Готовый перевод Marvel: I Can Create Symbiotes! / Марвел: Я могу создавать симбиотов!: Глава 2

Глава 2: Веном???

Канун Нового года 1933 года, Нижний Ист-Сайд, Нью-Йорк

Где-то на нью-йоркской улице Энди сидел и ошеломленно смотрел на идущего пешехода, одетого в зимнюю одежду. Прошли годы с тех пор, как он покинул приют, чтобы постоять за себя.

Многих женщин и девушек, прогуливающихся по улицам, привлекал его красивый и бросающийся в глаза цвет волос, что выделялся в толпе. Женщины в эту эпоху все еще консервативны и не прониклись к нему симпатией. Энди думал, что если бы это не был мир Капитана Америки, он мог бы есть мягкий рис просто со своим красивым лицом, как юный Леон в "Обители Зла". Короткие серебристо-светлые волосы и фиалковый цвет глаз, среднее мускулистое тело с 8 кубиками пресса и рост 185 см, несмотря на то, что ему 16 лет.

Энди не знал причины, по которой он такой высокий, сильный и красивый, несмотря на то, что ему, сироте, не хватало питания. Но он думал, что это преимущество того, что он попаданец. Это избавило его от необходимости подвергаться издевательствам. Он тренировался каждый день в рукопашном бою с уличными бандитами, поэтому он уже настоящий маленький босс со своей силой, да и к тому же он хорошо ладил с Джозефом Манфреди, который вскоре станет главой мафиозной семьи.

— Эй, мистер Жиголо, давно не виделись. — Прозвучал рядом с ним знакомый голос.

— О, это ты, гениальный мальчик. — Энди повернулся, чтобы посмотреть на заднее сиденье машины, где он увидел подростка Говарда Старка.

Говард Старк и сейчас хороший мальчик и усердно работает, изобретая множество машин и становясь мультимиллионером. Только позже, когда он основал оружейную индустрию Старка, он перестал быть самим собой и стал плейбоем.

— Что ты сейчас делаешь? — Спросил Говард Старк.

— У меня все хорошо. Я хорошо общаюсь с Джозефом Манфреди благодаря тебе.

Говард Старк и Джозеф Манфреди - друзья.

— Я рад, что у тебя все хорошо. Что ж, я думаю, ты можешь сойти за жиголо для тех старых богатых леди с такой привлекательной внешностью, и тебе не нужно стараться изо всех сил жить и общаться на улицах, хахаха. — Просмеялся Говард Старк, глядя на красивое лицо Энди с чувством зависти, думая: — «Ну, он все еще не так красив, как я.»

— Заткнись, это последнее, что я сделаю, ха-ха. — Став жиголо, он устыдится своей личности попаданца.

Говард Старк: — Я уже говорил, что если ты хочешь, я могу нанять тебя в качестве своего водителя и телохранителя за 1500 долларов в месяц.

1500 долларов - это уже высокая зарплата в такое время.

— Хотя я и хочу принять твое предложение, но я откажусь. Я по-прежнему хочу попробовать, смогу ли я зарабатывать на жизнь на улицах. — Ответил Энди, а про себя подумал: — «Хотя я и хочу обнять твое золотое бедро, я думаю, мне лучше держаться подальше от этой картины. И это позиция Джарвиса. Более того, я боюсь T.V.A.»

Говард Старк: — Ну вот и все. Мне нужно съездить домой, отпраздновать канун нового года со своими родителями. Не хочешь со мной?

Энди: — Я скоротаю это время. Да и думаю, что тебе следует провести свое семейное время со своими родителями, потому что ты занят своей работой. В любом случае, спасибо за приглашение.

Говард Старк: — Эээ, ладно. В любом случае, с новым годом, мистер Жиголо! Вот вам шоколадка, а сейчас я пойду. Мои родители ждут меня.

Смотрю на отъезжающую машину. Говард Старк похож на цундере. Он знает, что ему нужно время, чтобы поздравить своих близких с новым годом.

Они не часто встречаются, потому что он занят работой и изобретением машин, но он все равно находит время для родных.

Похоже, что подружиться с Говардом Старком - правильный выбор, и все идет хорошо.

— Ну, уже поздно. Пора домой.

Энди остановился в маленьком доме, арендованном Джозефом Мафренди. Он работал на него в виде его головореза.

Придя домой, Энди быстро лег на свою кровать.

Посмотрев на плитку шоколада и откусив кусочек, он размышлял.

«Прошли годы, а я почти забыл, какой шоколад на вкус. Когда я жил в приюте, я всегда раздавал свои акции маленьким детям, потому что мне они не нужны, да и я ребенок со взрослым мышлением. Когда я покинул приют, шоколад стал для меня роскошью, потому что каждая копейка на счету, а я коплю деньги на будущее.»

А пока он поддавался меланхолии, ему вдруг захотелось чесаться. Он внезапно подпрыгнул и испугался, увидев, что из его тела с головы до ног вытекает много черной жидкости. Он закричал: — Какого хрена? Что это, черт возьми, такое? Помогите! помогите!

Все тело Энди покрылось черной жидкостью, а рост изменился с 1,85 до 3 метров черного мускулистого монстра. Его голос поменялся с юношеского на глубокий и жуткий.

«Что это, черт возьми, такое? Почему я вдруг стал выше? Что, черт возьми, со мной случилось?» — Пробормотал Энди, пытаясь успокоиться, осматривая свои чудовищные руки и тело.

— Точно, зеркало! Я хочу знать, как я выгляжу. — Воскликнул Энди, проходя перед зеркалом. Но он испытал шок и выругался.

— Какого хрена. Веном???

В тот момент, когда Энди увидел свое чудовищное тело в зеркале.

Он погрузился в размышления: — «Шоколад - любимая еда Венома, ну а там еще и мозг человека. Если я знаю только, что шоколад необходим для активации моего Золотого Пальца, то разве употребление шоколада - роскошь? Какая экономия денег? Я должен надавать пощечин тем маленьким детям в приюте и съесть свою долю.

http://tl.rulate.ru/book/80684/2761230