Готовый перевод Pokemon: The Adventures of James / Покемон: Приключения Джеймса: Глава 3: Грозная мама

Глава 3: Грозная мама

Из аудитории Джеймс вышел только спустя час, немного уставший после изматывающего урока на фортепиано. За один урок он не смог разобрать все свои ошибки в сложной композиции, но большинство из них были исправлены, что сделало мальчика ещё на один шаг ближе к профессионалу.

Первым же делом, выйдя из аудитории, мальчик хотел направиться в сад, где его ждал любимый покемон, но урчащий живот, требующий скорейшего пропитания, дал о себе знать. Он будто бы терпел до конца урока, чтобы один чувствительный к звукам мужчина не стал приставать к хозяину с нравоучениями.

- Хорошо, сначала схожу за Гроули, а потом вместе направимся обедать.

Без дальнейших промедлений он отправился за своим другом, который должен был отдыхать под массивной тенью большого семейного дерева.

На этот раз он никуда не спешил, обдумывая свои планы на оставшийся день. За сегодня с самого утра он прошёл целых пять различных уроков, два из которых провела именно мадам Сюльви: урок этикета и урок поведения в обществе.

Няня хотела сделать из мальчика настоящего аристократа, который одним своим появлением заставлял бы окружающих склонять голову. И у молодого господина были все задатки для этого, вот только настоящую уверенность могли дать только достижения и сила, которых увы у пятилетнего мальчика было не так чтобы и много.

Но это не отменяло того факта, что Джеймс справлялся с той частью, где он должен был показывать своё превосходство над остальными, по крайней мере, среди своих сверстников и детей на несколько лет старше. Для взрослых же это казалось лишь игрой, ведь помимо фамилии своей семьи Джеймс на данный момент ничего не имел.

Да, был в его напарниках гроулит, но тот находится лишь на 25 уровне, что не шло ни в какое сравнение с настоящими тренерами покемонов, проходящими не одно сражения, а то и через смертельные схватки.

В общем и целом, детская уверенность Джеймса была не более, чем шутка для взрослых, которые могли бояться только фамилии рода.

Другие три урока вели иные преподаватели, приглашённые для молодого господина: занятие физической подготовкой, урок истории и урок экономики. Каждый уважающий себя аристократ должен был быть сдержанным, образованным, очень вежливым и физически развитым молодым человеком. Для мужчины главными считались отвага, честность, сдержанность.

И именно на это были направлены уроки, в которых каждый преподаватель старался воспитать в своём ученике истинного аристократа.

Как раз к тому моменту, когда в голове юноши созрел план на оставшийся день, ему дорогу перегородила женщина в строгом красном платье. Её мальчик сразу не заметил, так как был полностью погружён в свои фантазиях, но её ледяной голос мгновенно вывел Джеймса в реальность:

- Джеймс, твой урок на фортепиано кончился?

Юноша поднял голову вверх, чтобы встретиться с совсем нелюбовным взглядом своей матери. Это было легко можно было понять по цвету их волос, только у матери мальчика цвет волос был темнее. Вот только отношение в разы отличалось от того, которое должно быть у матери и её чадо.

Джеймс боялся свою мать, которая пыталась в любом его движения, слове и вздохе найти ошибку и указать на неё. Но собравшись, он медленно поклонился на 65 градусов, взяв, не без разрешения, руку матери, и поцеловал её в тыльную часть ладони.

Действие было больше похоже на простое касание губ, чем на поцелуй. После чего он не забыл точно также коснуться губами и фамильного кольца.

- Приветствую вас, матушка.

Наконец сказал он хоть что-то в этой неожиданной для него встречи, не поднимая головы. Ожидание могло продлиться вечность для мальчика, хотя на самом деле прошло бы максимум несколько секунд. Но не видя выражение лица матери, он не знал, сделал ли всё как положено, или ему сейчас снова предъявят за грубое поведение.

- Похоже Сюльви всё же смогла что-то тебе вбить в голову, впрочем, я не удивлена. Не зря о ней отзываются, как о весьма способной женщине.

Эти слова были не то чтобы приятны, но они не причиняли морального вреда для Джеймса, поэтому он мог считать это особой похвалой от матери, которая была скупа на комплименты. От неё он в свою сторону мог слышать только упрёки, которые начались с того самого времени, когда ему исполнилось три года. Больше он никогда не слышал ничего хорошего...

Но теперь перед Джеймсом встал вопрос "Зачем матушка пришла к нему?". Просто так она вряд ли бы пересеклась с ним днём. Чаще всего они виделись только на семейном ужине или на каких-то мероприятиях. В общем и целом, матушка пришла к нему по определённой причине и никак иначе.

- Пошли за мной, нам с отцом нужно кое-что тебе рассказать.

На этом своё объяснение она прекратила, развернувшись на месте на сто восемьдесят градусов, прямо как солдат, и пошла вперёд по коридору.

Подол её платья оставлял небольшой зазор между полом, в котором виднелись такие же красные туфли под цвет платья с длинными каблуками. Она вроде бы шла быстро, но при этом грациозно, что если бы не звуки цоканья от каблуков, то со стороны казалось, будто она не шла, а плыла.

Каждое её движение было чётко выверено. Каждый шаг, движения плеч, вздох и даже причёска, не шелохнувшаяся от её движений – всё это было идеально, что в купе с манерами ставило её на ступень выше остальных людей.

Даже отец не был столь погружен в идеал. Да, он источал ауру превосходства, но ему не нужно было для этого дополнять себя движениями. Одного взгляда порой было достаточно, чтобы опустить голову.

И сейчас голодный Джеймс плёлся за своей мамой в сторону родительского крыла, куда без разрешения ему вход воспрещён. Вообще здание поделено на несколько секций, каждое из которых отвечает особым требованиям.

Секция для гостей, она в общем-то и не требует представлений. Всё и так понятно по одному её названию. Семейная секция была для встреч родителей и Джеймса. В большинстве своём секция использовалась во время семейных ужинов, не считая того, что Джеймс с Гроули иногда заходили сюда, чтобы просто поиграть или скрыться от мадам Сюльви. Ещё одна секция была полностью во власти Джеймса, детская. В ней проходили все уроки, да и сам мальчик проводил в ней большую часть своего времени. Оставшаяся секция была для родителей и занимала она больше всего пространства, так как там частенько проводилась работа.

И вот в неё юноша попадал очень редко.

- Джеймс, я, конечно, понимаю, что ты достаточно смышлёный ребёнок, но не отходи далеко от меня.

Наконец они дошли до той самой двери, которая и отделяла все секции от родительской. Перед дверьми стояло двое высоких мужчин, рядом с которыми на страже стояли боевые покемоны. Даже дома была собственная защита на всякий случай.

Без слов стража взяла за ручки двери и потянули двери на себя за несколько метров до своей госпожи. Она это даже не заметила и прошла дальше. И только Джеймс ненадолго остановился, чтобы взглянуть на покемонов стражи.

Покемон: Мачамп

Уровень: 48

Тип: Боевой

Способности: Сила воли

Пол: Мужской

Потенциал: 2 дубовых жёлтых листа

Навыки: фокусировка(э), злой взгляд(э), подсечка(э), месть(у), мультизащита(м), удар в ноги(у), выбивание(у), контрбросок(у), мощь(э), два наотмашь(э), прокачка(у), сейсмобросок(э), пуля-кулак(м), быстрая защита(э)

Приобретённые навыки(ТМ): землятрессение(м), адово колесо(м), щит(м), волевой удар(м)

Врождённые навыки: Кулак Молнии(э), скрытая сила(м), сфокусированный удар(м)

Покемон: Поливрат

Уровень: 45

Тип: Водный, боевой

Способности: Влажность

Пол: Мужской

Потенциал: 1 дубовый жёлтый лист

Навыки: живот-барабан(у), удар телом(э), луч пузырей(м), взрыв-кулак(э), сила земли(у), гидронасос(э), гипноз(э), телепат(у), выстрел грязи(у), танец дождя(э), водомёт(м), адово колесо(э), водный пульс(э)

Приобретённые навыки(ТМ): землятрессение(э), щит(м), метель(у), психоатака(у), отдых(э), раздвоение(м), гиперлуч(э)

Врождённые навыки: сёрфинг(м), ледяной луч(э), тайная сила(э)

Спасибо за чтение и поддержку!

Прошу вас поставить лайк и пятёрку этому фанфику, вам не сложно, а мне приятно. Мотивируя меня лайками, вы тем самым ускоряете выход глав!)

http://tl.rulate.ru/book/80817/2461488