Готовый перевод Naruto: Great Clan Days / Наруто: Великие Дни Клана: Глава 36

Стойкий лидер Хьюга не сводил своего бесстрастного взгляда с Какаши. — Слухи о джинчурики, в конце концов, верны. Необычно выглядящий мальчик Узумаки, и я вижу печать на его животе, постоянно пытающуюся смешать чакру с его собственной. — он увидел, как Какаши напрягся, и поднял руку, чтобы успокоить его страх. — Нет, я ясно вижу, что печать более чем стабильна. Его поток чакры стабилен и безопасен. Если бы она была нестабильна, его чакра сильно колебалась бы.

— Но все же, этот слух уже зашел так далеко? — спросил Какаши с некоторым удивлением. Он получил Наруто только две недели назад. Он достиг другой стороны Хи-но-Куни достаточно быстро, чтобы дойти до людей которые не имели к этому абсолютно никакого отношения. — Вы знаете, кто мог это начать?

Хиаши отрицательно покачал головой. — Это просто что-то, что распространилось само по себе. Клиент рассказал нам в последних нескольких миссиях, которые мы взяли. — он поговорит с этим клиентом из-за этого. И под «поговорить» он имел в виду «приложить ладонь к груди». — Есть более важные вещи, о которых нужно беспокоиться. Например, надвигающаяся угроза войны с кланом Учиха.

Об этом… — Есть ли какой-нибудь способ выбраться отсюда до того, как это действительно начнется? — Какаши спросил с дружелюбной улыбкой на глазах. — Клан Учиха не совсем мои самые большие поклонники, как вы могли себе представить. — для выразительности он постучал по прикрытому левому глазу. — И со мной гражданские.

— На самом деле, я хотел бы, за неимением лучшего термина, покопаться в ваших мозгах, чтобы найти возможные способы борьбы с ними. — спросил Хиаши, слегка поклонившись, в сторону Какаши. — Тот факт, что мы оба владеем додзюцу, по своей сути настраивает нас друг против друга, но наши соответствующие районы в стране не позволяли нам когда-либо вступать в реальный конфликт. Их нынешняя экономика сжимает их.

Попытка найти другие способы получения прибыли в другом месте была ключом к их дальнейшему выживанию и способности процветать на вершине пищевой цепи. И так уж получилось, что их следующий путь пролегал прямо через клан Хьюга.

ХХХ

(Тем временем – возвышенность с видом на замок)

Итачи поднимался по оставшейся части холма под дождем мимо немногочисленных членов клана Учиха, у каждого из которых было одно массивное орудие, которое они катили в удобное место для прицеливания, прикрытое таким количеством листвы, что они могли сдвинуть её только сзади, когда придёт время стрелять.

— Все почти готово, Итачи. — один из членов клана, возглавлявший артиллерийскую часть атакующих сил, сказал. — Просто дай нам сигнал, когда ты захочешь, чтобы мы открыли огонь, и мы будем готовы. Это будет адски сложный выстрел, но мы справимся.

— У нас нет выбора. — Итачи ответил, пытаясь наблюдать за замком клана Хьюга через их укрытие. — Единственный способ сохранить элемент неожиданности - это расстояние. Огромное расстояние. Без преимущества внезапной атаки мы столкнулись бы, возможно, с лучшим оборонительным кланом в Хи-но Куни.

Они это понимали, но им это не обязательно нравилось. Клан Учиха любил верить, что они могут победить любого противника, но Итачи был прагматиком клана. Он был тем, кто, несмотря ни на что, всегда мог реально оценить свои шансы в бою с любым врагом и был в состоянии логически определить метод, который им следует предпринять. Чаще всего это обычно приводило к победе.

В последней крупной битве против клана Сенджу четыре года назад Итачи сделал себе имя таким образом в возрасте тринадцати лет, фактически переломив ход битвы посреди массового разгрома Сенджу и сумев довести ситуацию до тупика.

Так что он пользовался их доверием как более чем способный шиноби и лидер.

Его глаза были свидетелями того, как члены клана заряжали гигантские болты в массивные арбалеты, которые должны были стать их оружием дальнего боя, с помощью которых они будут терроризировать священные земли самого могущественного клана региона.

— Приготовьтесь поджечь стрелы в любой момент.

Было почти время для начала битвы.

— Уф! — Наруто ударился о землю в травяном круге на открытом воздухе животом вниз, прежде чем снова подпрыгнуть, готовый снова сражаться. — Еще раз! Реванш! Поехали!

Напротив него, на маленьком ринге, предназначенном для спарринга один на один, стоял мальчик примерно его возраста с длинными каштановыми волосами, низко завязанными на спине, белоглазый стоял наготове в странной стойке тайдзюцу с раскрытыми ладонями. Он был одет в коричневые шорты и верх цвета хаки с повязками вокруг правой руки и правой ноги, а на лбу красовалась зеленая печать, которая была у многих других членов клана.

Очевидно, у Хинаты был двоюродный брат, который должен был быть чем-то вроде ее хранителя. Они нашли его снаружи посреди тренировки, когда дождь временно прекратился, и пошли ему навстречу. После знакомства и понимания того, что произошло во время миссии, на которую она была отправлена, ему стало любопытно, что может сделать человек, который может отбиться от нескольких членов клана Учиха, защищая Хинату.

— Спаррингуйся со мной сколько хочешь. — мальчик сказал, слегка тяжело дыша, ожидая, пока Наруто одумается. — Тебе не победить меня. — хотя, видимо, он мог измотать его.

Сидя в сторонке с взволнованной Хинатой, теперь одетой в темное кимоно, Тентен закатила глаза. — Наруто, если бы ты использовал больше, чем просто тайдзюцу, чтобы сразиться с ним, ты мог бы на самом деле ударить его. — она указала, подперев щеку ладонью. Наруто даже не пытался использовать клонов, оружие или что-то еще. — … Я просто говорю. Он в этом намного лучше тебя.

— Да, он лучше. — Наруто сказал, вытирая грязь со щеки. — Давай, Неджи, ты хочешь еще раз?

— Почему он не сдаётся? — тихо спросила Хината, став свидетельницей нескольких падений Наруто из-за мастерства Неджи в стиле кланового тайдзюцу, — Неджи-нисан - самый талантливый из нашего поколения и… ну…

Сообразив, что она пыталась найти хороший способ сказать, специалистка по оружию сделала это за нее. — Тайдзюцу Наруто не самое хорошее по сравнению с его, не так ли?

Когда это произошло, молодой парень Хьюга, чья стойка опустилась еще больше, чем раньше, чтобы снова иметь дело с Наруто, бросил вызывающий взгляд. — Конечно, используй против меня больше, чем тайдзюцу. Я хочу увидеть, насколько хорош человек, который может победить десять членов клана Учиха в одиночку. — его глаза вылезли из орбит, снова показывая Бьякуган. — Вся эта чакра должна быть полезна для чего-то невероятного. Мне интересно посмотреть на твое ниндзюцу.

— Забавно, как число растет каждый раз, когда кто-то говорит об этом. — Тентен еле слышно пробормотала себе под нос. Ее немного напугало то, что каждый Хьюга способен видеть сквозь них, но это также было круто. Это была прекрасная способность видеть чакру.

После того, как он добрался до замка, Какаши был уведён, чтобы поговорить с лидером клана Хьюга, в то время как некоторые другие члены ухаживали за Хинатой, в конечном итоге оставив её с членом филиала примерно ее возраста, Хьюгой Неджи. Он не был очень милым, но, услышав, как Наруто расправился с нападавшими, он заинтересовался и фактически вызвал Наруто на спарринг.

Который это радостно принял, что привело к настоящему моменту.

                                                                                           Информация о главном клане

Лидер клана
Хьюга: Хьюга Хиаши

Население: 3,5/5

Военная сила: 2,5/5

Экономика: 5/5

Примечательные черты: Темные волосы. Белые глаза. Аристократичны в манерах, внешности и поведении. Разрушительная боевая способность на ближней дистанции. Разделены на два отдельных класса участников в зависимости от происхождения. Додзюцу кеккей генкай «Бьякуган», позволяющее им видеть почти на 360 градусов, способность видеть сквозь твердые объекты, телескопическое зрение и способность видеть с мельчайшими деталями многие аспекты чакры.

Зона действия: Запад Хи-но-Куни.

Лидер клана
Учиха: Учиха Фугаку

Население: 4,5/5

Военная мощь: 5/5

Экономика: 3/5

Примечательные черты: Темные волосы. Темные глаза. Исключительно опытны во всех методах боя и ведения войны. Чрезвычайно восприимчивы к своим эмоциям. Мощная чакра. Природные способности к огненному ниндзюцу. Очень агрессивные бойцы. Прямые потомки Рикудо Сеннина. Додзюцу Кеккей Генкай «Шаринган», дающий им невероятную ясность восприятия, способность анализировать и копировать навыки, а также способность накладывать гипнотическое гендзюцу на цели.

Зона действия: Весь Хи-но-Куни, распространение влияния на отдаленные районы и другие страны.

http://tl.rulate.ru/book/80830/2565822