Готовый перевод Орочи, ты – Волшебник! / Орочи, ты – Волшебник!: Глава 13

— Привет, Орочимару!

Бывший саннин сразу узнал этот голос, который он слышал лишь в Хогвартс-экспрессе. В свой первый день поступления в школу.

— Тонкс… — Задумчиво протянул он, переворачивая очередную страницу книги. — Чем я могу помочь?

— Да ладно тебе. Это ведь моя обязанность, как старшой кузины, помогать тебе. — Усмехнулась она, пододвигая своё кресло при помощи палочки к креслу Орочимару. — Что читаешь?

— Да так, — протянул он, лениво отодвигая книгу в сторону, — записки подражателей. Так что ты от меня хочешь?

— Мм, ясно. — Явно ничего не поняв, промычала Тонкс, решив переключиться на другую тему. — Я вот что хотела спросить. Так за что ты их так?

— Не понимаю, о чём ты.

— Не нужно строить из себя невинного. Это ты ведь натравил змей на мелкого Малфоя и его кабанчиков? — Улыбнулась она. — Об уже этом весь Хогвартс жужжит. Может они и молчат как пришибленные, но то, как бледнеют их лица, когда ты входишь в Большой зал – видно всем.

Девушка откровенно начала гоготать с этого, но услышав гневный выкрик библиотекарши, сразу же перешла на шёпот.

— К тому же, ты больше всего в Хогвартсе похож на змею. Не бойся, никто тебя из Пуффендуя не осуждает за это. Малфой никому не нравился. Я слышала, что первокурсники Грифиндор даже хотели устроить вечеринку в честь того, что змеи покусали змей, но Макгонагалл этому помешала.

— Это лишь косвенные доказательства. — Спокойно бросил он в ответ. — «Значит, нужно было всё-таки ставить печать, а не ограничиваться запугиванием.» — С досадой подумал Орочимару. — «Конечно, был риск, что её могли бы как-то обнаружить при медицинском осмотре. Ладно,» — встрепетнулся он, — «не мне нужно бояться проблем. А тем, кто их попытается мне доставить…» — Ухмыльнулся Орочимару, убирая в рукав небольшую книжку со стёртой временем надписью «Крестражи».

***

В один осенний день, Орочимару заметил, что рутинные дни были нарушены каким-то нездоровым ажиотажем. Так как он предпочитал никак не контактировать с другими учениками, то о том, что настал Хэллоуин, он узнал лишь придя в большой зал.

«До чего странный праздник. Множество детей, наряжаясь в причудливые костюмы, ходят по чужим домам, и пытаются кого-то напугать, клянча при этом сладости. Не знаю, как сейчас, но в моё время этот праздник точно бы не прижился. Слишком уж многие успели увидеть настоящих монстров в человеческих телах во время войны, чтобы пугаться уродливых костюмов.» — Усмехнулся он.

За всё это время Орочимару так и не успел обследовать весь замок, чтобы подобрать хорошее место для лаборатории, что неимоверно его бесило.

«Нужно достаточно большое, но при этом не посещаемое помещение, которое никто не подумает искать, когда я наложу на него гендзюцу.»

С этими мыслями Орочимару последовал за остальными учениками на урок чар. Урок, на который он не мог в этот раз послать теневого клона, так как в этот день обещали практику.

«Нужно поговорить об этом с Дамблдором. Я не хочу терять своё время, посещая в своей сути бесполезные для меня занятия. Может, лекции Флитвика и Макгонагалл и являются интересными, но они серьёзные отстают от моего темпа. Единственное, что мне нужно – полный доступ к библиотеке Хогвартса, и помещение для практики и исследований. Если практиковаться я могу и в заброшенных классах, то вот для исследований мне нужна лаборатория; что возвращает меня к первой проблеме…»

— Дети, повторяйте за мной. Вин-гар-ди-ум Ле-ви-О-са! — Протянул по слогам полугоблин, делая размашистые движения палочкой. — Помните: рассечь, и взмахнуть!

Орочимару не хотел делать глупые выкрики на весь класс, а потому лишь молча взмахнул палочкой, произнося в голове уже заученную формулу, не обращая внимания на зачисление баллов от профессора, и усталый взгляд некоторых сокурсников, которые уже привыкли к некоторым его выходкам.

«Почему бы сразу не учить детей бесшумному колдовству? Это ведь невероятно легко. Даже самые глупые генины никогда не выкрикивают названия своих техник. Зачем давать противнику шанс на применение контр-техники?»

— Ты неправильно произносишь заклинание! — Прозвучал девчачий голос. — Не Ле-ви-о-соо, а Ле-ви-О-са!

«Гермиона Грейнджер.» — Сразу же он вспомнил имя маленькой Грифиндорки. — «Не назвал бы её гением уровня Итачи, но насколько я знаю, учебную программу за второй курс она уже усвоила. А если взять во внимание то, что она даже не родилась в клане, но уже превзошла родовитых волшебников… Нужно будет потом проверить, насколько её интересуют именно знания, а не оценки в классе. Может быть, она станет неплохим ассистентом, если мне удастся сбить с неё свойственную местным людям брезгливость. Главное – не обжечься на ней, как я это сделал с Анко.»

Перестав обращать внимание на остальных детей в классе, Орочимару вернулся к своим делам, на этот раз снова пытаясь поднять перо, но при этом не используя палочку.

«Как бы я не пытался направить магию, как я делаю это с палочкой, но стандартные заклинания для этого совершенно не подходят.»

Орочимару уже научился правильно смешивать инь-чакру для удержания природной энергии под контролем, но этого оказалось мало. Попытавшись снова повторить пальцем движения палочки, он добился лишь безобидного выпускания магии через кончик своего пальца. Орочимару довольно долго искал книги о беспалочковой магии в дебрях Запретной секции, но пока не нашёл ничего, кроме шаманских ритуалов из Африки.

Увидев, как окутанное магией перо начало медленно подниматься, Орочимару не мог не усмехнутся.

«А ведь это самое простое заклинание из учебника. Может, всё же попробовать вшить палочку в руку?»

***

— Тролль в подземелье! Спешил сообщить…

После этих слов профессор Квирел, уроки которого Орочимару пытался старательно игнорировать, упал в обморок.

«Только четвёртый ранг…» — Грустно подумал тот. — «Ай, ладно. Всё равно хотел сегодня сходить в Запретный лес, чтобы немного сбросить напряжение на местном зверье. Пойду хоть так разомнусь.»

Дождавшись, пока в суматохе на него никто не будет обращать внимание, Орочимару применил технику невидимости, чтобы затем быстрыми прыжками перелететь через головы студентов.

«Как я и думал – в подземелье никого нет. Либо он успел сбежать оттуда, либо мои подозрения насчёт Квирелла всё-таки оправданы.»

Но подбежав немного поближе, Орочимару смог заметить ещё одну магическую сигнатуру.

«Интересно, кто-то ещё захотел проверить свои силы?» — Улыбнулся он. — «Тогда мне стоит поспешить, чтобы мою добычу не успели украсть.»

Когда Орочимару уже подходил к троллю, который старательно долбился во вход в женский туалет, то сразу же снял невидимость.

«У кого-то охота не очень удалась.» — Усмехнулся Орочимару, неспешно подходя к высокому существу, что всё-таки смогло пробить своей дубиной проход в помещение.

Последовавший за ним Орочимару, что был ведом любопытством разузнать личность смельчака, сделал удивлённое лицо, когда смог разглядеть маленькие ноги, что были видны снизу кабинки.

«Младшекурсник?» — Подумал он, не заметив, как внимание тролля внезапно переключился на него. — «Ну что за глупость…»

Когда тролль медленно на него дубиной, Орочимару не спешил никак уворачиваться, а лишь подставляя правую руку в сторону летящего оружия.

Тролль безмерно удивился, когда увидел, как его дубина беспомощно рассыпалась у него руке.

— Разочаровывающе.

Было видно, что инстинкты самосохранения были чужды этому существу, так как вместо того, чтобы испуганно убежать, тролль начал гневно сотрясать ногами пол, и размахивать руками во все стороны, делая прыжок в сторону своей цели.

Орочимару, презрительно посмотрев на несущееся в его сторону существо, начал накапливать чакру в своём кулаке, чтобы через мгновение сделать стремительный выпад.

Маленький, даже для человека, кулак Орочимару, встретился с огромным кулаком горного тролля.

***

Довольно сюреалестичная со стороны картина открылась глазам Гермионы Грейнджер, чья голова торчала сквозь приоткрытую дверь. Она в невероятном изумлении уставилась на первогодку из другого факультета, с которым она ещё на первой неделе заключила негласное пари.

«Он ведь сейчас умрёт…» — Подумала Гермиона, беспомощно смотря на застывшего на месте Гарри Поттера, что с удивительным спокойствием смотрел на летящий в него кулак.

Гермиона уже собиралась поднять свою палочку, чтобы попробовать применить хоть какие-то боевые чары, которые она успела изучить, пусть и понимая, что во всё тщетно, так как шкура тролля устойчивая к магии, и лучше было бы вообще покинуть мальчика, чтобы спастись самой.

Но когда кулак тролля был уже в считанных дециметрах от лица Гарри Поттера, из-за чего испуганная Гермиона уже готова была потерять сознание, тролль внезапно исчез.

Оглянувшись в сторону громкого звука, что прозвучал где-то сбоку, Гермиона в ужасе увидела окровавленный труп пропавшего тролля, что застрял в изрядно потрескавшейся стене.

***

«Интересно, а с драконом так же будет?»

— Что здесь происходит? — Воскликнула Минерва, врываясь в разрушенный туалет с палочкой на готове.

Та уже успела заметить Орочимару со стороны входа, потому её вопрос не показался никому странным из стоящих за её спиной профессоров.

Но оказавшись внутри, она смогла увидеть полную картину, из-за чего молча застыла на месте, изумлённого разинув рот.

— Орочимару, мальчик мой! — Воскликнул улыбающийся директор, который замыкал собой процессию из преподавателей. — Как охота?

Эти слова будто выбили почву из под ног изумлённых профессоров, что до этого с настороженностью оглядывали мальчика, что с окровавленной мантией безмятежно стоял в десяти метрах от мёртвого тролля. За исключением Снейпа, естественно.

— Альбус! — Воскликнула Помона. — Не время для твоих шуток. Мальчику срочно нужно в больнично…

Но и та замолчала на полуслове, так как увидела, как названный мальчик со спокойным лицом достал палочку, и применил на себе бесшумное Эванеско, показав, что на нём не единой царапины, а вся кровь явно принадлежала упокоенному троллю.

Помещение вновь погрузилось в глубокую тишину.

http://tl.rulate.ru/book/80508/2777205