Готовый перевод My Ex Wants Me So Badly After Divorce / Мой бывший так сильно хочет меня после развода: Глава 14

Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios Су Вань отплевывался так сильно, что на глазах выступили слезы.

Но ничего не вышло.

Цинь Лань, напротив, испытала редкий момент паники. Она быстро достала из сумки салфетку и протянула ей, с беспокойством спрашивая: "Дитя, что случилось? Может быть..."

Может ли она быть беременна?

Цинь Лань была одновременно взволнована и обеспокоена.

Су Вань изо всех сил старалась успокоиться. Она взяла салфетку и вытерла ее, после чего объяснила: "У меня была аллергическая реакция. В последнее время у меня плохой аппетит. Меня тошнит и кружится голова, но я уже была в больнице. Я буду в порядке, когда шишки пройдут через пару дней".

Су Вань была рада, что у нее была аллергическая реакция. Иначе она бы не знала, как все уладить.

Когда Цинь Лань услышала это, она на мгновение разочаровалась. Затем ее сердце наполнилось глубоким беспокойством. "Ребенок, ты болен, а все еще ходишь один, чтобы купить подарки. Пойдем, пусть мама отправит тебя домой. Я помогу тебе уладить дела с дедушкиными подарками".

"Как же так? Я в порядке. Мама, давай просто продолжим ходить по магазинам", - настаивала Су Вань. Она не хотела оставаться дома одна.

Однако другим было трудно пойти против решения Цинь Ланя.

Под настойчивыми просьбами Цинь Лань Су Вань ничего не оставалось, как сдаться. Цинь Лань отправил ее домой.

Она не ожидала, что Цинь Лан последует за ней в дом и даже позаботится о ней.

Она как раз налила чашку горячей воды, когда вошел Цинь Лан. Она вздохнула и сказала: "Мы все семья. Ты все еще больна. Почему ты все еще беспокоишься обо мне? Я хорошо себя чувствую. Если я хочу пить, я могу налить себе воды".

Су Вань упрямо держала чашку с водой. В душе она была очень благодарна свекрови. Образ Цинь Лань, заступившейся за нее перед Бай Лянь и Цзин Чэнем, надолго запомнился ей. От такой доброты Су Вань захотела отплатить Цинь Лань как можно больше.

Цинь Лань слабо улыбнулась. Она взяла чашку из рук Су Вань и сделала глоток, чтобы увлажнить горло.

Как только она открыла рот, она поразила Су Ван громовым раскатом!

"Су Вань, судя по твоему поведению, вы с Цзин Ченом скоро разведетесь?"

Сердце Су Ван пропустило удар. Не раздумывая, она отрицала это. "Как такое может быть? Мама, не волнуйся. Это действительно было недоразумение в торговом центре. Цзин Чен..."

Неожиданно, не успела она договорить, как ее прервал Цинь Лань. Цинь Лань растянула губы в улыбке и посмотрела прямо на нее. Ее глаза были полны терпимости и понимания, а также душевной боли. Однако она спокойно сказала: "Су Ван, эта женщина носит обручальное кольцо, которое подарил тебе твой дедушка. Оно парное с кольцом Цзин Чена".

"I-"

"Ты хочешь сказать, что это может быть совпадением, что они абсолютно одинаковые, верно? Мама может в это поверить. Если ты можешь показать мне свое обручальное кольцо, тогда я соглашусь, что моя догадка совершенно ложная". Цинь Лань сделала шаг назад, чтобы продвинуться вперед, прямо оставив Су Вань без слов.

Как она могла показать его?

Молчание было лучшим ответом.

Цинь Лань испустила глубокий вздох и опустила чашку. Ее теплые руки крепко обхватили ее руки, теплые и полные силы.

Она словно давала Су Вань силу, и взволнованное сердце Су Вань тут же успокоилось.

Вместо этого Цинь Лань улыбнулась и сказала: "Дитя, не вини себя. Это не твоя вина. Не дави на себя и не грусти. Цзин Чэнь не может развестись с тобой только потому, что ему так хочется. Дедушка точно не согласится на это, даже я не соглашусь".

"Эта женщина по имени Бай Лянь даже не может поймать мой взгляд. Как ты думаешь, есть ли у нее шанс перед твоим дедушкой?"

Су Вань опустила голову и ничего не сказала. Она уже была настолько тронута, что плакала. Ее слезы были похожи на бусинки, которые падали одна за другой.

Слова "не вини себя" и "не дави на себя" заставили Су Вань больше не сдерживаться.

Су Вань вытерла слезы и с улыбкой ответила: "Спасибо, мама, что утешила меня.

Если у нас действительно больше нет никаких чувств друг к другу, надеюсь, мама сможет нас понять. Лучший конец для брака без любви - это развод".

Как только Цинь Лань услышала эти слова, искренние и серьезные слова, которые она только что произнесла, тут же превратились в мрачное выражение.

Ее взгляд стал острым. "Невестка, послушай меня. Дай Цзин Чену шанс. Вы любите друг друга уже два года. Не может быть, чтобы он не испытывал к тебе никаких чувств. Я тоже женщина. Я могу сказать, что Цзин Чен тебе нравится, верно?"

Су Вань посмотрела на Цинь Лань и притворно улыбнулась. "Да, мама права!"

Цинь Лань не знала, что происходит между ними. Это было нормально, что Цинь Лань думал так после того, как столкнулся с подобной ситуацией. Только Су Вань в глубине души знала, что все это лишь спектакль, устроенный Цзин Чэнем. Или же она поняла это слишком поздно...

Иначе она не была бы так расстроена все это время...

"Мама, скоро будет время обеда. Что ты хочешь поесть? Тетя скоро придет готовить..."

http://tl.rulate.ru/book/80693/2457624