Готовый перевод Wǒ fǎnzhèng chángshēng bùsǐ nǐmen suíyì / Мне — вечная жизнь, а вы — идите лесом!: Глава 22. «Игра в кошки-мышки»

— Глупый мальчишка! Я хотел пощадить тебя, раз уж ты из семьи Чэнь, но ты сам напросился! — голос Линь Чуна был холоден, как зимний ветер.

Теперь, когда его личность была раскрыта, он не мог просто так уйти.

— Это ты сейчас умрёшь! — Ян Шэн ухмыльнулся, сдерживая свою ауру и готовясь к атаке.

Он вспомнил слова старика Цинсюаня и решил, что человек в чёрном, скорее всего, был связан с Линь Чуном.

Завышенные цены на пилюли, две попытки ограбления… Даже Ян Шэн, который всегда был спокойным и миролюбивым, был недоволен!

— Тебе не уйти! — Линь Чун сделал глубокий вдох, пытаясь успокоиться, и посмотрел на Ян Шэна.

«Этот мальчишка всего лишь заклинатель седьмого уровня, но ведёт себя так нагло! Он блефует или у него есть какой-то козырь в рукаве?» — он не мог понять.

Поэтому он не спешил атаковать.

— Убей меня, прошу тебя! — Ян Шэн развёл руками, изображая желание умереть.

— Ах ты… — Линь Чун чуть не лопнул от злости.

За всю свою жизнь он ещё ни разу не слышал такой наглой просьбы.

— Умри!

Линь Чун взмыл в воздух, занёс над Ян Шэном огненный меч и бросился на него.

«Давай же!» — Ян Шэн обрадовался.

Он почувствовал жар, исходящий от меча.

Но в ближнем бою он не боялся никого!

«Почему он радуется?» — Линь Чун, наблюдавший за Ян Шэном, почувствовал неладное.

«Что-то здесь не так», — подумал он и резко остановился в воздухе, внимательно глядя на Ян Шэна.

Между ними было всего несколько метров.

— … — Ян Шэн опешил.

Радиус действия «Тайной Техники Пожирания Души» был всего три метра, это был её главный недостаток.

— Ты же хотел меня убить? И что теперь?

Ян Шэн засунул руку в карман и показал Линь Чуну средний палец.

«Ах ты, мальчишка!» — Линь Чун сжал кулаки.

Но, несмотря на свой гнев, он не потерял самообладания и не стал атаковать.

«Старый лис!» — подумал Ян Шэн.

Раз Линь Чун не хотел нападать, ему придётся самому спровоцировать его.

Ян Шэн бросился на Линь Чуна.

Линь Чун побледнел и начал отступать.

Расстояние между ними увеличилось!

Ян Шэн не собирался сдаваться.

Он встал на летающий меч и полетел за Линь Чуном.

«С этим парнем и правда что-то не так!» — Линь Чун испугался, видя, как уверенно ведёт себя Ян Шэн.

Он сложил пальцами магический знак, и под его ногами появилось красное облако, на котором он взмыл в небо.

Линь Чун был намного сильнее Ян Шэна, и его летающий меч был быстрее.

Расстояние между ними увеличивалось!

«Вот же трус!» — Ян Шэн с досадой посмотрел на удаляющегося Линь Чуна.

— Не повезло мне сегодня! — пробормотал он.

Линь Чун что-то заподозрил и не хотел драться, к тому же, он летал быстрее Ян Шэна!

Ян Шэн ничего не мог с этим поделать.

— Ладно, пора уходить, — он покачал головой и развернулся.

Но вскоре он почувствовал, что за ним кто-то летит.

Он обернулся и увидел Линь Чуна.

«Он всё ещё не сдался?» — Ян Шэн нахмурился.

Он снова полетел к Линь Чуну.

Но тот, увидев его, тут же отлетел назад.

— …

Ян Шэн покачал головой.

«Пустая трата времени», — подумал он.

Он встал на летающий меч и полетел прочь.

Линь Чун полетел за ним…

Через полчаса они зависли в воздухе над лесом, глядя друг на друга.

Ян Шэн молчал.

Линь Чун тоже молчал.

Воцарилась тишина.

Если бы кто-нибудь увидел их, то подумал бы, что это старые друзья, которые встретились после долгой разлуки и не могут наговориться.

— С тобой всё в порядке? — Ян Шэн, немного помолчав, указал на голову Линь Чуна.

Этот старик не нападал на него, но и не уходил, он словно приклеился к нему!

Как только Ян Шэн приближался к нему, он тут же отлетал.

— Хм! — Линь Чун холодно фыркнул.

«Скорее всего, у этого мальчишки есть какой-то козырь в рукаве, — подумал он. — Но, похоже, он действует только на близком расстоянии, иначе он бы не пытался ко мне подобраться!»

Линь Чун не просто так летал за Ян Шэном.

Он всё проанализировал и пришёл к выводу, что Ян Шэн опасен только в ближнем бою.

http://tl.rulate.ru/book/80551/4408044