Готовый перевод Кузница, где сковали бога. / Кузница, где сковали бога.: Том 1. Глава 8 Триумфальное возвращение

На следующий день, Артур сразу после завтрака покинул дом в котором он оставался последние время, направившись в сторону приюта. Он чувствовал себя виноватым за то, что не сообщил что с ним все в порядке раньше. Поэтому первым делом он побежал именно туда. Еще было раннее утро, но на улице уже встречались прохожие, идущие по своим делам. Оглядываясь на звук копыт, он едва успел отойти в сторону с пути дворцового стражника, Определить это можно было не только потому, что у него была повязка на руке, но и также потому что он скакал верхом на лошади по городской площади.

Закон города Вексельхайм запрещал передвижение на лошадях всем, кроме королевских гонцов и дворцовых стражников. А так как гонцы не носят броню, даже без опознавательного знака можно определить, кто это был.

Оставив за собой лишь след пыли всадник скрылся за горизонтом. Довольно редкое для этого города прошествие, едва привлекло внимания прохожих.

-Слышал, уже завтра начнут набирать людей в армию. Будут платить по 10 серебряных в день, а также кормить и поить. Само собой они выдают экипировку!

Артур оглянулся на выделяющийся среди толпы голос горожанина, который настойчиво пытался что-то объяснить своему собеседнику.

-Я не знаю Ген, условия конечно хорошие, но сколько из нас выживет? Они бы не стали набирать людей в армию просто так. Правда ведь?

Неряшливо одетый юноша 17 лет неуверенно пытался объяснить недостатки этой идеи настойчивому Гену.

-Гек, ты что трусишь? Это наш единственный шанс чего-то добиться, мы ничего не умеем, а на службу в ополчение нас не взяли, и скорее всего никогда не возьмут.

Схватив своего собеседника за плечи Ген с мольбой в глазах посмотрел на него и сказал:

-Соглашайся, пожалуйста! Я не хочу быть никем всю оставшуюся жизнь!

Гек с опущенными руками, не смог отказать брату и смиренно кивнул головой.

-Так держать! Мы станем сильными воинами, заработаем много денег и будем жить как важные шишки, побежали запишемся первыми.

Хватая согласившегося юношу за руку, Ген побежал в сторону площади, через переулки.

"Неужели с падением рода Хамерсон, ситуация в соседнем королевстве настолько дестабилизировалась. Жить во времена войны намного тяжелее. Жаль что мне всего 12, ведь если ситуация ухудшится выжить будет намного сложнее."

Решив не терять время Артур в быстром темпе побежал в сторону приюта, который находился в 10 минутах пути от сюда.

Добравшись за это время до приюта, он увидел некоторых детей бродящих вокруг с грустными лицами. Заметив среди них Дори, Артур вспомнил о том, что не очень хорошо поступил по отношению к ней, в момент их последней встречи.

-Привет Дори, прости за то что наговорил тебе тогда, я был сам не свой.

Хлопая по плечу разворачивающуюся на голос девочку он надеялся, что она его простит.

Обернувшись Дори замерла с широко раскрытыми глазами, на уголках которых начали скапливаться слёзы.

-Артур хнык-хнык Аааартур хнык-хнык

Расплакавшись она крепко обняла Артура и продолжала повторять его имя между всхлипываниями.

Остальные дети, обрадовались увидев его, и в следующий миг облепили его по кругу.

Из дверей поместья в этот момент вышли мистер Драит и Сестра Мария, с синяками под глазами и уставшими выражениями лиц.

Нахмурившись мистер Драит прокашлялся обращая на себя всеобщее внимание.

-Мы искали тебя Артур, где ты пропадал эти 3 дня? Даже Кира со своим отрядом подключился к поискам. Это на тебя совсем не похоже пропадать вот так.

Взгляд старого рыцаря, словно придавливал Артура к земле, понимая чувства людей которые за него волновались он не мог подобрать правильных слов.

-Это... Мой учитель... Нет это я .... Я проиграл поединок и из-за этого не мог встать с кровати, а потом...

Он задумался следует ли говорить о том, что женщина позаботившаяся о нём не разрешила ему покидать дома до полного выздоровления.

-Одна женщина позаботилась обо мне, и как смог я сразу же прибежал сюда.

Не договаривая, ему удалось избежать лжи близким людям. Но ему пришлось это сделать, ведь он в первую очередь ученик своего учителя, а в этом мире считается табу нарушения доверия между мастером и его подопечным. Версия же с отцом, сразу же раскроется стоит Эйлиш узнать о приюте.

-Сейчас со мной всё в порядке, я даже стал сильнее.

С извиняющимся выражением, спокойно сказал Артур, продолжая обнимать Дори, которая уже прекратила плакать.

-Гхах

В этот трагический момент воссоединения, она наконец пришла в себя и вложив всю обиду в удар, она пнула его прямо в живот, выбивая из него дух.

-Дурак, дурак, дурак!

Кричала она убегая в сторону рынка. Дети расступились не смея её задерживать, а лицо сестры Марии наконец украсила радостная улыбка.

Суровость из взгляда мистера Драита тоже пропала, но делая вид что он всё еще сердится он подошел ближе к Артуру и сказал:

-Настоящий мужчина не имеет права стать причиной девичьих слез. Если не хочешь получить еще и от меня, быстро догоняй Дори и сделай всё, чтобы она была счастлива.

Подталкивая его в спину, мистер Драит помог сделать ему первый шаг. И сорвавшись на бег Артур последовал в направлении где она скрылась.

В этот момент из особняка вышел Майк, с синяками под глазами и еще более растрепанной чем обычно причёской.

Увидев убегающего светловолосого мальчика, он потёр глаза и убедившись что они его не обманывают сорвался за ним.

-Эй Артур, постой!!! Вернись в приют! Не убегай!

Внешние признаки усталости в миг отступили, и Майк сорвался за ним на максимальной возможной для него скорости.

-Подожди меня!

Смотря со стороны на убегающих детей, Мария вспомнила про своих братьев Киру и Стебана. Помимо уз обретенных в приюте они являлись родными друг-другу.

Отношения Артура, Дори и Майка напоминали ей ее детство. Только на месте энергичной Дори был неугомонный Стебан, на месте Майка храбрый Кира, ну и сама она Мария, выступающая лидером и разумом в их троице, как и Артур.

"Стебан уже должен был вернуться, не хорошо что он задерживается. Надеюсь с ним всё будет в порядке."

Мысли Марии были далеко, ведь вспомнив о нем она снова начала волноваться. А текущая ситуация на границе не приведет ни к чему хорошему. Если действительно быть войне, то в приюте добавится новых сирот, и если ситуация ухудшиться, будет очень сложно пережить эту зиму.

Мистер Драит, почувствовав тревогу Марии обнял ее поглаживая по спине.

-Ты думаешь о Стебане, да? Не переживай, я услышал от торговцев, что перекрыли мост через реку возле соседней деревни. Поэтому он должен пойти в обход, а это как раз лишние пару дней.

Освободившись от объятий Мария кивнула ему, и ее взгляд наполнился решимостью.

-Тогда я займусь делами.

Расправив края своего платья она развернулась и пошла обратно в поместье.

Окинув взглядом оставшихся детей, мистер Драит погнался за одним из них. Он рычал, расставив широко руки с растопыренными пальцами, изображая монстра.

-Рррр спасайте свои жизни детишки рррр. Кха-кха

Слегка покашливая, он бегал за оставшимися детьми с улыбкой на лице.

Улица рядом с приютом наполнилась детским смехом, а мистер Драит ни капли не показывая этого находился в глубокой задумчивости предвкушая грядущие события.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/80790/2476261