Готовый перевод Superman in Marvel / Супермен в Марвел: Глава 9: Униформа

Глава 9: Униформа

Кент парил в воздухе с видом на город, некоторое время смотрел на него, а затем вылетел из отверстия и упал обратно в комнату: "Я тоже инопланетянин, неужели вы не хотите дать мне пенни? Я также сотрудничаю с вами столько дней, и вы трудились не покладая рук. Теперь вы отпускаете меня без гроша, не боитесь ли вы, что я захвачу банк ради денег?".

"Вы не хотите подарить мне еще один?"

Все были совершенно расстроены. Секунду назад это был еще могущественный инопланетянин, такой неуловимый и отстраненный от человечества. Как он в мгновение ока превратился в злодея? Он также сказал, что захват банка - это явная угроза для директора, чтобы заплатить.

"Если вы считаете, что финансовый отчет не удался, вы также можете одолжить мне деньги, чтобы заказать еду и жилье на частное имя". Директор Ник, агент Коулсон и прекрасная мисс Наташа, а с доктором Хэнком вы знакомы только сегодня. Спонсорской помощи каждого хватит, чтобы я мог есть и пить на планете, а взамен". Кент огляделся и не нашел ничего взамен.

Это что, ритм одалживания денег?

Коулсон сотрудничал и уже начал доставать деньги из кармана: "Мистер Кент, у меня есть только эти". Всего около трехсот долларов.

Наташа с пустыми руками: "Я не взяла с собой денег, но если вы готовы подождать до завтра, я могу снять для вас деньги".

Доктор Хэнк тоже прост, и тоже достал из кармана горсть мелочи, всего более двадцати долларов.

Директор Ник выглядел серьезным и сказал, что у него нет денег.

Коулсон увидел, что Кент все еще ищет, что бы им вернуть, и сказал: "Денег немного, мистер Кент. Можете не принимать их вежливо". Если у вас есть что-то, что можно вернуть, не занимайте деньги.

Но Кент не хотел быть невежливым, и тогда он не смог нагнуться, чтобы взять с пола большой кулак мрамора.

Все видели, что Кент копал мрамор, как тофу, и всем было очень больно. Если бы такие пальцы были пристегнуты к телу, оно бы сломалось, что непременно превратилось бы в мясную эмульсию, это было ужасно.

Но что делает Кент? Они не понимают. Не собирается ли Кент использовать мрамор за триста долларов, это было бы слишком глупо. Или у них есть традиция использовать камни в качестве IOU?

Конечно, нет, я видел, как Кент сложил руки вместе, завернул мраморные осколки в ладони, а потом сжимал, сжимал и продолжал сжимать.

Он дымился, и все пристально смотрели на руки Кента, гадая, что он делает.

Кент хочет сделать каменную кладку. Да, он должен изменить молекулярную структуру мрамора и сжать углеродные элементы в алмазы. Теоретически это невозможно, но кто сделает его суперменом? Если ядерную бомбу можно удержать на ладони, то в этом случае Кент даже не боится ядерной бомбы. На самом деле, физический ущерб от ядерной бомбы для Кента ничто. Главная причина в том, что радиация ядерной бомбы слишком опасна. Если возможно, Кент не хотел контакта с радиацией ядерной бомбы на нулевом расстоянии.

Поэтому руки Кента находятся так же близко, как коллайдер частиц, изготовление алмазов вручную - не проблема.

Когда вы видите, что мрамора в разделенных руках Кента больше нет, а на смену ему пришел яркий алмаз, их подбородки опустились до земли. Разве это нормально? Хотели бы вы быть настолько ненаучными, пошли бы вы против здравого смысла в физике или бросили бы вызов их познанию таким образом?

На этот раз все было по-настоящему и полностью, и никто не шелохнулся. Разве Кент не бог, когда делает кирпичи и камни вручную?

На самом деле, Супермен - это Бог для людей. Несомненно, Супермен не только устойчив к придиркам и невинности. Он проявляет в людях именно то, что люди ожидают, но не имеют возможности.

"Я знаю, что бриллианты здесь стоят немного денег, поэтому я поменяю деньги для вас". Кент положил бриллианты в карман Коулсона: "Тогда я действительно хочу увидеть вас снова на этот раз". Кент снова вылетел из этой комнаты, в которой прожил две недели, быстро исчез из поля зрения всех.

Действительно ушел, вздохнул Ник, а потом воспрянул духом: "Пусть логисты ремонтируют стены, а Коулсон отдал алмаз в лабораторию". Затем он повернулся, чтобы встретиться лицом к лицу со Страйкером.

Хотя у Ника нет доказательств, он считает, что Кенту незачем их обманывать, поэтому, даже если доказательств не будет, Страйкера так просто не оставят.

"Доктор Хэнк, как можно скорее возвращайтесь к профессору Икс, чтобы найти мутанта, который убивает президента. Нам нужны доказательства".

"Если черный человек за кулисами действительно полковник Страйкер, боюсь, он хочет спровоцировать людей на войну против мутантов, что определенно опасно".

Хэнк также понимал серьезность проблемы: "Я немедленно вернусь в школу".

После ухода из отделения ЩИТ Кенту действительно некуда идти. Это совершенно новая Земля. Все изменилось. Чем заняться, чтобы скоротать время?

Летая и снова улетая в космос, Кент смотрел вниз на знакомую голубую планету и говорил, что во вселенной DC он не был таким неторопливым. Спасение людей заставляет его всегда спешить, и ему приходится работать, чтобы содержать семью. Именно этого хотели от Кента приемные родители, поэтому он никогда не сдавался. Но теперь, когда он изменил мир, должен ли он продолжать свою двойную личность?

Дни двойной идентичности действительно приносят удовлетворение, когда я свободен. Иногда так радостно собрать друзей, которые знают, кто я такой, и я обычно бегаю туда-сюда между репортерами "Планеты Дейли" и Несправедливым Суперменом. Интересно также думать об этом сейчас.

Конечно, его собственное сердце - просто человек, и он злой. Кент оценил себя таким образом, да, он подлый, он привык завидовать досужим людям, когда был слишком занят делами, а потом скучал по занятому времени, когда действительно нечего было делать.

"Какая жалость!" Кент поднял руку и посмотрел на средний палец левой руки, единственное украшение на его теле. Это было кольцо униформы, золотое кольцо с логотипом S. Первоначально его придумал Флэш, чтобы скрыть униформу, но Кент сделал его сам. Он не хотел носить форму под рубашкой целый день. Хотя нано-форма Крптона была близка к дышащей защите, Кент все равно чувствовал, что носить форму слишком неряшливо, поэтому он обычно надевал форму в кольцо, как Флэш, в любом случае он обладает такой же скоростью, как Флэш. Хотя он не может бегать ногами, как Флэш, он все равно может довольно быстро переодеваться. Сменить форму и сделать прическу - дело не одной минуты.

Глядя на большую букву "S" на груди мундира, Кент подумал, на что он действительно надеется? Он вспомнил, что при жизни его приемные родители всегда прикасались к этой букве и говорили Кенту, чтобы он был осторожен, а в его глазах была гордость.

Возможно, это и есть ответ, не позволяющий подвести ожидания близких.

"Униформа. Кажется, я не смогу жить без тебя, даже если изменю мир". Кент рассмеялся.

http://tl.rulate.ru/book/80461/2453932