Готовый перевод Multiverse of Marvel / Мультивселенная Marvel: Глава 8-Приобретение компаний

28 ноября 2002 г.

Это был День благодарения. Джон и Джеймсон должны были устроить роскошный ужин дома. Но Джон настоял на том, чтобы в этот день поехать в Калифорнию. Джеймсон и Валентина согласились с его настойчивостью и отвезли Джона в Калифорнию.

Джон приехал в Калифорнию только с одной целью — купить компании. Несмотря на то, что Джон ничего не сказал своему отцу, он попросил его связаться с местным юристом по бизнесу, чтобы он мог легко и быстро заключать контракты. После приземления в Сан-Франциско они отправились в Силиконовую долину.

Придя в этот мир, Джон не был уверен в том, что произошло, но вскоре понял, что Интернет развивался не так, как в его мире. Несмотря на то, что в этом мире есть Google, он не развился так, как должен был бы. Ну, это не имело значения, поскольку в Силиконовой долине была компания Google, и он мог внедрить некоторые идеи Ларри Пейджу, нынешнему генеральному директору Google.

Придя в офис, который по меркам Силиконовой долины был небольшим, он уже попросил юристов договориться о встрече с Ларри во второй половине дня.

Джей Джона Джеймсон, Джон, Ларри и адвокат сидели в комнате для совещаний и потягивали кофе.

«Мистер Джеймсон, для меня большая честь познакомиться с вами и мистером Джоном, создателем «Короля льва». — улыбаясь, сказал Ларри.

«Ха! История о том, что я создатель, тоже дошла до вас? Я не думаю, что проделал такую ​​огромную работу, чтобы получить похвалу от генерального директора ИТ-компании». Джон ответил.

«Вы, должно быть, шутите, мистер Джон. Пусть ваш карьерный путь не совпадает с путем нашей компании, но сам факт того, что вы смогли создать такой потрясающий шедевр с таким высоким воображением, вы, мистер Джон, достойны уважения». — сказал Ларри.

«Спасибо, мистер Пейдж, но вы забываете, что я всего лишь 12-летний ребенок». — сказал Джон.

«Ну ладно перейдем к делу, если вы хотите стать крупной компанией, как другие ИТ-компании здесь, я могу вывести ваши компании на новые высоты. Высот, которые даже вы не можете себе представить в своей жизни». — добавил Джон с ухмылкой.

Теперь настала очередь Джеймсона и Ларри изменить выражение лица. Джеймсон был удивлен, потому что знал эту улыбку Джона. Это означало, что у него была замечательная идея, и она могла привести к огромным изменениям, и Ларри был удивлен, что Джон вообще мог сказать такое, потому что он чувствовал, что 12-летний ребенок не должен много знать об информационных технологиях, даже если он известен во всем мире.Ларри заботило только то, сможет ли Джеймсон вложить деньги в его компанию и помочь ей стать больше.

«Мистер Ларри, у меня есть к вам предложение. Я бы купил 70% акций вашей компании и вложил бы сумму в 200 миллионов долларов США, исходя из того факта, что вы будете следовать моим идеям и выполнять их соответствующим образом». — торжественно сказал Джон.

Джеймсон и Ларри снова были поражены этим заявлением, потому что Джеймсон чувствовал, что такую ​​маленькую компанию не следует оценивать так высоко, а Ларри чувствовал, что это было подобно ангелу, подающему ему золотое блюдо.

Хотя Ларри не был уверен, почему Джон пришел к нему с такими экстравагантными предложениями. Пока он мог получить деньги и не делать ничего противозаконного, его это устраивало, даже если идеи, предложенные Джоном, были полной фикцией.

«Но, мистер Джон, почему вы пришли ко мне? Мы просто создаем небольшие веб-сайты и не имеем такой высокой ценности». — нерешительно спросил Ларри.

«Потому что, мистер Ларри, во всем мире только у вас есть знания, чтобы реализовать мои идеи. Не удивляйтесь, мистер Ларри. Это правда. У меня в голове куча идей, и только ваша компания может их эффективно реализовать. ... Но я хочу урегулировать контракт, прежде чем мы перейдем к дальнейшим переговорам». — сказал Джон.

После долгих размышлений Ларри попросил прощения, так как ему нужно было обратиться к совладельцам компании. Примерно через полчаса обсуждения, пока Джон и остальные прогуливались по офису, они снова пришли в конференц-зал.

«Мистер Джеймсон, мы хотели бы принять предложение мистера Джона. Я надеюсь, что это возможно». Ларри сказал, поскольку знал, что последним словом во всех этих переговорах были слова Джеймсона. Джеймсон посмотрел на Джона, который улыбался ему. Он неохотно покачал головой и сказал: «Конечно, мистер Ларри. Подпишем контракты?»

Контракты были составлены, и вскоре были выполнены все необходимые процедуры. Говорили, что весь процесс может занять несколько дней, а Джон понятия не имел, кому принадлежит компания. Лучше оставить его отцу.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/80843/2472927