Готовый перевод Сильнейший Игрок / Сильнейший Игрок в Баскетбол Куроко.: 24 глава

Игра была закончена, игроки помылись и вышли из раздевалки. Фейбура то и дело кидала взгляды на черноволосого парня из Тейко. Его игра была невероятной, он показал то, до чего ни один из них пока не мог дотянуться. Да и вряд ли когда-либо дотянуться.

Люди понимали, сколько нужно приложить усилий, дабы мяч, имея такую высокую траекторию точно залетел в кольцо. Сколько информации нужно уложить в голову, чтобы рассчитать траекторию и сколько сил, нужно приложить, чтобы такой приём получился. Этим Черноволосый был похож на Зеленоволосого. На секунду противникам показалось, словно они братья, но по мельком услышанного разговора тренера Тейко с их тренером было достаточно, чтобы понять.

Этот гений был братом того огромного парня с фиолетовыми волосами, выходящего один на один против их центрового. Парень проигрывал, но тут не было ничего удивительно, а вот то, что в конце поразило всех, так это проход защиты от этого же игрока.

Ещё раз взглянув на игроков и поклонившись в знак прощания и отдания чести за проведённый матч, Фейбура удалились с корта.

— Тренер, у нас вообще был шанс победить этого монстра? — спросил Иоши — ставший капитаном в этой игре.

— Возможно, но лишь при условии подключения третьегодок. Да и в этом случае не могу гарантировать, — нахмурился тренер Изаму. — Я ни в коем случае не принижаю ваши способности, но этот парень был силён. Не просто силён. Чудовищно силён. И это только первый год. Что будет, когда его тело войдёт в период бурного роста? Эх, видимо, не видать нам в этом году призовых мест.

Игроки хмурились от слов тренера, заранее признавшего поражение, но не могли сказать что-то в ответ. Они понимали, что слова Изаму-сана — правда.

И от этого становилось тошно.

*

*

*

Яркий солнечный денёк, воздух наполнялся запахом цветущей за окном Сакуры, листья которого закручивались в причудливом танце, рисуя пируэты в воздухе. Самуи чуть приподнял палец, что на него через секунду упал один из лепестков. Такой прекрасный и чистый.

Подув, он отправил лепесток и дальше блуждать по миру, будучи унесённым ветром. Проследив за его движениями и закончив, когда тот вновь вылетел в окно и скрылся за зданием, Самуи вернулся к уроку. Да, тот всё ещё шёл, но бывшему лучшему игроку было немного скучно сидеть и ничего не делать.

Поэтому он и занимался созерцанием природы.

— Самуи-кун, пожалуйста, продолжите, — заметил отвлечённость ученика учитель.

Учитель был молодым, всего-то двадцать семь лет и ему не нравилось, когда на него не обращали внимания. Всё таки от оценок этих оболтусов зависит прибавка к его зарплате.

Он видел, как чёрные глаза через секунду сосредоточились на нём, заставив табун мурашек пробежать по спине от этого холодного взгляда, но следом взгляд опустился и мигом перелистнул две страницы, остановившись ровно там, где он попросил закончить прошлую ученицу.

Нахмурившись, он решил выяснить, что не так с этим учеником позднее, в учительской. Какого будет его удивление, когда все учителя в один голос скажут не трогать ученика, пусть занимается чем хочет, а экзамены сдаст без проблем. Всё-таки Самуи уже проходил школу, пусть и многое пропустил из-за тренировок и отъездов, но отныне накопленные знания навсегда останутся с ним из-за изменившейся памяти.

Он мог покадрово просмотреть свою прошлую жизнь в мельчайших подробностях.

Окончание урока ознаменовалось звонком, заставившим повылезать улыбкам на лицах учеников. Только двое не разделяли их настроения. Одному было скучно, а второму всё равно.

Выслушав речь учителя и дождавшись его выхода из класса, тот взорвался шквалом голосов, ударивших по барабанным перепонкам двух братьев.

Одновременно встав, как и всегда, они вместе вышли из кабинета. У Самуи разгулялся небольшой аппетит, потому эту перемену они решили провести в столовой. Ну как, решили. Самуи пошёл в столовую, а Ацуши последовал следом от нечего делать.

Да и с братом было комфортнее всего, чем с остальными. Вообще единственными, кого мог переносить Мурасакибара с фиолетовыми волосами, так это его сокомандники и брат. Возможно, ещё одна девчонка, как раз замаячившая на горизонте.

Ацуши с небольшой ухмылкой посмотрел на чуть не запнувшегося брата, который резко свернул, заходя в другой класс под удивлённые взгляды тамошних учеников. Став на пару секунд бездушным камнем, он обвёл класс взглядом, словно пытаясь найти кого-то и, выдохнув, вышел, напоследок взглянув на спину розово волосой девчонки.

— Хух, — ещё раз выдохнул Самуи и продолжил путь.

Дойдя до столовой, Самуи взял целый рацион на как минимум двух человек и пошёл за свободный столик. Поставив поднос и чуть удивился, услышав сдвоенный звук. Подняв голову, он напоролся на чуть обиженные розовые глаза.

— Самуи-кун, ты знал, что прятаться от девушки в другом классе неприлично? — хмыкнула Сацуки, усевшись напротив него с ещё одной девочкой. — Кстати, знакомься, это Араи Мики — моя хорошая подруга.

Самуи мельком глянул на девушку, сидевшую рядом с его первой влюблённостью. Она ничем особо не выделялась, словно была персонажем фона, на которого даже не обращаешь внимания. Две тёмные косички, чуть веснушек, чёрные глаза. В целом, Самуи сказал бы, что она была в чём-то даже симпатичной, но, увы, объект его увлечения был рядом.

— Я не избегал тебя и не прятался, мне нужно было кое-кого найти, — Момо посмотрела на него взглядом типа «Ага-ага, что ещё расскажешь?». — Я не вру. Голубые волосы, низкий рост, он врезался в Ацуши в коридоре несколько дней назад.

Сацуки перевела взгляд к сидящему рядом с братом Титану, на что, тот, немного помешкавшись, кивнул. Да, придуманная на ходу отмазка Самуи сработала лучше некуда. Однако и отмазкой это было лишь отчасти, ведь сказав эти слова, парень и правда задумался найти этого ученика.

Он не смог увидеть его, не смог почувствовать, лишь тогда, когда тот оказался почти вплотную к нему.

И это было очень интересно.

Такой талант.

Нельзя пропускать.

http://tl.rulate.ru/book/80555/2628661