Готовый перевод I Have Max Level Luck / Моя удача на максимальном уровне: Глава 1: Удача. Часть 1

Блокбастер одиночной игры виртуальной реальности под названием [Конец света]. 

В наши дни в игры виртуальной реальности можно играть со скоростью от пяти до десяти раз, и «Конец света» был таким же, так что существовала возможность достичь финала через пятьдесят два года игрового времени или девять лет реального. Это была одна из самых известных игр в мире. Игра виртуальной реальности сверхгигантского масштаба, в которой потребуется более десяти лет игрового времени, чтобы увидеть кратчайший финал, в которой миллиарды «НПС с искусственным интеллектом существуют в мире, похожем на Землю. Я известный стример с более чем тремя миллионами подписчиков, загружающих видео на видеоплатформу «Туб». 

Но когда я проснулся... 

Это реально?.. 

За окном пролетали антигравитационные автомобили без колёс, и здания с необычными конструкциями, достаточно высокими, чтобы быть выше облаков. Я отдал себе отчёт в том, что это не Республика Корея в 2025 году. Единственное, что сразу пришло на ум, когда я увидел всё это, – это мир «Конец света». 

— Чёрт. 

Я подумал, что это мне снится. Или же я всё-таки забыл отключиться? Но я не могу выйти из системы или закрыть игру. Кроме того, я сидел в комнате неделю, что является максимальным временем подключения, но не было предупреждения о выходе из системы или принудительном прекращении соединения. 

Как я вообще попал в игру? 

Независимо от того, насколько рационально я думал об этом, рассматривая все возможности, я мог прийти только к одному выводу, каким бы абсурдным он ни был, но который был правдой. Я заперся в своей комнате на семь дней, только ел и спал... Я даже упал в обморок, плача, и думал об этом снова и снова. Но оставалось только одно. 

— Как мне выбраться отсюда? И выжить... 

После пятидесяти двух лет игры я знаю всю историю этой игры. Насколько я помню, в будущем произойдут некоторые вещи, такие как чудовищное цунами через один год, революция через три года и мировая война через пять лет. И это ужасно. Если мне повезёт, я, возможно, смогу избежать цунами. Но пережить революцию и мировую войну невозможно. 

— Мне нужно пройти обучение?.. 

После этого я ещё неделю сидел и думал. Один день, чтобы выяснить все возможности в этой ситуации. После этого четырёх дней было достаточно, чтобы определить мой стиль игры на основе моего опыта пятидесяти двух летнего геймплея, и два дня, чтобы подумать о том, как выжить и вернуться на Землю. 

Я должен что-то делать. 

Стать сильнее, получить или приобрести силу. Я должен получить всё, что могу получить из основной истории и подистории игры, избегая квестов с рисками, которые невозможно преодолеть без потерь, и прорывных квестов с большими преимуществами. 

Я должен добиться успеха, потому что я опытный игрок с пятидесяти двух летним стажем. 

Кроме того, существует фестиваль под названием «Единственный», где могут собраться только люди, прошедшие эту игру. Даже в соревновании, где собираются только игроки-ветераны, игрок, занявший первое место, – это Хан Сон. Опоздавшие и стримеры не смогли завоевать популярность, нормально играя. Так что я многое знал, потому что видел и играл во многих сложных и необычных стилях игры, которых не знали другие. 

— Интернет. 

Я помахал рукой в воздухе и открыл интернет-окно. Время остановилось, и никаких обновлений не производилось. Тем не менее, я мог искать любую информацию, которую хотел. Хан Сон зашёл на «Туб». 

«ВИРО Студия». 

У меня было более трёх миллионов подписчиков, и я зарабатывал около двух сотен миллионов каждый месяц, так что я был в ситуации, когда мог провести остаток своей жизни в комфорте даже в реальности. 

— Чем больше я об этом думаю, тем больше злюсь. 

Время от времени появляется флаг смерти, что приводит к плохому концу игры, что снижает выживаемость игрока. Хан Сон на автомате включил запись. Это была привычка, но ему казалось, что она будет весьма полезна. В воздухе парила «беспилотная камера» для записи. И «экран» записи мог быть виден только игроку. 

Это будет полезно для сбора информации. 

Обычно было трудно использовать её другими способами для записи повседневной жизни Хан Сона. Хан Сон убрал камеру в сторону и открыл статус. 

Для справки, в этой игре игрок – не более чем «моб». 

[Окно состояния.] 

Имя: Ли Хан Сон. 

Характеристики: [Сила: 20] [Скорость: 20] [Ловкость: 20] [Выносливость: 20] [Разум: 20] [Магия: 20] [Дух: 20] [Интеллект: 20] [Чары: 20] [Удача: 20]. 

Потенциал: 200/1000. 

Базовые характеристики довольно посредственные. Способности были ошеломляющими по сравнению с обычными людьми в этом мире. Но в адском мире, где я скоро буду вовлечён в инциденты, угрожающие жизни, я «кандидат на самый низкий ранг». Не больше и не меньше. 

И пока у меня не получены [Способности]. 

— Инвентарь. 

Когда Хан Сон пробормотал это, в воздухе появилось квадратное окошко.  

И там была надпись: 

[Желание юной души вырваться из рамок слабых.] 

Описание: Подарок от оператора, который является одноразовым расходным материалом для начинающего игрока и состоит из одной уникальной способности, одной специальной способности и одного атрибута. 

http://tl.rulate.ru/book/80708/2459197