Готовый перевод Wǒ fǎnzhèng chángshēng bùsǐ nǐmen suíyì / Мне — вечная жизнь, а вы — идите лесом!: Глава 41. «У меня социофобия»

С того дня, как Ян Шэн освоил рисование талисманов, он дни и ночи напролёт проводил за этим занятием.

Когда его силы были на исходе, он делал перерыв, чтобы восстановить Ци.

Когда заканчивались бумага для талисманов и духовные чернила, он отправлялся за покупками в Восточную Каменную долину.

Так прошёл год.

Стол в пещере Ян Шэна был завален стопками талисманов.

— Целый год работы, и вот результат — двести пятьдесят талисманов «Огненный шар»!

Ян Шэн с облегчением выдохнул, в его глазах читалась усталость, но она не могла скрыть радости.

За этот год он значительно улучшил свои навыки рисования талисманов: если поначалу у него уходило три дня на один талисман, то теперь он мог нарисовать три талисмана за день!

Но каких трудов ему это стоило, знал только он сам.

— Эх… Даже совершенствующимся приходится работать по двенадцать часов в сутки…

Ян Шэн вздохнул.

Ради этих талисманов он целый год жил в режиме «работа, дом, работа»!

Убрав талисманы, он рухнул на кровать и мгновенно уснул.

Проснулся Ян Шэн только на следующее утро.

— С этими талисманами я могу отправиться в Восточную Каменную долину и попробовать продать их, — с предвкушением подумал он.

— Хм?

Выйдя из пещеры, Ян Шэн заметил под сенью раскидистого дерева Не Сяоюй, рядом с которой стояла незнакомая женщина.

Увидев её, Ян Шэн замер на месте.

У неё была пышная грудь, тонкая талия и красивое лицо — настоящая соблазнительница. Но это было не главное.

Главное — это её аура, от которой веяло мощью. Она явно была совершенствующейся высокого уровня!

«Чёрт! Что совершенствующаяся стадии Заложения Фундамента делает в такой глуши?» — Ян Шэн принялся лихорадочно соображать.

Как ему поступить? Сразу сдаться? Или развернуться и бежать? А может, рискнуть и принять бой?

— Дядя Ян!

Не Сяоюй заметила его и радостно замахала рукой.

— Дядя Ян, иди скорее сюда, это тётя Лин, Не Линшуан, она из моего клана!

Она подбежала к Ян Шэну, взяла его за руку и подвела к женщине.

— Тётя Лин, это дядя Ян, Ян Шэн, он заботился обо мне всё это время!

Ян Шэн и Не Линшуан встретились взглядами.

Её глаза напоминали два глубоких озера, в которых он готов был утонуть. Ян Шэн почувствовал, как по его телу разливается жар, и ему стоило огромных усилий, чтобы взять себя в руки.

«Вот чёрт! Так она из клана Девятихвостых лисиц! Неудивительно, что от неё исходит такая мощная аура… Даже я чуть не поддался её чарам…» — Ян Шэн сделал шаг назад, настороженно глядя на неё.

— Хе-хе…

Не Линшуан не смогла сдержать смеха, заметив его реакцию.

Она с интересом разглядывала Ян Шэна, её глаза словно говорили: «А ты не так прост, как кажешься».

«Вот чёрт!»

Ян Шэн почувствовал, как от неё исходит волна желания, и на его лбу выступили капельки холодного пота.

«Эта распутница…»

Чтобы не ударить в грязь лицом, Ян Шэн стиснул зубы и с огромным трудом отвёл от неё взгляд.

— Тётя Лин, что ты делаешь? — возмутилась Не Сяоюй, встав между ними. Она сердито смотрела на Не Линшуан, словно разъярённый котёнок.

— Ничего особенного! Просто решила подшутить над твоим другом, — кокетливо улыбнулась Не Линшуан, бросив на Ян Шэна многозначительный взгляд. — Ты ведь не против, красавчик?

— Кхм-кхм! — Ян Шэн прокашлялся и, махнув рукой, ответил: — Конечно же, нет!

Шутки в сторону, эта распутница была как минимум демоническим зверем второго ранга, что соответствовало стадии Заложения Фундамента у совершенствующихся. Разве он мог ей перечить?

— Видишь, он и сам не против! — Не Линшуан провела рукой по волосам и хитро улыбнулась.

— Хм! — Не Сяоюй недовольно фыркнула и пробормотала: — Мы же договаривались, что ты не будешь соблазнять дядю Яна…

— Что? — Не Линшуан наклонилась к ней и прошептала на ухо: — Ты что, ревнуешь?

— О чём ты говоришь?! — Не Сяоюй покраснела до кончиков ушей и принялась отмахиваться руками.

— Хи-хи-хи! Какая ты забавная!

Не Линшуан рассмеялась, её грудь соблазнительно колыхнулась.

«Не могу на это смотреть…» — Ян Шэн сглотнул, чувствуя, как у него пересыхает в горле.

Эта женщина была не просто красива, каждое её движение, каждое слово были пропитаны соблазном, от которого у мужчин кружилась голова.

Чтобы не потерять самообладание, Ян Шэн сделал глубокий вдох, развернулся, заложил руки за спину и, глядя на облака, с серьёзным видом произнёс:

— Прошу прощения, но мне нужно удалиться.

«Нужно сходить в бордель и послушать музыку, чтобы очистить разум от скверны», — подумал он.

— Не буду с тобой разговаривать! — Не Сяоюй надула губки и отвернулась.

— Ладно-ладно, это я виновата, — сказала Не Линшуан, многозначительно глядя на них обоих.

Не Сяоюй покраснела ещё сильнее, присела на корточки и закрыла лицо руками.

Не Линшуан больше не стала её дразнить, подошла к Ян Шэну и, впервые за всё время посерьёзнев, сказала:

— Даос Ян, благодарю тебя за то, что заботился о Сяоюй всё это время.

— Не стоит благодарности! У нас с этой малышкой особая связь, да и не сложно мне было, — Ян Шэн отмахнулся, не оборачиваясь.

— Как бы то ни было, я хочу отблагодарить тебя.

— Я же сказал, не нужно меня благодарить!

— …Даос… ты не мог бы повернуться ко мне, когда разговариваешь? — Не Линшуан закатила глаза.

— Ну… — Ян Шэн замялся.

Он немного подумал, погладил подбородок и тихо сказал: — Не буду скрывать, у меня социофобия, я не могу смотреть в глаза незнакомым людям…

На самом деле он просто боялся, что не сможет сдержаться…

— Пф-ф-ф!

Не Линшуан не смогла сдержать смех.

— Ладно тебе, я обуздала свою ауру, можешь не бояться, — с улыбкой сказала она.

Ян Шэн не двинулся с места.

— Я хочу забрать Сяоюй с собой, — Не Линшуан вздохнула и, сделав шаг вперёд, сказала: — Не буду скрывать, Сяоюй — представительница нашего клана Девятихвостых лисиц, она отбилась от своих. Наш клан немногочислен, поэтому… надеюсь на твоё понимание.

— К тому же, память Сяоюй неполная, ей нужно вернуться в клан, чтобы получить полное наследие и пробудить силу своей крови. Так будет лучше для неё, — добавила Не Линшуан.

Ян Шэн хотел было возразить, но слова застряли у него в горле.

Не Линшуан была права, у него не было ни единого аргумента против.

К тому же, она была как минимум демоническим зверем второго ранга…

— Сяоюй, ты сама этого хочешь? — Ян Шэн посмотрел на девочку.

Не Сяоюй встала и молча кивнула.

Разве могла она отказаться от возможности воссоединиться со своим кланом?

Ян Шэн прекрасно её понимал.

— Что ж, в таком случае, я не буду стоять у тебя на пути.

Он подошёл к Не Сяоюй, потрепал её по голове и ласково сказал:

— Слушайся тётю Лин, хорошо?

С этими словами он многозначительно посмотрел на Не Линшуан.

«Эта распутница хоть и любила пофлиртовать, но в душе была доброй», — подумал он.

— Угу! — Не Сяоюй, шмыгая носом, кивнула.

— До свидания, дядя Ян!

Вскоре они попрощались.

Не Сяоюй стояла на розовом облаке и махала Ян Шэну рукой, на её щеках блестели слёзы.

— Увидимся! — улыбнулся Ян Шэн.

— Заходи к нам в гости, когда будешь неподалёку! — Не Линшуан послала ему воздушный поцелуй.

— Тётя! — возмутилась Не Сяоюй.

— Ха-ха! — Не Линшуан рассмеялась.

«Вот же бестия!» — подумал Ян Шэн.

«Интересно, Сяоюй тоже станет такой же, когда вырастет?» — с улыбкой подумал он, глядя вслед удаляющемуся облаку.

http://tl.rulate.ru/book/80551/4415272