Готовый перевод One Piece: I am Psychopath / Ван Пис: Я Психопат: Глава 2. Я не демон… Я настоящий Дьявол!

Слова автора: Я не хочу, чтобы рассказ был сконцентрирован на гг в его мире, поэтому буду добавлять только основные события

Меня зовут Биркангура Басуматари. (имя автора)

Мне 32 года, я работаю психиатром в США. 

Я начал свою работу в 20 лет и сейчас являюсь известным в мире психиатром. 

Но! 

Недавно я начал слышать голоса в своей голове. 

[Выпустите меня! Помогите!] [Вы сошли с ума!] 

Неужели я сам сошел с ума? 

Я посоветовался со своим другом, который тоже был психиатром, и он посоветовал мне сделать перерыв в работе. 

И тут все пошло наперекосяк, когда я попытался прислушаться к этим голосам. 

В результате я стал... психопатом. 

Да, психопатом из психиатра. 

---

В одном из банков США было не так многолюдно, но и не свободно. Все занимались своими делами, как вдруг. 

~Банг!~

Раздался громкий выстрел, все запаниковали и засуетились. Вошел Биркангура с дробовиком, а за ним вооруженная группа. 

Без масок, лица всех были открыты. Они с широкой улыбкой смотрели на опустившихся людей. 

— Сдавайтесь и умрите!... Простите, я хотел сказать, сопротивляйся и умри! — крикнул Биркангура, глядя на людей. Он показал свои зубы и улыбнулся. 

— Мы сдаемся! Мы сдаемся! Пожалуйста, не убивайте! — сказал управляющий банком, у которого по лбу струился холодный пот. 

~Бах!~

Его голова была размозжена, кровь брызнула вокруг, а тело упало на пол, холодное, как блин. Никто из присутствующих не мог осмыслить произошедшее. Женщина, стоявшая ближе всех, посмотрела на труп и потрогала свое лицо. 

Красная теплая кровь... 

— Ааааа! — закричала женщина, после чего последовал очередной приступ паники. 

~Бах!~Бах!~

---

После окончания выстрелов все затихло. Не потому, что все люди были мертвы, а потому, что они боялись шуметь из-за выстрелов. 

— Я никогда не говорил, что кто-то из вас может сдаться, — сказал Биркангура, шагая по полу, окрашенному в красный цвет.

— Нам не нужны деньги! Нам нужны ваши жизни! — заявил Биркангура. Все люди, услышав его, побледнели. 

— Д—демон! — пробормотал мальчик низким голосом, но его услышал Биркангура. Отец мальчика быстро закрыл ему рот и крепко обнял его. 

Биркангура посмотрел на испуганных отца и ребенка, повернулся и пошел прочь. 

Пройдя несколько шагов и остановившись, он повернулся обратно, оказавшись лицом к лицу с людьми. Раскинув руки, он сказал: — Я не демон… Я настоящий Дьявол!

~Бах!~Бах!~

В банке снова раздались выстрелы, но на этот раз они сопровождались громкими криками и воплями. 

Через несколько минут приехали полицейские, но они опоздали, так как банк был пуст. 

В банке не было ни одного живого человека, только трупы. 

— Проверьте камеры видеонаблюдения, — сказал старший инспектор полицейским. Вскоре они нашли виновных в этом преступлении. 

---

20 лет спустя.

В огромном здании собрались чиновники из разных стран. 

На экране, обращенном к чиновникам, высветилась фотография разыскиваемого человека. 

И не просто человека, а Биркангура. 

За эти 20 лет он устроил кровавую бойню в разных странах и убил почти миллиард человек. 

Самый опасный человек в мире. (Потрясающая цифра, где то 50млн человек в год)

За его голову назначена награда в 250 миллиардов долларов. 

Но он пропал без вести 2 года назад, или лучше сказать, что он мертв уже 2 года. 

---

За 2 года до исчезновения.

— Я добился всего, чего хотел, — вздыхал Биркангура, сидя в своем роскошном кресле, в то время как комната была заполнена множеством женщин. 

Все женщины были обнажены и находились в своем собственном мире из-за стимуляции. Он смотрел на них, пуская дым изо рта. 

— Деньги - в миллиардах, власть - в деньгах, слава - во власти, цель - в славе. Все достигнуто — подытожил Биркангура.

Он затянулся сигарой. Его глаза были тусклыми, а на лице не было улыбки. Он потерял ощущение безумия, и его разум стал более спокойным. 

— Похоже, это мой конец...

Он встал и вышел из комнаты. По пути он взял левой рукой пистолет, лежавший на столе перед дверью. 

Продолжая курить, он обошел сад и сел на скамейку. 

Место, где он остановился, на самом деле было Белым домом в США. Теперь это его дом. 

— Ну что ж, пойдем к черту, — сказал он низким голосом, поднимая левую руку с пистолетом и направляя его себе в голову. 

~Бах!~

Потемнело в глазах. В следующие мгновения он вспомнил все свои прошлые воспоминания. 

И только одно сожаление... 

---

— Где я? Я еще не умер? 

— Да, ты умер.

— Кто ты?

— Я? Владыка Демонов, или, лучше сказать, я полная противоположность тому, что вы называете Богом.

— Так где же я, черт возьми, нахожусь? 

— Это мое царство "Хельхейм", также известное как ад.

— Но почему я ничего не вижу?

— Потому что ты всего лишь душа, которую я вытащил из Вальхаллы.

— Хорошо, тогда зачем ты призвал меня? 

— Потому что ты определенно достоин быть Дьяволом! Настоящий дьявол! Как по имени, так и по могуществу!

— Кстати, а почему меня отправили в Валгаллу, а не сюда? 

— Потому что ты опасен! Даже для этого царства, поэтому Боги объединились и призвали тебя туда, чтобы покончить с тобой окончательно.

— Но я использовал свою силу, чтобы вытащить тебя сюда, и теперь я дам тебе задание. Выполни его и возвращайся в ад, так как тебе будет дано стать настоящим дьяволом!

— Подождите, прежде чем посылать меня! Мне нужна система!

— Система? Хорошо! Что нужно дьяволу, так это манипулировать, поэтому я дам тебе систему гипноза! Распространяй свое имя и достигни своих пределов! Вернись и служи мне!

Вот так я стал кошмаром!

http://tl.rulate.ru/book/80824/3379420