Готовый перевод Douluo: At the beginning, I mistakenly regard Bibi Dong as my sister / Боевой континент: по ошибке принял Биби Донг за сестру: Глава 127 Этот брак слишком неожиданный

Когда Биби Донг говорила, Е Тянь пил чай.

Когда он услышал слова, произнесенные Биби Донг, парень чуть не выплюнул чай изо рта.

Обещание Цянь Ренсюэ?

Он придумал это, чтобы проверить Биби Донг!

Это была полная выдумка, и он никогда не думал, что Биби Донг поверит в это.

Сдерживая внутренний шок, Е Тянь, притворяясь спокойным, глотнул чай.

Но ощущение сухости во рту лишь усилилось.

Ему пришлось налить себе еще одну чашку, и он залпом выпил чашку горячего чая.

- Ты слушаешь?

Видя, как Е Тянь непрерывно наливал и пил чай, Биби Донг была озадачена.

Сейчас не было жарко, равно как и не холодно, так откуда же желание столько пить.

- Слушаю, слушаю, - повторял Е Тянь, начав быстро кивать головой.

Стоило признать, что Биби Донг действительно была очень важна для него.

Она согласилась даже на такое суровое условие.

Е Тянь никогда не думал, что он действительно настолько важен.

- Как насчет того, чтобы обдумать то, что я сказала?

Взгляд Биби Донг был серьёзным.

Е Тянь притворился спокойным, потягивая чай.

- Дело очень важное, можно ли мне дать несколько дней на размышление?

Биби Донг тихо вздохнула.

- Ну и что с того, что ты подумаешь над этим, это максимум, который я могу предложить.

Она посмотрела в глаза Е Тяня.

- Вообще-то, если бы у меня был выбор, я бы не хотела выбирать этот изнурительный путь.

- Просто, сколько людей могут взять на себя такую тяжелую ответственность?

В конце предложения Биби Донг глубоко вздохнула.

- Это так утомительно – быть Папой.

- Так ты просто перекладываешь это на меня, сестра? – с легким смешком сказал Е Тянь, взбалтывая чай в своей чашке.

- Если хочешь, то называй так.

Биби Донг слегка улыбнулась.

Если Е Тянь будет готов стать Папой Зала Духов, то это действительно будет чудесно.

Парень поспешно покачал головой и медленно сказал…

- Я не хочу, на самом деле, меня интересует совсем другое условие.

Услышав эти слова, нежное тело Биби Донг задрожало.

Другое условие, разве это не жениться на ней?

Малыш Е Тянь действительно осмелился заговорить об этом перед ней.

Стоило сказать, что он был слишком наглым.

Видя рефлекторную реакцию Биби Донг, Е Тянь сознательно немного отступил назад.

Он лишь вскользь упомянул об этом.

Биби Донг ведь не рассердится, верно?

Это было потому, что он недооценил ум Биби Донг.

После стольких лет, проведенных в качестве Папы, она уже закалилась, и ее было ничем не испугать.

Ее удивление было недолгим.

На смену этому пришло спокойное, безошибочно узнаваемое выражение радости и печали.

Она вытянула свою белую руку и протянула указательный палец в сторону Е Тяня.

- Не нужно отступать назад, неужели сестра такая страшная?

- И то правда, - Е Тянь снова сел обратно.

В своем сердце он тайно призывал себя не паниковать. По крайней мере, он был человеком, проживающим вторую жизнь.

«Так или иначе, но лучше не паниковать. Никакой паники, никакой паники!»

Биби Донг пристально посмотрела в глаза Е Тяня.

- Сестра уже давно вышла из того возраста, когда она жаждет любви.

- Так называемые чувства, их уже нет.

Она сказала это, но не ожидала, что Е Тянь воспримет это всерьёз.

«Это отказ?» - Е Тянь был втайне обескуражен.

Если бы он не знал характер Биби Донг, то в этот момент парень бы подумал, что собеседница была чайным мастером.

Но хоть Биби Донг и отказалась, как мальчик с высокими амбициями, он просто не мог остановиться на полпути!

В конце концов, Биби Донг была радостью в его сердце!

Он тайно выдохнул и напряжённая атмосфера разрядилась.

Е Тянь посмотрел на Биби Донг с печальным выражением лица.

- Сестра только попробовала горечь любви, но не ее сладость.

- Жизнь коротка...

Как раз когда Е Тянь собирался процитировать стихи древнего мудреца и красноречиво высказаться, Биби Донг прикрыла рот и рассмеялась.

- Мой добрый брат, как я могу не понимать, что ты имеешь в виду.

- Я знаю, что с точки зрения знаний мне с тобой не сравниться. Поэтому я больше не буду спорить с тобой о короткой природе любви.

- Даже если сестра всё еще будет верить в любовь, как думаешь, с ее нынешним статусом и положением, у нее есть время, чтобы испытать ее?

На несколько мгновений на лице Биби Донг промелькнула искренность.

Это в самом деле было тем, что у нее было на уме.

С той ночи двадцать лет назад она перестала верить в любовь.

Это также заставило Биби Донг испытать сильные эмоции и немного позавидовать Е Тяню в том, что он всё еще подросток.

Подобно рано восходящему солнцу, он был полон сил и мог идти к своей мечте.

С другой стороны, она была не более чем машиной, выполняющей чью-то волю.

Волю, с которой она была согласна от всего сердца.

Но это не было ее настоящей мечтой.

- Не говорим о любви, хорошо.

Е Тянь слабо улыбнулся, отставил чашку с чаем и выпрямился.

- Даже с братом нужно расплачиваться, не говоря уже о том, что мы не родственники.

Этот комментарий заставил Биби Донг выпрямиться, и на ее лице промелькнуло подозрение.

Может ли быть так, что Е Тянь действительно собирался начать ставить условия?

Подумав об этом, Биби Донг успокоилась.

Она больше боялась, что Е Тянь вообще не заинтересуется, чем того, что он будет ставить условия.

Парень лукаво улыбнулся.

- На самом деле, дилемма, с которой ты сейчас столкнулась, сестра, вполне решаема.

- Если ты поможешь сестре, то всё действительно очень даже решаемо, - Биби Донг слабо улыбнулась.

- Нет, нет, нет, - Е Тянь вытянул указательный палец и покачал им, серьезно говоря. - Я не обязан помогать тебе.

- Может быть, это можно сделать другими способами?

Биби Донг не смогла сдержать улыбку и поинтересовалась.

Неужели Е Тянь готовился раскрыть перед ней другие его таланты?

Если это было так, то она действительно недооценила его.

Талант человека, превосходен он или нет, был лишь частью.

Более важным был характер человека, который должен был быть честным и иметь праведное отношение.

Только тех, кто обладает и тем, и другим, можно назвать сверхъестественно талантливыми.

За все годы, что она была Папой, такого человека, кроме Е Тяня, она не встречала.

Именно поэтому она так привязалась к нему.

Если бы такие люди, как Е Тянь, были повсюду, то континент не был бы в таком хаосе, в каком он находится сейчас.

- Конечно, есть.

Е Тянь простодушно улыбнулся.

- То есть, брак!

- Брак? – Биби Донг была удивлена.

Сразу же после этого последовал сухой смех.

- Ты же не думаешь жениться на принцессах двух империй в Зале Духов?

Не то чтобы она не думала о такой низкопробной идее.

Брак между тремя мощнейшими силами действительно мог принести короткий период мира на континенте.

Но такой мир никогда не продлится дольше десяти лет.

Еще более смелое заявление состояло в том, его не удастся сохранить и в течение пяти лет.

Не бывает вечных друзей, есть только вечные интересы.

В императорской семье даже братья убивали друг друга.

Не говоря уже о простом браке.

- То есть, сестра, ты соединяешься со мной узами брака.

Когда он сказал это, улыбка Е Тяня была яркой и даже немного самодовольной.

- Ха?!

Но выражение лица Биби Донг было изумленным.

Она была настолько ошеломлена, что даже почти закричала.

http://tl.rulate.ru/book/80762/2785986