладонь Леоне, что очень крепко удерживала того за шкирку плаща, не позволяя ему обернуться и взглянуть в её грустные глаза.

— Давай поговорим чуть позже ночью. Оставайся в этом районе, а я с тобой обязательно свяжусь. К слову, меня здесь не было...

Блондинка из Ночного Рейда не стала шибко разглагольствовать не по теме, предпочитая произнести всё умеренным шепотом возле уха Шуры, а после незамедлительно отойти и скрыться в переулке едва уловимыми по слуху шагами.

Воистину походка охотницы. К тому же, никто из проходящих мимо жителей столицы не обратил внимания неуклюжего молодого человека, который чуть не поскользнулся из-за чужого толчка. Конфликты между людьми не редкость, хорошо хоть, что дело не дошло до полноценной уличной драки. Поблизости мало стражников из Имперского гарнизона. Данный участок славился своими безалаберными пьяницами и отбросами, которых хотелось игнорировать даже вооруженными мечами караульными.

В чём причина? Просто на таких индивидов всем абсолютно плевать. И если впоследствии этого несколько любителей спиртного умрут, то пусть так тому и будет. Никого подобное уже давно не касается. Такова несправедливая реальность Тысячелетней Империи, позабывшей свой покой.

***

Широкая и вместе с этим пустующая аллея предстала перед Шурой. В центре находился выключенный фонтан. И видимо приходился в таком состоянии давно, так как каменная оболочка была вся потрескавшейся и сухой. Даже прорастали небольшие ростки от растений. Цветочки жаждали жить, отчего в своей потребности проникали даже в самую незначительную щель выставленного посередине гранита.

Сын Премьер-министра окинул бесстрастным взглядом открывшуюся территорию. На ночном небе сияли звезды, а также полная луна. Вновь. Словно предвестник чего-то необычного.

Из-за этого даже холодный Шура не сдержал усмешки. Рядом, буквально в нескольких метрах от него и сбоку, стояла одинокая скамейка. Единственная в данном месте. В остальном дорожки и посаженные деревья. Удобный райончик для тайных переговоров. Сразу сев на скамью, парень со смуглой кожей начал выжидать того момента, когда к нему явится Леоне из Ночного Рейда. Внешне совершенно расслабленный, он всё изредка посматривал по сторонам. О чём же хочет пообщаться с ним блондинка?

Внезапно воздух для Шуры потяжелел...

Холод распространился вместе с мурашками по всему позвоночнику, обязывая парня вздрогнуть всем телом. В то же мгновение длинные светлые волосы блеснули под лунным светом. Крупноватые звериные лапы, покрытые шерстью и имеющие острые чёрные когти на их концах, стремительно двинулась к шее сидящего и не подозревающего об опасности Шуры. Тем не менее прямо в последний момент они остановились, в нерешительности зависнув над ним.

Владелец тейгу Шанбара без капли замешательства на лице запрокинул голову вверх и встретился с взглядом рассерженной Леоне:

— Офицер Шоуи времени зря не терял. Донёс всё-таки до революционеров, что сынок Премьер-министра объявился во дворце и описал мою внешность. Теперь даже Ночной Рейд знает обо мне эх...

С уст Шуры сошёл фальшивый горестный вздох. Он прикрыл глаза, совсем не обращая внимания на угрожающую блондинку, которая активировала своё Имперское оружие.

— Ты обманул меня! — прорычала Леоне с яростью в голосе. Настоящая личность парня для неё в сердце вызвала бурю из смешанных эмоций. Но в большинстве своём она сердилась и начинала ненавидеть его.

— Верно, однако убивать ты меня не спешишь, правильно?

Тем не менее по неизвестной причине у девушки не получалось свернуть шею врагу, что словно не боялся смерти, отчего выводил ту из себя.

— Да... — запыхтела от злобы Леоне, после чуть успокоившись и коварно улыбнувшись Шуре: — Но не лучше ли выведать у тебя в таком случае информацию о Премьер-министре? Ночной Рейд тоже занимается пытками...

Блондинка после активации своего тейгу не видела в нём угрозу. Вот только это было связано с тем, что Шоуи, он же офицер Внутренних Дел столице изначально не ведал за факт наличия у Шуры Имперского оружия. Мужчина чувствовал, что рано или поздно, но ему придётся пристать перед властью в лице Онеста и Макото, посему решил для начала продать различные полезные сведения Революционной армии.

Ну а Шура успел как раз таки вызвать у Шоуи это перед выходом на улицу и встречей с Леоне. Ставка сыграла просто отлично. Офицер Внутренних Дел пошёл на свой новый сговор, только остановившись в сей раз на сыне Премьер-министра, который оказывается, хочет бросить вызов своему отцу и предложил защитить в случае чего мужчину и его семью.

В конечном итоге, всё пришло к тому развитию событий, когда блондинка из Ночного Рейда решилась через себя напасть на своего знакомого, узнав, что тот не является тем самым хорошим парнем, о котором она думала изначально. Однако потуги не оправдались, даже собираясь убить сына Онеста со спины, у Леоне дрогнули руки.

Шура видел, что хоть та и оправдывала всё тем, что Ночному Рейду нужна информация, но девушка всё же не спешила его атаковать, чтобы вырубить. Пока что в ход шли одни слова:

— Ты ведь удумал втереться мне в доверие, верно я говорю? — грозная Леоне опустила свои усиленные тейгу звериные руки на плечи загорелого парня, слегка надавливая на них, дабы собеседник не рыпался.

— Нет, я лишь хочу предложить союзничество... — внезапно заявил с небольшой улыбкой Шура...

http://tl.rulate.ru/book/80863/2540888