Готовый перевод Мой путь в мире Стрелы / Мой путь в мире Стрелы: Глава 5.2 Кризис человечности

- Господин куратор, я должен напомнить вам, что группа людей положила глаз на этот музей, поэтому я прошу вас позволить мне сохранить это сокровище от вашего имени...

В коридоре, ведущем к кабинету директора Детройтского музея, два человека шли в тандеме.

Впереди шел худой пожилой мужчина в костюме и кожаных туфлях, который являлся куратором этого музея.

Внешне куратор улыбался, но если присмотреться, то в глубине его глаз было написано нетерпение.

За куратором же шел молодой человек китайского происхождения, одетый в синий, вязаный свитер с короткими рукавами, светло-коричневые брюки и тёмные кожаные туфли.

В отличие от расслабленного настроения куратора, он был встревожен, надеясь, что куратор обратит внимание на его слова.

Хотя он и сам понимал, насколько абсурдными были его слова, но если вы попросите кого-то отдать вам свое сокровище, он, естественно, не согласится.

Что касается основной причины, по которой его ещё не выгнали, то молодой человек был известным археологом. В последние годы через его руки прошло множество раскопанных культурных реликвий, которые затем были бесплатно переданы в музей.

Многие коллекции были предоставлены для музея, поэтому куратор не собирался обижать такого ‘спонсора’. Но он также не мог выполнить его просьбу.  Несмотря ни на что, даже если эти коллекции были выкопаны им самим, теперь они являются собственностью музея, и он абсолютно не может их забрать!

Также всю эту ситуацию усугубляло, то, что Джеки, человек, который не умел обманывать, врал куратору, перемешивая реальные события и людей с вымыслом.

О каких таинственных мафиозных или магических предметах он говорит? Он археолог, а даже не знает, как найти надежное оправдание. - Куратор видел мужчину насквозь, и не повёлся на эту ложь.

Посмотрев на Джеки Чана, куратор подумал. - Как молодой человек, он был полон энтузиазма в самом начале и хотел сделать только достойную карьеру, поэтому он смог пожертвовать найденные им культурные реликвии, не требуя никакой оплаты. Жалеет ли он о совершённых поступках, или же узнал насколько ценны культурные реликвии, назад он их не получит.

Если бы только Джеки познакомился с тринадцатым Сектором на пол месяца раньше, он бы никогда не передавал талисман в музей, и не подвергал бы обычных людей опасности со стороны Вальмонта.

Хранитель музея внутренне покачал головой. Поначалу ему очень нравился этот мужчина, но он не ожидал, что тот не сможет устоять перед соблазном наживы. Куратор задумался на некоторое время. Не так давно он забрал у Джеки Чана бесценные реликвии, но тот через пару недель быстро прибежал обратно, чтобы попросить их назад. Если бы куратор не был бы с ним знаком, то ни за что бы не поверил, в то, что Джеки так мог поступить.

В тот момент археолог не знал, что в сердце владельца музея его образ превратился в дрянного лжеца, жаждущего заполучить драгоценные реликвии.

Он все еще предупреждал куратора о том, какой ужасной организацией является мафия, и что опасность может прийти в музей в любой момент.

Однако, несмотря на то, что он относительно медленно понимает отношение людей, он также мог почувствовать холодное отношение куратора к нему. -

Кажется, я не смогу переубедить куратора. - Молодой человек разочарованно задумался, в нём ещё теплилась надежда «раз куратор прямо не отказался, значит, еще есть возможность для переговоров».

Наконец, они подошли к двери кабинета.

Куратор тайно вздохнул: «Почему этот парень не уходит? Неужели ему так нужна эта подвеска ‘Кровавых слёз’? Деньги... — это действительно самая мотивирующая вещь».

Начиная от ворот музея, чтобы найти куратора, а затем осматривая музей и проходя через все выставочные залы обратно в офис, Джеки лоббировал его без остановки. На мгновение куратор не мог не поразиться настойчивости юноши.

Жаль, что он не может передумать, это не обсуждается! - Поняв, что если куратор не откажется напрямую, то ему будут докучать с этим вопросом, он дал свой ответ. - Господин Чан, я знаю, что вы беспокоитесь о сохранности своих сокровищ, но не волнуйтесь, музей оснащен современными защитными устройствами, и ни бандиты, ни мелкие воришки не смогут украсть подвеску ‘Кровавых слёз’.

Владелец музея очень уверенно похлопал Джеки Чана по груди.

Видя, что владелец музея настолько уверен в себе, и думая о том, что как самый большой музей в Детройте, он должен иметь самые лучшие меры безопасности, Джеки Чан уже не так волновался за сохранность талисмана.

Точно, талисман! - Всё это время они говорили о совершенно разных артефактах, и именно из-за этого недопонимания, два самых опасных магических оружия оказались в одном месте. - Куратор, простите, но я говорил о ...

Однако на этот раз куратор не дал Джеки Чану шанса на продолжение.

«Мне очень жаль, господин Чан, но сейчас мне нужно работать. Если у вас что-то есть, пожалуйста, приходите и проконсультируйтесь со мной в другой день».

Куратор быстро вошел в кабинет и захлопнул дверь.

После того как Джеки Чан дважды постучал и не получил ответа, ему пришлось уйти в плохом настроении.

В этот момент за произошедшей ситуаций, из-за угла наблюдала, мужская фигура. - Хмм... Я собирался забрать лишь Тотем Огня, но если здесь находится ещё и талисман, возможно я смогу стать сильнее и вырвать на средний уровень сверхчеловека. - Фигура начала двигаться к кабинету, а его лицо и тело изменяться.

Остановившийся возле двери мужчина был полной копией куратора. 

Покопавшись в кармане костюма он достал маленький металлический мяч. - Без технологий Рея Палмера, я смог создать лишь три маленькие снотворные бомбочки. Но такого удачного момента может больше не представиться, да и основа будет не очень довольна если я, потратя столько времени вернусь с пустыми руками. - Приняв решение, мужчина приоткрыл дверь, закинул бомбочку, и закрыл дверь на ключ.

Как только дверь была заперта, за ней раздались два глухих удара от падения.

Разобравшись с куратором и директором музея, мужчина в обличии первого направился отключать сигнализацию.

***

Выходя из входа в музей, Джеки Чан выглядел задумчивым. - Вальмонт и другие никогда не откажутся от Талисмана, и они скоро найдут это место. Я должен как можно скорее отправить Талисман в тринадцатый район. Похоже, что сегодня ночью я должен совершить что-то злое, чтобы защитить Талисман...».

При мысли об этом в глазах Джеки Чана мелькнул твердый взгляд.

*Ббззз, *Ббззз.

Сотовый телефон вырвал мужчины из своих раздумий, достав средство связи и разложив его, на экране Джеки увидел цифру тринадцать.

-Ало? - Дурное чувство закралось в сердце Джеки, когда он ответил на звонок.

-Джекки .... Вальмонт .... убит ... к.. то ... за талисманами. - Перед тем как сигнал полностью пропал, Джеки смог выловить основную нить ‘талисман в опасности’.

Словно в доказательство его мыслям, в музее позади парня прозвучала пожарная тревога и из него начали выбегать люди.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/80668/3149164