Готовый перевод Douluo: At the beginning, I mistakenly regard Bibi Dong as my sister / Боевой континент: по ошибке принял Биби Донг за сестру: Глава 70 Ставка

Цянь Ренсюэ уставилась на яркие иллюстрации в практическом руководстве и была удивлена.

Она не ожидала, что расписать использование доменной печи можно не текстом, а картинками.

Такой способ отображения был намного короче скучного текста.

И всё было понятно с первого взгляда, даже неграмотные люди могли разобраться.

«Эта школа действительно интересная». - подумала Цянь Ренсюэ.

В это время маленькая девочка повела принца к другой стороне доменной печи.

На стене доменной печи проходила круглая труба, которая была соединена с небольшим поддувалом.

Воздуходувка была похожа на велосипедное колесо с педалями, и учащимся нужно было только поработать ногами, чтобы запустить обдув воздухом.

На самом деле все плавильные печи в цехе были несколько механическими.

Воздуходувки передо ними были сделаны специально для практики учеников. Переднюю и заднюю часть можно было связать вместе, чтобы направить весь ветер в доменную печь.

Ао Дэ рядом с Цянь Ренсюэ снова засмеялся, увидев похожий на клевер воздуходув.

И это воздуходувка? Слишком детская игра!

Современные воздуходувки высокого класса изготавливались из овечьей и воловьей кожи.

Так же, как дышало человеческое тело, меха забирали воздух из одного места и выдували в другое.

Этот воздуходув странной формы даже не использовал кожу, так как же он будет обдувать...

Услышав смех Ао Дэ, Цянь Ренсюэ слегка нахмурилась и спросила…

- Ао Дэ, над чем смеешься?

Тот улыбнулся, указал на воздуходувку и объяснил…

- Этот воздуходув действительно странный, я никогда такой раньше не видел.

- Это позор, что ты такое не видел, давай я тебе покажу! – без стеснения сказал ребенок и подошел.

Затем он скорчил Ао Дэ гримасу, сел на кронштейн воздуходувки, надавил ногами на приводной вал и начал прилагать усилие.

Воздуходувка стала медленно разгоняться, и дым из трубы доменной печи постепенно становился гуще.

- Хм! – столкнувшись с насмешкой маленького ребенка, Ао Дэ сердито махнул рукавом.

Он, как управляющий при дворе, перед его высочеством наследным принцем, показал себя по знаниям хуже ребёнка.

Видя действия маленького мальчика, другие дети тоже занялись тем же.

Они крутили педали на “велосипеде”, коим была воздуходувка.

Когда 7-8 детей начали работать вместе, образовалась немалая сила ветра.

Ветер направился в домну, и та вдруг загудела, выпустив черный дым и искры.

В этот момент маленькая девочка вдруг откуда-то взяла тигель и принесла его Цянь Рэнсюэ.

- Это горшок для расплавленного железа. – сказала она.

Она указала на маленькое отверстие с другой стороны доменной печи.

- Расплавленное железо вытечет позже отсюда, нам нужно просто спокойно подождать.

- Хорошо. – Цянь Ренсюэ слегка кивнула.

Сяо Шуньци, стоявший сбоку, презрительно фыркнул, когда услышал, что сказала маленькая девочка.

Он родился в семье кузнецов и полностью всё понимал.

Процесс выплавки железа Е Тянем ничем не отличался от такового у других кузнецов.

Просто более совершенная воздуходувка.

Можно ли с этим выплавить очищенное железо?

Абсолютно невозможно!

Он равнодушно посмотрел на Е Тяня.

- Ты действительно тратишь время его высочества!

Слыша постоянные насмешки Сяо Шуньци, Е Тянь нахмурился.

- А что, если всё получится? Тоже съешь свои носки?

- Хе-хе, а что, если не выйдет? – спросил Сяо Шуньци.

- Как насчет того, чтобы сделать ставку?

Так как он бизнесмен из города Дунхай, то у него должно быть много денег.

На этот раз он должен прикончить этого наглого бизнесмена.

Пока он наблюдает за этой печью и не дает Е Тяню шанса сжульничать, он определенно выиграет!

Это ставка, где он мог лишь выиграть, если не сделать ставку, то это просто потеря.

Услышав провокационное пари Сяо Шуньци, Е Тянь тайно усмехнулся.

«Какой глупец».

«Парень, который верит только в собственный опыт, в конце концов проиграет реальности».

- Хорошо, давай поспорим. – Е Тянь легко согласился.

Так как простолюдин попался на удочку, Сяо Шуньци был вне себя от радости и сказал…

- Если вы проиграешь, то должен отдать его высочеству сокровище стоимостью в сто тысяч золотых монет!

Этот ход был завуалированным ограблением.

По мнению Сяо Шуньци, ста тысяч золотых монет было достаточно, чтобы разорить Е Тяня, тщеславного бизнесмена.

Это высокомерный Е Тянь получит то, чего заслуживает!

Лучше всего было забрать деньги Е Тяня и отдать их его высочеству наследному принцу.

Если его королевское высочество наследный принц будет доволен этим, то даже получит преимущества позже.

- Хорошо. Но поскольку это ставка, ты должен выдвинуть что-то соответствующее.

- Я не прошу многого. Если проиграешь, то сделаешь сотню лягушачьих прыжков вокруг школы.

Е Тянь принял ставку Сяо Шуньци и в то же время выразил свою просьбу.

Причина, по которой он не позволил другой стороне съесть носки заключалась в том, что он принадлежал Цянь Ренсюэ.

Когда бьешь собаку, надо смотреть на хозяина, и если Сяо Шуньци действительно съест свои носки, или еще что похуже, то это будет то еще зрелище.

- Я согласен! - Сяо Шуньци мгновенно согласился.

Он не обратил внимания на размер школы Дунхай.

С его телосложением, если бы он прыгнул лишь сто раз, то его полжизни точно не стало бы.

Но Сяо Шуньци не думал, что проиграет.

Ведь он родился в семье кузнецов и знал, что такая печь может производить лишь простое железо.

А внутри металла будет много примесей, сам он будет очень хрупким и сломается при ударе, поэтому его можно будет использовать лишь для изготовления сельскохозяйственных инструментов.

Делать оружие просто бесполезно.

Не говоря уже о высококачественном очищенном железе.

Цянь Ренсюэ сбоку тихо слушала ставку между Е Тянем и Сяо Шуньци.

В уголках ее рта появилась спокойная улыбка.

- Поскольку вы двое искренне хотите поспорить, я выступлю вашим судьёй.

- В то же время…

Цянь Ренсюэ сняла с талии нефритовый кулон и потрясла им в воздухе.

- Эта нефритовая подвеска — драгоценный духовный инструмент, успокаивающий разум.

- Почему бы мне не добавить это к пари между вами двумя, и кто бы ни выиграл, предмет будет принадлежать ему.

- Спасибо, ваше высочество наследный принц! – глаза Сяо Шуньци засветились, когда он услышал это.

По его мнению, этот нефритовый кулон уже был у него в кармане.

И подвеска также успокаивала разум, а потому была очень ценна!

Е Тянь спокойно посмотрел на нефритовый кулон, без всякого интереса в своем сердце.

Использование посторонних предметов для успокоения ума, этот метод давно должен был быть упразднен.

Нефритовый кулон был для него бесполезен.

Но нынешняя личность Цянь Ренсюэ, в конце концов, его королевское высочество наследный принц.

Если он будет вести себя слишком равнодушно, то это легко заметят.

Он притворился счастливым и показал остальным взволнованный вид.

Это заставило Цянь Ренсюэ слегка нахмуриться, и она достала нефритовый кулон, который внутренне уже подарила Сяо Шуньци.

Сяо Шуньци – евнух, назначенный императором заботиться о ее повседневной жизни.

Но хоть и говорилось о заботе о повседневной жизни, но на самом деле на нем также лежала обязанность следить за всеми движениями принца.

Он регулярно отчитывался императору.

Так что она на самом деле хотела воспользоваться этой возможностью, чтобы переменить Сяо Шуньци на свою сторону.

Это, несомненно, сделает ее узурпирование трона более гладким.

Но выражение лица бизнесмена Е Тяня перед ней сделало ее очень несчастной.

Этот парень, получивший деньги бесчестным способом, действительно заслуживал смерти.

И этот жадный до денег и высокомерный Е Тянь в самом деле принимал ее.

После ожидания в полчаса, горячее расплавленное железо, наконец, вышло из доменной печи.

http://tl.rulate.ru/book/80762/2679168

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Мало
Развернуть
#
Согласен, но будет больше. Скоро... скоро я завершу работу над одним произведением, которое я смело могу назвать шедевром. Правда, пожалуй, придется чутка дописать его, но всё же... в общем, если проще, то тогда-то и будет 2 главы в день.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь