Готовый перевод My Ex Wants Me So Badly After Divorce / Мой бывший так сильно хочет меня после развода: Глава 3

Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios Сил Су Ван было немного недостаточно, и она долго колебалась.

Как и в прошлом, он никогда не торопил ее. Неважно, как долго она медлила, если она действительно торопилась, он утешал ее, помогая решить проблемы.

Однако нынешняя ситуация была крайне ироничной.

Су Вань потерла брови и быстро уладила все остальные вопросы.

В годовщину их свадьбы сюрприз, который Цзин Чэнь приготовил для Су Ван, а также подарок на годовщину, который Су Ван тщательно подготовила для него, сразу же попали в топ самых популярных тем. Они занимали эту позицию в течение всего дня и вызвали ажиотаж вокруг женитьбы, возрождая надежду многих мужчин и женщин, которые боялись жениться.

Ответная любовь!!!

Эти два слова прочно засели в их головах. Они были первыми непрофессионалами, занявшими первое место в списке самых сладких пар за много лет. Ни один из них не был знаменитостью.

В этом году Су Ван не интересовалась тем, что они приготовили.

Она потеряла всякий интерес.

Но она все равно заставила себя сосредоточиться.

В этом году Цзин Чэнь, словно телепат, не проявлял внимания. Сначала его помощник отправил ей подарки, которые он приготовил для нее. В прошлые годы Цзин Чэнь всегда посылал их лично.

...

Су Ван скрыла свою печаль и поспешно открыла подарок. Это была связка ключей.

Цзин Чэнь посмотрел на ее выражение лица и спокойно сказал: "Это бунгало и машина. Я дарю их тебе. По крайней мере, твоя будущая жизнь будет обеспечена".

Су Вань посмотрела на них и отложила в сторону. Она кивнула головой в знак благодарности. "Спасибо."

Они были вежливы и отстранены.

Чувства действительно настолько удивительны. За короткий промежуток времени расстояние между ними, казалось, увеличилось.

"Будь более энтузиастом. Мы все еще муж и жена".

Цзин Чен не мог не почувствовать разочарования.

"Какая пара дает друг другу гарантии после развода во время годовщины свадьбы?

Я не такой, как ты, я не выделываюсь перед другими".

Актерство было актерством. Она не хотела выжимать себя досуха 24/7.

Цзин Чен не обращал внимания на откровенные насмешки Су Ван.

Он смотрел на пейзажи за окном и проносил их мимо один за другим. Вдруг он неожиданно завел разговор. "Какой человек тебе нравится?"

"А?"

Су Вань посмотрела на него с любопытством и в замешательстве.

"Разве ты не сказала, что он нравится тебе уже восемь лет?"

продолжал спрашивать Цзин Чэнь.

Су Вань поджала губы и потерла виски. Она горько улыбнулась и сказала: "С тех пор прошло уже десять лет. Он очень, очень хороший человек. На мой взгляд, все его качества хороши. Но в последнее время я вдруг почувствовала, что он мне незнаком. Он изменился, но я ничего не могу с этим поделать".

В висках Цзин Чена запульсировало. "Ты все еще общаешься с ним?"

"Верно. Мы поддерживаем связь". Су Вань внезапно стала самоуверенной, она смотрела прямо на него с восхищением в глазах.

Цзин Чэнь уже собирался выступить с обвинениями, но, вспомнив о заключенном между ними договоре, остановился. Он не мог выстрелить себе в ногу.

"Это хорошо. Ты можешь искать его после развода. Твой бывший муж даст тебе приданое, которое будет стоить немало".

Су Вань самозабвенно рассмеялась. "Его любимая девушка вернулась. Это его первая любовь. Они вот-вот поженятся. Жаль, что мне не посчастливилось насладиться твоим приданым".

Когда она говорила, то почувствовала внезапную боль в сердце. По логике вещей, она должна была получить все, но на самом деле у нее ничего не было. Она держалась за то, чего жаждала два года, и наконец поняла, что это вовсе не ее. Это были отношения, которые она не могла получить, даже если бы очень старалась.

"Это позор".

"Это не позор. Это я люблю его, но не могу иметь его, а не он меня. Я не думаю, что это позор".

Су Вань, не мигая, смотрела на Цзин Чена, и Цзин Чену показалось, что человек, о котором она говорила, был он сам.

"Не жди кого-то без надежды. Хорошо попробовать понравиться кому-то другому".

"Я тоже так думаю".

Су Вань слегка улыбнулась. Она отвернулась от Цзин Чена и посмотрела в окно.

Цзин Чен задумчиво смотрел на нее. Неужели все так совпало?

Первая любовь человека, который ей нравился, тоже вернулась?

Восемь лет...

Когда они только поженились, они знали друг друга всего три года. Несмотря ни на что, мужчина, который ей нравился, не мог быть им.

...

Неудивительно, что тема их двухлетней годовщины взлетела на самый верх.

Однако это отличалось от того, что было раньше. На этот раз реакция на тему была неоднозначной. Одни были довольны, а другие были обеспокоены. Они чувствовали, что качество двухлетней годовщины было несопоставимо с годичной, и многие пользователи сети не могли с этим смириться.

Самым шокирующим было то, что Су Вань не приготовила подарок для Цзин Чена и была за это раскритикована!

http://tl.rulate.ru/book/80693/2457604