Готовый перевод My Divine Diary / Мои бесконечные перерождения: Глава 84. Рунное сияние

Король Людей был облачен в золотые доспехи, украшенные плавными линиями — сочетание силы и грации. На его нагруднике был выгравирован ревущий дракон, который внушал благоговейный трепет, на голову превосходя даже Крылатые доспехи Су Хао. Он олицетворял величие монарха.

Мужчина держал в руке длинный меч, выражение его лица было спокойным, а острый взгляд прикован к черной точке, медленно скользящей по небу. Он не до конца осознавал, что именно сейчас движется к городу, но вполне был уверен в способности победить это, чем бы оно ни было.

Король был далеко не молод, но оставался уверенным в себе. Эта уверенность, заставляющая даже его подданных всецело доверять своему господину, была выкована в огне бесчисленных сражений.

Король Людей навсегда останется непобедимым.

Вскоре, с оглушительным ревом, маленькая черная точка приблизилась, открыв всем свою сущность. Разумеется, это был не зверь, а человек в сияющих серебряных доспехах с двумя тонкими крыльями, отходящими назад по диагонали от спины, напоминая острый треугольник. Он стремительно рассекал небеса.

Фигура, казалось, несла на спине массивную металлическую сферу, а в руках под крыльями сферу поменьше — зрелище выдалось необычным.

Некоторые даже были вынуждены признать, что доспех незнакомца выглядел круто, пока их головы не занял очевидный вопрос:

— Почему он свободно парит в небе, как птица, но даже не взмахивает крыльями?

Свист… БУМ!

Фигура в доспехах неслась над главным городом, привлекая внимание бесчисленных зевак. На спине Су Хао нёс самую мощную взрывчатку, которую создал, просто в качестве меры предосторожности. Металлическая же сфера поменьше, которую он держал в руках, была его даром. Таким, что не всем понравится, но никто от него не откажется.

Юноша парил в небе на высоте около семисот метров, осматривая раскинувшийся внизу величественный город — самое большое человеческое поселение в этом мире. 

Су Хао быстро нацелился на центр города Хэ Ань — королевский дворец. Он извернулся в воздухе и полетел к нему, затем поднялся все выше и выше, пока снова не превратился в крошечную черную точку.

В небе Су Хао поудобнее перехватил шар размером с баскетбольный мяч и обнял его, затем глубоко вздохнул и медленно влил в него огромное количество своей энергии крови.

Сфера вскоре испустила слабый белый свет, который становился всё ярче и ярче, да так, что вскоре затмил собой её форму. Даже сам Су Хао купался в сиянии.

В небе будто родилось второе солнце.

Су Хао перестал набирать высоту и расслабился, камнем полетев вниз, всё быстрее и быстрее. Предмет в его руках, казалось, растворился, превратившись в ослепительное нечто и потеряв свою физическую грань. С посильной помощью юноши, он ещё стремительнее полетел навстречу земле.  

Второе солнце рухнуло с небосвода. 

Су Хао назвал это «Рунным сиянием».

Внизу люди в панике взирали на падающее «солнце». Они закричали и выбежали из дворца, в котором успели скрыться, к окраинам города, тем самым вызвав хаотическую давку.

Но куда они могли сбежать вовремя?

Вся стража и солдаты во дворце подняли глаза, щурясь, их лица были полны беспокойства. Что это было? Как они могли защититься от этого?

В голове каждого засела одна порочная мысль: «Мы обречены!»

В этот момент кто-то спросил: 

— Может быть, человек в небесах, это мастер рун в серебряных доспехах?

Другой сразу согласился: 

— Точно он! К тому же, кто ещё мог сотворить нечто подобное? 

— Чего же он хочет? Разрушить дворец?

— Нам крышка!

Тогда вперед выступил Король Людей. Он сделал два шага, его глаза, не обращая внимания на ослепляющее сияние, были твердо устремлены на нисходящий объект.

Рассчитав расстояние, монарх рванул вперед, становясь все быстрее и быстрее. На открытые части его лица выполз замысловатый золотой узор.

Он прыгнул в воздух, мгновенно взлетев на высоту ста метров и продолжая быстро подниматся вверх, откуда уже наступало падающее нечто. 

Су Хао, конечно, не мог не заметить фигуру в доспехах, взмывшую в воздух. Это был воин с самой сильной жизненной силой в городе: вероятно, в десять раз сильнее его самого. Он ожидаемо предположил, что сейчас ему навстречу летел Король Людей собственной персоной.

«Рунное сияние уже больше походит на дымчатую жидкость. Нужно придать ей высокую начальную скорость, и когда бомба ударится о землю, энергия распространится очень быстро», — подумал Су Хао, мысленно рассчитывая темп падения.

Опустившись примерно на четыреста метров, он бросил сферу вперёд себя, позволив ей продолжить падение по инерции. Затем юноша схватился за крылья, готовясь как можно скорее набрать высоту.

Глаза Короля расширились, его постаревшее, но полное решимости лицо не дрогнуло. Золотые узоры на его лице, казалось, вот-вот взорвутся от яркого света. Сосредоточившись на приближающемся объекте, он взревел: 

— Клинок, Сокрушающий Небеса!

С-и-и-и!

Меч монарха поразил бомбу.

— А?

Стоило его орудию соприкоснуться с падающим предметом, Король сразу почувствовал неладное.

У него не было ощущения, что он ударил по физическому объекту — это было больше похоже на рассечение разреженного воздуха, неосязаемого света, не оказывающего сопротивления.

Затем шар прошёл тело мужчины насквозь, не причинив ни малейшего вреда.

Тот резко обернулся, уставившись на маленькое солнце, что продолжало падать на королевский дворец.

Вскоре король Людей заметил нечто другое.

Весь его доспех, вместе с длинным мечом в руке, больше не сиял — они покрылись мелкими, почти что крошечными иероглифами.

Он узнал эти слова: они были из «Пути воина» и «Энциклопедии рун», которые старик неоднократно перечитывал. Он просто не мог спутать их с чем-то.

— Неужели… — Король напрягся.

Он посмотрел на готовящуюся отступить фигуру в небе, и в его глазах замерцал холодный блеск. Он снова повернулся к ней, оставив бомбу далеко за спиной, и полетел к виновнику всех последних событий.

К тому моменту Су Хао уже стремился к небу. Он летел очень быстро, и с огромной бомбой на спине ему потребовалось бы преодолеть более двухсот метров высоты, чтобы повернуть в сторону. Как раз в тот момент, когда юноша собирался для этого начать манёвр по U-образной траектории, Король Людей ринулся на перехват. Су Хао быстро прикинул, что учитывая их скорость, успех монарха казался маловероятным — тот пройдет мимо на расстоянии двадцати метров. Однако он был готов к любым неожиданностям, обнажив клинки.

К сожалению, юноша просчитался. Буквально излучая энергию, Король, очевидно, понял, что при нынешнем раскладе у него нет шансов спровоцировать Прохожего на бой, поэтому он взревел и высвободил свою подавляющую жизненную силу, немного ускорившись. 

Это был его боевой навык — Топот Небосвода, и Су Хао понял, что при всей осторожности умудрился недооценить повелителя человеческой расы. 

Король получил достаточный импульс, чтобы догнать врага в последний момент. Глаза юноши расширились от удивления, когда тот понял, что ситуация стала намного опаснее, чем он ожидал. Су Хао немедленно активировал несколько рун: «Укрепление», «Барьер», «Отклонение», «Колебание» и «Яркий свет». Его мечи тоже не остались без внимания. 

Не желая рисковать, Су Хао наполнил свои крылья и длинный клинок ци крови, пытаясь как-то уйти в сторону — уклониться от Короля. Однако как бы он ни менял позицию, монарх реагировал быстрее, всё так же оставаясь на верном пути. Вскоре они столкнулись.

— Клинок, Сокрушающий Небеса! — закричал король, замахиваясь мечом на противника.

«Он меня надвое разрубить пытается? — Су Хао поднял оружие, чтобы хоть как-то отразить атаку — безуспешно.

Лязг! Щелк! 

Два лезвия скользнули друг мимо друга, и юноша изогнул тело, избегая клинка, который иначе просто поразил бы его.

«Было близко!» — Су Хао отлетел еще дальше, а Король принялся медленно снижаться. Тот размен ударами оставил на его верном спутнике трещину, а на лице — мрачный гнев. Он уставился на тлеющую в небе фигуру. 

— Тебе удалось ускользнуть от меня. На этот раз.

Далеко внизу что-то вспыхнуло. 

http://tl.rulate.ru/book/80509/3805330