Готовый перевод Pokemon: The Adventures of James / Покемон: Приключения Джеймса: Глава 5: Союз с родом Мусулине

Глава 5: Союз с родом Мусулине

- Я за один год до лиги Канто начну свой тренерский путь. И при помощи пойманных собственными силами покемонов я дойду по крайней мере до шестнадцати лучших!

- Я рад, что ты веришь в свои силы, но ты же знаешь, как трудно тренировать покемонов. Каждый десятый уровень покемонам даётся всё труднее и труднее. А на турнире иногда участвуют тренера с покемонами чемпионского уровня. Тебя могут выбить в самом начале.

- Если ты дашь мне разрешение на участие Гроули...

В этот момент дверь в кабинет открылась и внутрь ворвался покемон, о котором и шла только что речь. Маленький гроулит быстро добрался до двух людей и прыгнул в руке Джеймса.

- Гро-ро![Я соскучился!]

- Я тоже по тебе скучал.

Мальчик потрепал за шёрстку своего друга, пока не обратил внимание на второго покемона, вошедшего следом за гроулитом. Милая розовая клефейбл везла тележку с едой к Морганам.

С мягкой улыбкой и приятным голосом она быстро расположила всю еду на столе у господ и также быстро вышла из кабинета. Джеймс только успел удивиться, ведь клефейбл была 55 уровня, что граничило с безумством, но не подал виду.

- Гроули прекрасно растет и развивается под твоим наблюдением. Я чувствую в нём грозную силу для покемона росшего в тепличных условиях.

- Он уже двадцать пятого уровня. - Гордо выпятил грудь вперёд Джеймс, чувствуя, что его заслуги наконец признали.

- Но не будь столь уверенным в себе. Для покемона росшего именно в домашних условиях он сильный. По сравнению с теми покемонами, которые постоянно проходили сражения в лесу и поединки с другими тренерами, твой гроулит слаб и беспомощен.

- Мне нужен ещё один спарринг-партнёр, чтобы гроулит стал ещё сильнее, но мама...

- Найму тебе одного человека, есть у меня тут один на примете.

- А мама? - удивился мальчик. Всё же отец пошёл против матери, которая иногда была страшнее любого взбешённого чаризарда, ей только огня изо рта не хватает.

- Ради своего сына и его покемона потерплю немного, она же не съест меня.

И снова живот Джеймса дал о себе знать. Ещё и ароматная еда, из-за которой шли слюнки, будоражила аппетит. Эту серенаду подхватил живот Гроули, а потом и живот Нормана.

С неловким смехом все принялись за еду. Норман и Джеймс наслаждались нежным мясом с тушёными овощами, пока гроулит ел особый корм для огненных покемонов.

- Отец, мне стало интересно, а как ты узнал, что Гроули придёт сюда? Да его ещё должны были пустить.

- Я заранее отдал приказ своим людям, поэтому тут нет ничего удивительного. Да и покушать твой покемон вряд ли откажется.

- Понятно.

Больше никто не сказала ни слова, пока не закончили с обедом. Это приятная семейная идиллия было чем-то необычным для Джеймса, привыкшего к холодному отношению со стороны родителей. Он до сих пор не верил, что это происходит в реальности, и не хотел просыпаться, если это сон.

- Теперь, когда с едой покончено и следующий приём пищи будет только вечером за семейным столом, я бы хотел перейти к основной теме, почему тебя позвал сюда, но для начала закончим с прошлой темой. Ты что-то говорил про гроулита.

- Да, если ты дашь мне разрешение, то я буду использовать гроулита только тогда, когда против меня будет тренер с покемоном слишком высокого уровня. И буду использовать Гроули только до топ-16 тренеров, после этого я его уберу.

- Нет, его ты использовать не будешь. Ты сам сказал, что добьёшься всего только с помощью новопойманных покемонов. Если против тебя будет сильный тренер с самого начала, на то воля судьбы. Значит не быть тебе тренером! - и это было точкой в этом разговоре. На большее Джеймс даже не планировал, ведь ему отец и так дал шанс.

А вот как воспользуется мальчик этим самым шансом, они узнают, когда придёт время. Сейчас Джеймсу пять лет, а стать тренером можно только в семнадцать, не раньше. Получается, что у Джеймса до ближайшей лиги есть ещё тринадцать лет, но он мог и выступить в лиге позже. Кстати, то что сейчас юноши владел покемоном, было запрещено на законодательном уровне, но никто богатым семьям ничего не собирался предъявлять за это нарушение.

Это были гиганты, на которых большинство законов и правил не распространялось. Да, мир никогда не был справедливым. И в этой жизни Джеймсу повезло попасть в ту малочисленную группу, для которых справедливость имело совсем иное значение.

- Хорошо, даже без Гроули я справлюсь с тренерами и попаду в топ-16.

- Пока что хватит об этом. Я хочу с тобой поговорить о союзе с другим родом.

- О каком союзе ты говоришь, отец? - нахмурился мальчик, предчувствуя что-то плохое.

- К нам пришло предложение от рода Мусулине. Они хотят связать свою дочь узами брака с тобой. Мы с мамой подумали, что этот брак помог бы нашему роду в укреплении своих позиций. Их род занимается таким же разведением покемонов, как и мы, только они сосредоточены на земляных, когда мы - на травяных.

Поначалу Джеймс старался как-то переварить полученную информацию, но он никак не ожидал от своих родителей подобного. Да лучше бы к нему относились, как всегда, холодно, чем решали за его спиной, с кем ему связывать свою жизнь.

- Отец, это решение слишком серьёзное. Я не знаю, с кем меня хотят помолвить. И ты ведь сам понимаешь, что мне придётся связать себя с...

- Джессибель.

- С Джессибель на всю оставшуюся жизнь. Извини меня, конечно, но я не собираюсь выступать разменной монетой. Наш род я и без всяких браков смогу укрепить на политической арене!

- Но ты с ней ещё не виделся. - Норман вновь стал поглаживать свои длинные усы. - Давай так, сначала ты встретишься с ней. Некоторое время вы проведёте вместе. И если твоё мнение останется прежним, я не стану настаивать на этом браке.

Предложение звучало прекрасно, за исключением одного – только отец решил придерживаться этой позиции. Но в семье оставалась ещё и матушка. И глава семейства прекрасно сейчас понимал хмурый взгляд сына.

- Хорошо, я сделаю так, чтобы Селина отказалась от вашего брака. Но мы можем вернуться к этому вопросу, если ты не выполнил своего обещания. Селина скорее всего и вернётся к этому союзу, так что твоё будущее только в твоих руках.

- Я сделаю всё возможное, чтобы самому строить свою жизнь.

- Ха-ха-ха, это мой сын! - ударил Норман по столу ладонью, от чего тот заскрипел.

Теперь, когда все вопросы были решены, Морганы могли поговорить просто о покемонах. Норман тоже любил покемонов, поэтому у него всегда рядом находился покебол с товарищем всей жизни.

Во время разговора, мальчик узнал, что Джессибель приедет к ним в особняк через пару лун и будет гостить ровно до того момента, пока Джеймс не уедет в один из летних частных домиков к бабушке и дедушке. А до этого времени ему придётся узнать возможно свою будущую жену как можно лучше.

Ушёл он из кабинета главы рода только под вечер в компании отца. Они сразу направились на семейный ужин. Один разговор сблизил отца и сына, которые совсем недавно чувствовали неловкость между собой. Но теперь они выглядели как настоящая семья, что сразу бросилось в глаза матери этого семейства.

Ужин тоже прошёл в первые за долгое время оживлённее, с комментариями от женского пола. Селине не нравилось, что муж и сын постоянно разговаривают во время еды, что нарушало этикет. Но мужская половина даже не думала прислушиваться к ней.

И только ночью из родительской секции звучали упрёки в сторону главы семейства, которые было слышно даже Джеймсу из комнаты.

Наконец-то он мог уснуть с улыбкой на лице, ведь почувствовал настоящее семейное счастье.

Спасибо за чтение и поддержку!

Прошу вас поставить лайк и пятёрку этому фанфику, вам не сложно, а мне приятно. Мотивируя меня лайками, вы тем самым ускоряете выход глав!)

http://tl.rulate.ru/book/80817/2461502