Готовый перевод Heads Up Hollywood / Берегись, Голливуд!: Глава 48

Договор о распространении был подписан, и многие его условия оказались гораздо строже, чем у «Звёздных войн». Но для независимого фильма с оригинальным сценарием это уже очень хороший результат. Многие низкобюджетные фильмы и картины категории B выкупаются крупными кинокомпаниями сразу и целиком. В любом случае, Тан Эн сохранил авторские права на фильм.

Однако на его лице не было улыбки. После подписания соглашения о публикации он не мог сразу начать работу над выпуском. Ему приходилось ждать новостей о «Воин с клинком». Судя по текущей информации, такие жестокие фильмы, как «Воин с клинком», должны выходить летом. Чтобы избежать конкуренции с военным блокбастером Стивена Спилберга «Спасти рядового Райана», студия New Line Pictures должна была скорректировать расписание, избегая июля. Таким образом, на «Воин с клинком» оставались только май и август (июнь был исключён). Поскольку Брайан Лорд вызвал много проблем во время съёмок «Воин с клинком», фильм только что вошёл в стадию постпродакшна, и успеть к маю точно не получилось.

Подводя итог, «Воин с клинком» точно выйдет в конце августа или середине августа, после того как «Спасти рядового Райана» наберёт максимальную популярность! Поэтому Fox Films не нужно было строить никаких заговоров и интриг — достаточно было просто сыграть по правилам и прямо объявить публике, что новая картина Данна Уокера «Моя большая греческая свадьба» с Николь Кидман в главной роли выйдет летом, 20 августа! Сотрудничая с «Спасти рядового Райана», они могли атаковать с двух сторон, полностью уничтожив шансы «Воин с клинком» на успех.

Только… Как выживет студия Twain Pictures, если до этого остаётся больше полугода?

Увидев грустное лицо Тана Эна, Брайан Лорд спросил с недоумением:

– В чём дело? Ты недоволен договором о распространении? Он уже очень хорош. Более того, мы получили обещание от Билла подождать, пока ты завершишь приобретение Marvel Entertainment. После выхода фильмов о супергероях всё станет гораздо проще.

Тан Эн покачал головой, задумавшись на мгновение, и спросил:

– Брайан, какие крупные проекты ты планируешь в ближайшее время?

Брайан удивлённо посмотрел на него:

– Последний фильм только что завершил финальный этап. Ты уже не можешь сидеть без дела?

Тан Эн слегка покраснел, легонько кашлянул и ответил:

– Да, я ещё молод, и мне нужно много работать, чтобы добиться успеха.

Брайан Лорд выпрямился, его лицо стало серьёзным, и он с одобрением сказал:

– Тан Эн, такой талантливый и трудолюбивый человек, как ты, обязательно добьётся успеха. У меня есть такое предчувствие.

– А есть ли сейчас проекты с большим бюджетом? – спросил Тан Эн.

Брайан рассмеялся:

– Крупных проектов всегда хватает, но сейчас вся Америка внимательно следит за одним суперпроектом.

– Каким?

– «Звёздные войны»!

В глазах Тан Эна появилась растерянность, и он пробормотал:

– Да, угроза от того загадочного человека из «Звёздных войн».

Брайан был ошеломлён:

– Проект всё ещё на стадии подготовки, и детали не были обнародованы. Как ты... как ты узнал название фильма?

Тан Эн быстро воскликнул:

– Брайан, я заинтересован в этом проекте! Я хочу стать режиссёром!

Брайан покачал головой:

– Если бы Джордж Лукас только начинал перезапуск серии два года назад, это ещё было бы возможно. Но сейчас он уже два года готовится к роли режиссёра, и передать её кому-то другому невозможно.

– Неужели совсем никак? – Тан Эн слегка улыбнулся, уголки его губ поднялись. – Брайан, попробуй, может быть... нас ждёт сюрприз?

...

– Что? Он играет на двух фронтах! – Том Ротман был в ярости, услышав слова помощника. В гневе он бросил на пол хрустальный бокал, который разлетелся на осколки.

Для студии Fox Pictures было настоящим позором и насмешкой получить только 15% от кассовых сборов независимого фильма с бюджетом в 15 миллионов долларов!

Давление и раздражение, которое на него оказывал «Титаник», наконец выплеснулись наружу, ведь теперь у него появился подходящий повод.

– Нет, так это дело не уладится. Я хочу обсудить это с советом директоров и выразить своё мнение руководству группы! – Том Ротман наконец ухватился за крошечный шанс и хотел заставить Билла Макника с этим столкнуться. Его лицо посерело.

После успеха «Титаника» влияние Билла Макника в компании значительно возросло, и он уже занял позицию молчаливого наблюдателя. Он, президент, превратился в ничего не значащую фигуру.

Но когда нужно действовать – необходимо действовать!

...

Тан Эн вернулся в компанию и читал фантастический роман Стивена Кинга «Тёмная башня». Он не понимал, почему книга, о которой он никогда не слышал, пользовалась такой огромной популярностью.

В 1998 году «Песнь Льда и Пламени» и «Гарри Поттер» казались просто мелкими произведениями на фоне «Тёмной башни»!

Зазвонил телефон. Это был Брайан Лорд, который всегда оказывался в курсе всех дел.

– Твен, я узнал, что Джордж Лукас готовится уже два полных года. Он даже поддерживает физическую форму, чтобы справиться с нагрузками на съёмках. Каждый день он занимается спортом. Так что... если ты хочешь поучиться и понаблюдать, я могу помочь.

Тан Эн задумался.

– У меня с Джорджем есть кое-какие связи. Что, если я ему позвоню? Возможно... он изменит своё мнение?

Брайан Лорд не поверил словам Тан Эна, считая это юношеским упрямством, но настаивать не стал.

– Ну, делай как знаешь. Но когда будешь разговаривать с Джорджем Лукасом, лучше будь почтителен.

Тан Эн рассмеялся.

– Я понимаю!

После разговора Тан Эн встал, закрыл дверь офиса на ключ и надел свои магические очки.

Он открыл новичковый набор и активировал единственный оставшийся навык – «Кража Контрактов».

В поисковой строке он ввёл имя «Джордж Лукас», и перед его глазами появились сотни подписанных или предварительных контрактов.

Тан Эн едва не устал от просмотра. После получаса поисков он наконец нашёл предварительный контракт на «Звёздные Войны: Эпизод I – Скрытая Угроза».

Когда он открыл конверт, глаза Тан Эна расширились от удивления.

– Вот это да, этот Джордж Лукас действительно не скупится!

В контракте было написано:

– Производственные расходы: базовая зарплата в 5 миллионов долларов плюс 5% от мировых кассовых сборов.

– Режиссёрский гонорар: базовая зарплата в 15 миллионов долларов и ещё 15% от мировых кассовых сборов.

Lucasfilm была частной компанией Джорджа Лукаса, но инвестиции в этот фильм были слишком велики, и Lucasfilm не могла самостоятельно справиться со всеми рисками. Большая часть финансирования поступила от Fox Films.

Фактически это было совместное производство двух компаний: Lucasfilm занималась созданием фильма, а Fox Films – его распространением. Поэтому Джордж Лукас, конечно же, не стал бы ущемлять себя в вопросах оплаты.

Но размер гонорара… Он был просто огромен!

Тан Эну стало смешно от того, насколько щедро Джордж Лукас отнёсся к нему.

– 15 миллионов долларов плюс 15% от мировых кассовых сборов… Такие условия для режиссёра в Голливуде мог получить, наверное, только Стивен Спилберг.

И вот теперь… Всё это досталось ему!

Тан Эн не сдержал смеха, слёзы брызнули из его глаз. Он не мог понять, что это было – стыд или умиление. Он зачеркнул имя "Джордж Лукас" и размашисто написал: "Рассвет Уокер".

Контракт был подписан!

Через полчаса в офисе снова зазвонил телефон.

– Алло, маленький Тан Эн, это я, Джордж.

Характерный южный акцент сразу выдал Джорджа Лукаса. Тан Эн сдержал улыбку и ответил:

– Привет, Джордж. Что случилось?

Лукас задумчиво произнёс:

– Твен, я слышал… Ты планируешь снимать "Звёздные войны"?

Тан Эн расплылся в улыбке:

– Конечно! "Звёздные войны" – мечта каждого. Для меня большая честь снять такую легендарную картину.

Лукас вздохнул и долго молчал, прежде чем продолжить:

– Эх, знаешь, я уже старый, и в последние годы со здоровьем проблемы. Боюсь, мне будет трудно справиться с такой нагрузкой.

Тан Эн едва не расхохотался в трубку:

– Правда? Джордж, тогда тебе точно нужно уделять больше внимания спорту. Я же не говорил, что ты слишком толстый...

– Довольно! – лицо Лукаса потемнело. – Твен, ты сможешь взять на себя обязанности режиссёра?

– Конечно! – Тан Эн ответил чётко. – Но ты же знаешь, что я уже снял такой успешный фильм, как "Титаник". И зарплата... должна быть соответствующей.

– Хорошо, давай возьмём время, назначим встречу с Брайаном, чтобы обсудить это.

Лукас покачал головой. Он уже понял, что с этим парнем, Тан Эном, будет непросто справиться.

...

– Что? Как это возможно?

Глаза Брайана Лорда были полны изумления, и ему казалось, что он ослышался.

Джордж Лукас предложил Дону Уокеру снять перезапуск "Звёздных войн"? Разве он не отказался категорически? Неужели... Неужели Тан Эн действительно смог повлиять на Джорджа?

Брайан уже понял, что Дон Уокер — не просто очередной человек в индустрии, но это было слишком неожиданно, правда?

Даже такой опытный переговорщик, как он, не смог ничего сделать с Джорджем Лукасом. Как же Тан Эн смог его убедить?

Брайан Лорд чувствовал, что его мировоззрение рушится.

Но самое шокирующее было ещё впереди.

Тан Эн, сам того не осознавая, выдвинул астрономические требования — базовый оклад в 15 миллионов долларов плюс 15% от мировых кассовых сборов!

– Он что, всерьёз считает себя Спилбергом? – подумал Брайан Лорд, еле сдерживая удивление.

Однако слова Джорджа Лукаса заставили его чуть не задохнуться.

– Это вполне разумные требования!

Слушая решительный ответ Лукаса, Брайан Лорд сглотнул. Он был в индустрии больше 30 лет, но впервые за всё это время почувствовал себя беспомощным.

Вот это амбиции! И ведь не возраст ещё!

http://tl.rulate.ru/book/80780/5869196