Готовый перевод Создан Убить Героя / Создан Убить Героя: Главa 1

Темная комната. Куда не посмотри, с каждой стороны стена, каждая похожа на другую, не отличаясь даже каким-либо сколом или царапиной. Здесь нет ни окон, ни дверей. Это все, что я знаю всю свою жизнь. Иногда ко мне приходит Грим – дворецкий, или скорее тот, кто им пытается быть, очень сомневаюсь, что ему раньше приходилось о ком-то заботиться. Он приносит мне еду и книги, и, хотя, как я подозреваю, кроме съестного ему приносить ничего нельзя, Грим частенько потакает моим желаниям к получению знаний.

Сегодня мне, как всегда, приходилось сидеть в четырех стенах и читать книгу, принесенную им, она была про различных существ: от маленьких зверьков, роющих норы в земле, чтобы спрятаться от хищников, до огромных драконов, которые могут разрушить целый город. Хотя, мне не приходилось бывать в городе, поэтому сложно понять, каков его размер на самом деле.

Когда в стене образовалась дверь, я, по наставлению Грима, спрятал книгу в ближайшее место. Обычно кроме него никто и не заходил, но подстраховка была нужна всегда, хотя в этот раз она не пригодилась.

- Здравствуйте, Господин, - сказал седой мужчина, заходя внутрь.

- Привет, Грим, ты принес мне новую книгу?

Я очень хотел побольше узнать о жизни обычных людей, поэтому попросил своего дворецкого принести мне что-то об этом.

- Не в этот раз, Шикеи, Вас зовет Ваш Отец, - с явным беспокойством проговорил дворецкий.

Его обеспокоенный тон заставил все мое тело напрячься прежде, чем понять действительно страшное – Отец зовет меня. Это первый раз, когда мне можно выйти из комнаты, и первый, сознательный момент встречи с Отцом. Мне было интересно как он выглядел, и почему никогда не приходил навестить…

- Н-но зачем? - несмотря на желание говорить как обычно, мой голос дрожал.

- Не могу знать, - столь близкий мне человек подошел ближе, - но прошу, старайтесь держать себя в руках, а сейчас - пройдемте.

Я встал и направился к дверному проему, такому манящему, но в то же время устрашающему. Неизвестность очень манила меня, но страх встретить там что-то плохое, пытался заставить повернуть назад. Пройдя в дверной проем, мне представился серый, мрачный коридор, концов которого не было видно. Грим вышел за мной, и дверь исчезла в стене, закрыв собой проход, словно его там и не было.

"Теперь только вперед" - подумал я, идя за дворецким, стараясь рассмотреть новое окружение.

Через пару минут пути показался поворот, за которым, странным образом, глазам сразу представал огромный тронный зал, появившийся словно из ниоткуда. Очень мрачная атмосфера давила сама по себе, но то, что находилось в центре было куда хуже. На огромном, темно-красном троне сидела темная фигура. Она была темной не из-за освещения или точки обзора, просто вокруг этого... существа кружила темная как смоль аура, мешающая увидеть истинный облик. Взгляд этого нечто очевидно ощущался всем телом, заставляя вздрогнуть.

- Шикеи...

Голос доносился будто из ниоткуда, или же сразу со всех сторон, эхом отражаясь от стен пустого зала, но мне было ясно, что говорил тот, кто сидит на троне. Его рука угрожающе поднялась, и вроде бы указывала на меня.

- Мое отродье... повелеваю тебе убить людского героя, - голос холодом прошелся по всему телу, пробирая до самых костей.

После этих слов мои ноги пошатнулись, хотя это могло быть влияние страха, но, посмотрев вниз, моему взору предстала черная жижа, как раз в том месте, куда указывала рука темного существа с трона. Не понимая происходящего, из моего рта своевольно вылетели крики о помощи в сторону Грима, но он даже не повернул головы, чтобы посмотреть мне в глаза. Дворецкий стоял и молчал, преклонив колено.

"Неужели ему все равно" - пролетело в голове, но сразу ушло, как только я вспомнил о том, кто находится здесь кроме нас. Припомнив слова Грима, мне с огромным усилием удалось замолчать и закрыть глаза, в ожидании дальнейших событий. Страх заставил мое тело оцепенеть, поэтому, даже при желании, мне бы не удалось двинуть и пальцем.

Секунд десять без любых ощущений и наконец... Ветер... Стоп... Ветер?! Я открыл глаза, которые сразу же закрыл из-за яркого света, куда более яркого, чем лампа в моей комнате. Чуть привыкнув, мои глаза снова распахнулись, им предстал прекрасный вид, который мне не удавалось ранее видеть. Огромный зеленый лес, находящийся у подножья величественной горы, а также спускающийся с нее вниз водопад, который брал свое начало где-то в глубине горного массива.

Несколько минут я мог лишь разинув рот любоваться пейзажем, который мечтал увидеть так много лет. Это было прекрасно и превосходило любые ожидания. Ни один рисунок, что мне приходилось раньше видеть в книгах, не мог сравниться с этим.

Я подошёл к водоёму, созданному водопадом, и посмотрел в воду. На меня в ответ глядел темноволосый парень с довольно стандартной, по моим представлениям, внешностью, только глаза выглядели странно и примечательно, они были темно-красного цвета. Не знал, что такой цвет глаз есть. Если так подумать, я никогда толком и не видел своего отражения, это довольно интересный опыт.

Затем я осознал, что все также одет в свою обычную одежду, черную рубашку и такого же цвета тонкие штаны. Не лучший комплект для задания по убийству кого-либо.

Развернувшись и поднявшись на небольшой холмик, я приступил к более подробному осмотру местности. Нужно было определиться, куда меня закинуло. Выживание в дикой природе явно не мой конек…

И так, с одной стороны был лес, а с другой равнина, в дали которой виднелся... город! Вот почему меня закинули именно сюда, наверное, этот город - моя цель, точнее место, где находится моя цель.

Все мысли переключились с окружающего пейзажа на предвкушение того, что смогу увидеть город. Настоящий! Грим много рассказывал мне о нем, когда выдавалась возможность. Я знал все, что мне может пригодиться, вот только мандраж заставлял сильно волноваться о том, что у меня не получится вписаться в обстановку.

Что ж, для начала, моей главной целью будет — дойти до города, а там уже как-нибудь разберусь, наверное.

http://tl.rulate.ru/book/80545/2449344