Готовый перевод Predator of Star Wars: Hunt / Хищник в Звездных войнах: Охота: Глава 16. Умбаранский инцидент

Охрана... На их тела мне было наплевать. А вот о босодианском джедае Акарке Джандриле я начал волноваться. Моя осторожность заключается в том, что я аккуратно удаляю голову и укладываю тело на видном месте, в лежачем положении. Я взял одежду и подложил ее под безголовое тело, чтобы оно обрело покой. Затем я оставил свой след на земле рядом с трупом, который легко заметить. Мое имя - Бидо, написанное глифами Яутжа, окрашенными в неоново-зеленый цвет. Этот язык никогда не встречался в галактике. Они не смогут расшифровать его, имея всего четыре глифа.

Закончив с заданием, я быстро покинул место происшествия. Я отвез голову на место встречи в столице умбаранов. Это было место в "подземном мире" города. К месту встречи подошла фигура в строгом одеянии. Существо ждало и смотрело. Я замаскировался и остался незамеченным у стены. Я бросаю голову прямо перед ними. Существо вздрагивает, но быстро узнает голову. Оно оглядывается по сторонам, но затем успокаивается. Никого не видя, оно говорит на базовом языке: "Подтверждение выполнено, ты скоро получишь свою оплату. Хорошая работа". Затем оно убирает голову в сумку и уходит.

Меня не интересует личность этого существа, поэтому я просто ухожу. Я возвращаюсь на Миркр, так как не хочу присутствовать при этом инциденте. Оказавшись на своей базе, я заглядываю в галактическую голо-сеть.

Просматриваю, Республика была в смятении. Шли дни, люди проводили исследования. Власти Республики просматривали все мои предыдущие охоты. Они даже связали мои прошлые охоты с моим "стилем" охоты за головами. Меня проследили вплоть до моих забав на Орд Мантелле. Хотя об этом не было сказано публично, я уверен, что они знают, что я убил жён Ки-Ади Мунди. Джедаи даже обратились к гильдии с официальным требованием передать всю информацию обо мне. Гильдия подчинилась, но, конечно, в моей информации было только мое имя и идентификационный номер. В ней не было ни фотографии, ни адреса. Не было ничего, по чему меня можно было бы найти.

Некоторые из лучших новостных агентств сумели выяснить, что гильдия предложила отлучить меня от дел. Джедаи отказались, так что у них есть возможность узнать, чем я занимаюсь. Однако я не перестану брать вознаграждения.

В преступном мире появилась новость, что "Черное солнце" назначило за меня награду в 500 миллионов кредитов. И они не платят республиканскими кредитами. Я полагаю, что убийство члена Совета Орд Мантелла вызовет такую реакцию, раз они знают, кто это сделал.

Это убийство стало известно как Умбаранский инцидент. Сама Умбара от моих действий стала еще более беспокойной. Чтобы стабилизировать политический климат, в качестве дипломатов были посланы два рыцаря-джедая и один мастер-джедай. Им удалось стабилизировать политический климат.

Мне помогает то, что Республика/джедаи ищут меня на среднем и внешнем кольце. Они даже не ищут во внутреннем кольце, дураки. Я нахожусь на их заднем дворе, но они даже не заботятся о том, чтобы заглянуть туда. Высокомерие и стереотипы, подобные этим, - вот почему нынешний порядок падет.

Как сказал один закаленный Забрак: "Нет порядка, кроме того, который придет ему на смену".

Было бы здорово встретится с Маулом. Но я не буду за ним охотиться. Его смерть от руки Кеноби мне понравилась. Достойный конец их истории. Но я избавлюсь от некоторых джедаев, погибших в Приказе 66. Лучше умереть от моих клинков, чем от бластерного болта в спину".

Я подумываю о том, чтобы спасти Аэйлу Секуру. Учитывая, что я могу поколебать ее джедайский путь и заставить ее стать моей. Она подойдет для создания моего собственного клана в этой галактике.

Хотя, если мне не удастся сделать ее своей. Полагаю, мне придется довольствоваться другим. Ведь в этом случае ее череп станет моим трофеем.

(Начинается гогот и смех хищника)

http://tl.rulate.ru/book/80744/3121706