Готовый перевод My Divine Diary / Мои бесконечные перерождения: Глава 39. Страшный

На тренировочном поле второго ранга царил хаос. В бесконечном потоке людей то и дело раздавались крики и кто-то взлетал.

В хаотичной толпе мелькала туда-сюда не очень высокая фигура, но из-за её скорости её невозможно было чётко разглядеть. Где бы она не появилась, там раздавались крики.

Это была великая бойня Су Хао.

Су Хао обнаружил, что ему очень нравится пинать людей в небо. Это было похоже на игру в гольф.

Хотя он никогда не играл в гольф, это не мешало ему наслаждаться этим ощущением. Это также могло запугать его противников, так что он убивал двух зайцев одним выстрелом — они могли подумать, что это все его приёмы.

Кроме того, если сила и угол удара контролировались, он мог отправлять людей в полет, не причиняя им серьезного вреда.

Поэтому ученики его класса, которых Су Хао побил, тайно дали ему прозвище "Раздражённый метатель У Сянху".

Не прошло и десяти минут, как вокруг никого не осталось.

Точнее не осталось никого стоящего. Кого Су Хао не успел побить, те сами легли на землю, пытаясь избежать участки.

Они поняли, что если признают свое поражение и лягут на землю, то Су Хао их больше не тронет. Те, кто был сбит с ног, но встали, приняли ещё один удар на себя, но более сильный.

Видя, что никто больше не встает, Су Хао стряхнул с себя пыль и начал уходить с поля.

Он раздумывал, не пойти ли ему к третьегодкам и не убрать учеников третьего класса, чтобы сделать все сразу на случай, если завтра придут ученики третьего класса, а послезавтра ученики четвертого класса, пятого класса и т.д.  Он раздумывал, не стоит ли ему пойти к ученикам третьего ранга и не побить их, так, на всякий случай, чтобы завтра не доставали если придут, а послезавтра могут прийти и ученики четвёртого ранга.

Проходя мимо какого-то лежащего юноши, Су Хао остановился и спросил: — Можешь подсказать где находится тренировочное поле учеников третьего года?

Юноша в страхе поднял голову и сказал дрожащим голосом: — Ты... Что ты собираешься делать?

Су Хао нахмурился и сказал: — Я не понял, мы играем в вопросы и ответы или ты уже ответишь на мой вопрос?

— А, ч-что вы! — юноша тут же покачал головой.

— Тогда, настоятельно прошу, ответь на мой вопрос.

Юноша сглотнул и лег на землю, чтобы ответить: — Ученики третьего ранга не обучаются в академии. Как только начинается академия, их выводят на природу. Возможно, они вернуться за месяц до ежегодных соревнований.

— А, понятно, ну, спасибо, — Су Хао впал в ступор. Он поблагодарил этого человека и просто ушёл.

Оглядевшись, юноша глубоко удивился и не сразу понял смысл сказанных им слов. — Спасибо... Спасибо? Он меня поблагодарил?

Внезапно он обнаружил, что получить по лицу — не так уж и больно, как он думал

...

Вскоре история о том, как Су Хао победил весь второй год, распространилась как лесной пожар. Не только все ученики обсуждали этот вопрос, но даже учителя академии говорили об этом.

— Старик Лю, У Сянху из твоего класса в этот раз что-то сильно разбушевался. Я слышал, он в одиночку избил весь второй год! Ты уже знаешь? — Мо Фэнхуа больше всего любил сплетничать. Как только он увидел старика Лю, он не смог сдержаться и спросил.

— Да, старина Лю. Когда я только услышала об этом, у меня чуть глаза на лоб не залезли. Даже гений второго года Сяо Юйшу был сбит с ног всего двумя ударами. Тц! — Фэн Маньэр также цокнула от удивления.

Старый Лю горько усмехнулся: — Я тоже не думал, что такое может случиться. Я узнал об этом только тогда, когда учителя второго ранга пришли ко мне, чтобы об этом рассказать. Ну что за заноза в заднице.

— Ну же, старина Лю. Не пытайся его оклеветать. У Сянху придал тебе популярности среди учителей. Мы все завидуем.

— Подумать только, академии столько лет, а за всю историю такое случается впервые! Ученик первого ранга против двухсот учеников второго ранга, и он даже победил... с лёгкостью. Невероятно.

— Старик Лю, а У Сянху уже стал элитным воином? — с любопытством спросила Фэн Маньэр.

Старый Лю немного поразмыслил, прежде чем медленно ответить: — Хм, не знаю, но вполне возможно! Однако даже элитный воин начального уровня не смог бы сделать такое. Я предполагаю, что помимо того, что он элитный воин начального уровня, он еще и гений, рожденный для сражений.

Оба учителя были ошеломлены. Десятилетний элитный воин? В это трудно было поверить.

— Нужно ли сообщать об этом декану?

Старый Лю покачал головой: — Пока не надо. Давайте сначала просто понаблюдаем.

...

Имя Су Хао прогремело на всю академию. Никто не осмеливался провоцировать его. Главным преимуществом Су Хао было то, что он мог делать все, что хотел, не беспокоясь о том, что люди будут его беспокоить. Это также косвенно принесло пользу Хэ Цинцин и толстяку.

Благодаря пропаганде толстяка все знали, что он и Хэ Цинцин были хорошими друзьями У Сянху, друзьями детства и односельчанами. Благодаря славе У Сянху никто не осмеливался провоцировать их.

Все шло гладко, как и ожидалось для Су Хао. Пока он побеждал всех, все проблемы становились незначительными, и он мог сосредоточиться на своих делах.

Су Хао был очень любопытен ко всему в этом мире, отчаянно желая получить больше знаний. Каждый раз, когда он узнавал что-то новое, он чувствовал творчество и воображение своих предшественников. Он чувствовал удовольствие, возникающее из глубин его души. Это чувство радости стало его мотивацией для непрерывного исследования.

После полугода жизни он кое-что понял об Академии воинов Линъюнь, даже нашел сокровищницу — библиотеку Линъюнь.

Каждый день после завершения сложных тренировок Су Хао полдня занимался своими делами — утро он проводил согласно расписанию тренировок, а после тренировки тушевался в библиотеке Линъюнь, перелистывая различные материалы.

Предварительная интерпретация ци крови, Книга с иллюстрациями свирепых зверей, Хроники города Линьюнь, Карты гор и рек, Хроники войны короля Чжэна, Разрушение и возрождение человеческого клана, Исследование тайн свирепых зверей, Потенциал человеческого тела, Родословные, Различные силы, Странности природы, Тайны северного ледяного поля, Мастер мистических рун.

В общем, первым делом Су Хао пришел в библиотеку, чтобы немного полистать книги, записать полученные знания в систему, а затем почитать больше о заинтересовавших его книгах.

Пока Су Хао перелистывал и записывал, произошло небольшое событие.

В библиотеке, кроме него, читали еще три девушки.

Они увидели Су Хао, листающего книги, и посмотрели на него как на сумасшедшего, но они узнали Су Хао и знали, что Раздражённого метателя У Сянху не стоит провоцировать, поэтому они держались от него подальше.

Через некоторое время подошла робкая девушка и, опустив голову, сказала тихо как комар: — Здра... Здравствуйте.

— Что? — не расслышал Су Хао и остановился, с подозрением глядя на эту робкую девушку.

Но этот взгляд почти заставил эту маленькую девочку разрыдаться.

Руки маленькой девочки были крепко сжаты, она изо всех сил пыталась побороть страх перед столкновением с великим королем демонов. Тоненьким голоском она со слезами на глазах произнесла: — Это... Это, пожалуйста, пожалуйста, не портите так книги!

Су Хао посмотрел на эту девочку и вернулся к книге, которую перелистывал, и сразу понял, что его неправильно поняли. Но у него не было сил тратить время на медленное объяснение, да и все равно ему никто не поверит.

Поэтому он намеренно напустил на себя угрюмый вид и холодно посмотрел на девушку: — Девочка, ты что-то против имеешь?

— Ва-а-а-а-а...

Он не думал, что, даже не испугав ее, она начнет громко плакать.

Две девочки, которые, похоже, были ее спутницами, тоже были поражены, отбросили свои книги, бросились к маленькой девочке, схватили ее и побежали.

Как только они оказались далеко и убедились, что Раздражённый метатель У Сянху не преследовал их, двое отпустили маленькую девочку и начали задыхаться.

— Так... так страшно!

— Страхота-то такая! Раздражённый метатель У Сянху действительно так же страшен, как и в слухах!

— Он менять чуть до смерти не довёл... хорошо, что мы быстро убежали!

Затем, повернувшись, одна девочка обвинила испуганную девочку, на которую пал взор Су Хао: — Малышка Мэй, я же говорила, что не стоит подходить к незнакомым людям! Ты нас чуть не погубила! Почему ты вообще решила к нему подойти?

Малышка Мэй всхлипывала: — Я... я не знаю. Я просто увидела, как он портит книги, и я просто хотела его п-попросить не портить их.

Две спутницы переглянулись между собой. Их младшая сестра была такой замечательной, что относилась к книгам как к своей жизни. Чтение было для нее чем-то вроде святого опыта.

С другой стороны, наблюдая за убегающими, Су Хао застыл на месте. Он потрогал свое лицо и пробормотал про себя: — Неужели я такой страшный?

 

 

http://tl.rulate.ru/book/80509/2967113

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
спасибо
Развернуть
#
Как приятно читать настолько качественный перевод, побольше бы таких переводчиков!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь