Готовый перевод Сильнейший Игрок / Сильнейший Игрок в Баскетбол Куроко.: 31 глава

Сознание медленно раскрывалось, даруя возможность слышать окружающий мир. Щебет птиц и свист лёгкого ветра, залетающего в приоткрытое окно. Глаза парня нехотя открылись, дабы тут же зажмуриться от ярких лучей солнца, неудачно попадающих прямо в лицо. Держа глаза в таком состоянии на протяжении как минимум минуты, Самуи смог более-менее приспособиться и попробовать что-нибудь сделать.

Руки, всё это время словно лежащие под прессом, отказывались двигаться, даже голова и та всё пыталась вернуться в исходное положение. Вздохнув от такого расклада и внутренне усмехнувшись, вспоминая былое, когда он точно так же не мог пошевелить конечностями.

Только если там всё было из-за обычных перегрузок, то здесь всё куда хуже. Тело стало слабым и Самуи мог даже сказать, что нехило похудел. Килограмм десять сбросил точно. Это значило лишь одно — пробыл он здесь достаточно долго. Не просто долго, а непомерно долго.

Однако, раз он всё ещё лежит в больнице, а не отключённый от аппарата жизнеобеспечения, то и времени прошло не так много, как можно было предположить. Надежда есть.

Силой воли заставив непослушную конечность двигаться, он закинул ладонь на тумбу и нажал на кнопку вызова персонала. Удивительно и приятно, врач появился буквально через минуту. Самуи с сомнением посмотрел на большого двухметрового афроамериканца с лысой головой и солнечными очками на глазах, никак не признавая в нём хоть кого-то, кроме вышибалы.

Глянув что-то в своём журнале, он с удивлением поднял свои голубые глаза. Так он проделывал дважды и усмехнувшись, пододвинул стул, садясь рядом.

— Ну, рассказывай, как самочувствие, — улыбнулся этот мужчина.

— Отвратительно, — слабым голосом выдал Самуи, — но жить буду.

— Я и не сомневался. Ты у нас крепыш тот ещё, — расслабился мужчина, откинувшись на стуле и вытянув ноги, — черепно-мозговая травма, трещина в правом надколеннике, так ещё и заразу в голову занёс, когда катался по подворотне. Так и после ещё и своими действиями всё усугубил. Позже выяснились ещё и проблемы с печенью и почками, но те были не серьёзными, потому эти болячки было просто удалить. И нет, я понимаю, адреналин, всё такое, у меня у самого три пулевых и голову дважды зашивали, но за состоянием-то следить надо. Короче ты бы выкарабкался в любом случае, тут всё зависело от времени. И ты побил даже самые смелые рекорды.

— Сколько я провалялся в отключке? По ощущениям явно больше пары месяцев, — выдал свой вариант Самуи.

— Ну больше-то больше, но ненамного. Год, два месяца и семнадцать дней, — ошарашил своими словами Самуи доктор. — Ты не удивляйся так сильно. Ты с тем дерь... теми инфекциями должен был года два минимум пролежать. Считай, что тебе ещё повезло. Ладно, отдыхай, я сейчас наберу твоим родителям.

Именно так, лежа в отключке, Самуи отпраздновал своё четырнадцатилетие.

*

*

*

Обмозговывая новую информацию после встречи с родными, которые навещали его ежедневно, особенно долго тут засиживался Ацуши, порой засыпая прямо рядом с братом, Самуи не думал о том, когда он сможет выйти отсюда. Нет, лечиться нужно основательно, один раз он на этом прогорел, даже не успев поздравить лучшего друга с успешно выполненной операцией.

Было приятно видеть, как твои родные почти выбивают двери, желая поскорее увидеться со своей роднёй. Особенно было приятно видеть искреннюю улыбку на лице обычно меланхоличного Ацуши. Помниться, он тогда чуть не расплакался.

Увы, посещение было закрыто для всех, кроме семьи, потому другие товарищи по команде не смогли навестить его. Но это всё детали. Брат рассказал ему, что они нашли его без сознания, когда Хайзаки отталкивал бессознательное тело. Он говорил, что не был удивлён, что Самуи справился сразу с несколькими противниками. Однако Хайзаки не поздоровилось.

Впервые за долгое время Ацуши вошёл в собственный режим берсерка, сломав Шого плечо и колено. Акаши пригрозил, что Хайзаки не стоит обращаться в полицию, ведь его семья может помочь парню сесть за решётку за содеянное. И, увы, этим не обошлось.

Семью Хайзаки заставили выплачивать огромный штраф, достигающий почти миллиона йен. Неизвестно, как это получилось, но с этими деньгами Самуи устроили в лучшую больницу, в которой и был дан диагноз.

— Всё, что не делается, всё к лучшему, да? — Самуи усмехнулся.

Он подозревал, что такая скорость выздоровления напрямую связана с его телосложением, которое идёт прямиком из прошлой жизни. И слова доктора о проблемах с почками и печенью об этом намекали. Если бы не своевременное лечение, то эти болячки могли бы вылиться во что-то более серьёзное. Телосложение переходило ему со всеми недочётами, полученными в прошлом мире.

Сейчас, глядя на систему, та показывала, что его состояние достигает лишь его двенадцатилетнего тела. Это сильно давило, но позже появилось второе уведомление, которое ясно говорило, что восстанавливаться он будет со скоростью света и телосложение ему присущее проявиться по мере выздоровления.

Это успокоило.

*

*

*

Полтора месяца спустя.

Персонал с ужасом смотрел за десятками пустых тарелок с едой, которые были поглощены четырнадцатилетним ребёнком, мышц на котором было даже больше, чем у некоторых взрослых врачей. Он поглощал миску за миской, никак не желая утолять свой голод и вот, когда уже тринадцатая миска была пуста, он поставил её в гору грязной посуды и откинулся на кровати.

Очаровательно улыбнувшись, именно так думали медсёстры, он с удовольствием смотрел на появившееся уведомление перед его глазами.

[Пользователь полностью восстановился. Получено полное телосложение четырнадцати лет.]

А после был удивлён следующим.

[Поздравляем пользователя с завершением основного задания — «Научить Шинтаро Мидориму Идеальному броску».]

[Блокировка с навыка снята, пользователь может достигнуть ста процентов в навыке.]

[Весь блокируемый опыт был выдан.]

[Идеальный бросок. Процент изучения — 87%.]

http://tl.rulate.ru/book/80555/2678695