Готовый перевод The Obsessive Male Leads Want to Eat Me Alive / Навязчивые главные герои хотят съесть меня живьём: Глава 12.2

—  Генрих, Генрих! Ты хочешь эту брошь?

Хорошенькую девочку с платиновыми светлыми волосами и яркими бирюзовыми глазами звали Вивиан. Ей было 11 лет. Это была маленькая леди, которая хоть и была еще совсем молодой, но ростки ее красоты уже были заметны невооруженным глазом. Она являлась самопровозглашенной «последовательницей Генриха».

Вивиан была вместе с Генрихом, когда у него пробудились его способности. Она влюбилась в него с первого взгляда, увидев особую магию первого уровня, которая была достаточно сильной, чтобы носить название «подавитель магической силы». Для нее это выглядело весьма величественно, потому что ее магия была слабой. С тех пор она преследовала Генриха, хотя он находил ее довольно раздражающей.

— Я не собираюсь это принимать. Пожалуйста, не разыгрывай меня, — сказал Генрих, нахмурившись, словно отмахиваясь от назойливой мухи.

Однако Вивиан это не испугало, и она, посмотрев в окно и подперев подбородок рукой, снова его спросила:

— Кстати, почему ты не отвечаешь на мое письмо? Тебе не нравится то, что там написано? Хочешь, я напишу еще?

— Я не знаю, что там написано, потому что я разорвал его на части, не читая, — ответил Генрих, глядя на Вивиан прищуренными фиолетовыми глазами. 

— ......

«Ах, ты так грубо обращаешься с девушкой!»

Ох, мне было совершенно душераздирающе смотреть на это.

Конечно же, Вивиан сразу отошла после того, как получила душевную травму из-за невоспитанности чихуахуа.

Дело было не в том, что я не понимала Генриха.

Он сказал, что ему не нравилось то, как она сильно преследовала его. У него из-за этого чуть не начался невроз. В частности, она отправила ему более 30 писем, даже несмотря на то, что каждый раз ее игнорировали.

«Она была большой поклонницей оригинальности».

Вивиан нравилось то, что нравилось Генриху, и она слепо ненавидела то, что ненавидел он.

«Вот почему она следовала за Генрихом и жестоко обращалась с Сислином».

Затем Генрих обратил на нее внимание.

Однако в оригинальной работе Сислин позже не мстил Вивиан, казалось, что она его не интересовала.

В конце концов, она не привлекла ничьего внимания. 

Я посмотрела на Вивиан. »Если это Вивиан, то есть вероятность».

Ее основным качеством было быть образцовой студенткой, и у нее был сильный репортерский дух, поэтому, если бы она нашла наше убежище, она бы сообщила об этом. 

Связаться с Путерио… Возможно, потому что Генрих уже показал, как ненавидит Сислина.

«Кроме того, Вивиан убирает комнату мадам Мимозы».

Это был легкий доступ к «отчетам о жизни».

Во время моего размышления Вивиан встретилась со мной взглядом.

— …

Она прищурилась и посмотрела на меня так, словно была недовольна, а затем отвернулась.

«Хм, меня ненавидят».

Вивиан сильно ненавидела меня. Чем больше Генрих следовал за мной, тем больше я чувствовала, что она испытывает ко мне нелицеприятные чувства. Я была единственной, кто слепо не нравился Вивиан, в соответствии со вкусом Генриха. Может быть, я ей просто не нравилась.

«Посыл от маленького ребенка… Это совсем не страшно».

Я слегка покачала головой. В любом случае, какой бы подозрительной она не была, усомниться в Вивиан было нелегко. К этому вопросу нужно было подходить очень осторожно, поскольку характер преступления был ужасен. Может пострадать несчастный ребенок. 

Тем не менее, первым из двух кандидатов на роль «преступника» была Вивиан.

Последним кандидатом был… 

В это время появился Генрих, прервав ход моих мыслей.

—  Сестра, дай мне награду. Я лучше всех собираю яблоки, и я самый крутой. 

Внезапно я вспомнила, как впервые встретила Генриха. Мальчик с холодными глазами, похожими на дремучий зимний лес, с множеством торчащих колючек… Поначалу Генрих был груб со мной, но у меня не было выбора, кроме как смириться со всем.

Потому что он мне так сильно нравился.

Я очень заботилась об этом мальчике, даже когда он был главным героем романа. Даже если он вел себя плохо, я знала, что он не был таким от природы, он был просто очень одиноким ребенком.

Однако в данной ситуации у Генриха был наиболее сильный мотив для совершения преступления против Сислина.

Я едва ли могла сохранять хладнокровие.

«Вы – второй кандидат на роль преступника, Генрих.»

— Сестра.

Генрих смотрел на меня прекрасными глазами, напоминавшими зимние ночи, из-за чего его взгляд казался острым.

— В качестве награды, могу я сегодня сидеть рядом с тобой на занятиях?

Мальчик мило улыбнулся и взялся за подбородок.

Я вообще не понимала, что происходит у меня в голове.

«У меня разрывается сердце, когда я прихожу к выводу, что Генрих является кандидатом на роль преступника».

Возникло ощущение конфликта.

Казалось невозможным, чтобы ребенок, такой милый, наивный и добрый, что он даже не мог прикоснуться к волосам других людей, мог этого сделать! (Это определенно были стручки фасоли. Однажды Генрих вырвал клок волос у барона во время обучения социализации.) 

(Стручки фасоли здесь означают, что ее глаза настолько ослеплены, словно их закрывают стручки фасоли. По сути, она говорит, что ослеплена своей любовью.)

Моя любовь к нему и здравый смысл яростно боролись между собой, поэтому я застонала и дотронулась до своего лба.

«Если бы Генрих это сделал, было бы еще хуже».

Генрих был, по сути, ребенком, который знал, как будут обращаться с рабом. Но все равно делал это. Если бы это была какая-нибудь другая обычная вещь, я бы не пришла к выводу, что Генрих мог сделать что-то подобное.

«Но это же… Это из-за Сислина».

Генрих, вероятно, был тем человеком, который больше всего сейчас хотел, чтобы Сислина выгнали из Сада. Я знала, что возмутитель спокойствия, который считал естественным монополизировать меня, в последнее время сильно ненавидел Сислина.

Кроме того, учитывая оригинальный роман… От настройки персонажа до мотива ненависти – все было идеально.

— Сестра, почему ты не отвечаешь?

Генрих поставил локти на стол и посмотрел на меня снизу-вверх, обхватив ладонями свое хорошенькое личико. Фиолетовые глаза игриво блеснули.

— ……

Я, набралась храбрости и, смело взглянув на него, произнесла.

http://tl.rulate.ru/book/80642/2958705